Mitä Tarkoittaa SYMMETRISCHEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• symmetrical
• balanced
• symmetry

Esimerkkejä Symmetrischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Dies ist die Asymmetrie im Symmetrischen.
This is the asymmetry in the symmetric.

Eine Stereo-Signalquelle mit symmetrischen Ausgängen kann auch an die XLR-Buchsen(33) von Kanal CH 1 angeschlossen werden.
A stereo signal source with balanced outputs may also be connected to the XLR jacks(33) of channel CH 1.

Mit exzellenten Ergebnissen bei der optischen und symmetrischen Analyse.
It tests excellent in optical and symmetry analysis.

Zwischen zwei in bezug auf den H-Punkt symmetrischen vertikalen Längsebenen liegt, die 400 mm voneinander entfernt sind;
Between two vertical longitudinal planes which are symmetrical in relation to the H point and are 400 mm apart;

Mic/Line/Gitarren-Eingang- Schließen Sie ein Mikrofon, eine Gitarre oder Line-Gerät an diesen symmetrischen Eingang an.
Mic/Line/Guitar Input- Connect a microphone, guitar, or line level device to this balanced input.

Das Mikrofon besitzt einen symmetrischen, übertragerlosen Ausgang.
The microphone has a balance d, transformerless output.

Es werden sowohl XLR-3pin als auch XLR-5pin-Stecker benutzt, allerdings ist der XLR-3pin gängiger, da diese Kabel mit symmetrischen Audiokabel kompatibel sind.
Both XLR-3pin and XLR-5pin connectors are used, however XLR-3pin is more popular because these cables are compatible with balanced audio cables.

Unser Small Climber kommt in einer symmetrischen und einer asymmetrischen Variante.
Our Small Climber comes in a symmetric and an asymmetric version.

Voraussetzung für die von der Wellenform abhängige beobachtete Asymmetrie in der Verteilung der Reaktionsprodukte ist ein Quanteneffekt: die kohärente Überlagerung der symmetrischen und anti-symmetrischen Streckschwingung.
A prerequisite for the observed control is a quantum effect: the superposition of the symmetric and anti-symmetric stretching modes.

Als Einflügel- oder Zweiflügeltore mit einer symmetrischen oder unsymmetrischen Teilung ausgeführt.
As one-leaf door or two-leaf door of symmetrical or asymmetrical division.

LINE OUT- Über diesen unsymmetrischen 6,3 mm TRS-Ausgang verbinden Sie Ihren BX2000H mit einem Mischer oder zweiten Verstärker, der keine symmetrischen Eingänge besitzt.
LINE OUT- Use this unbalanced¼" TRS output to connect your BX2000H to a mixing console or secondary amplifier that has no balanced inputs.

Optische Systeme basieren heute vielfach auf einem symmetrischen, linearen Strahlengang.
Optical systems typically base on a symmetrical, linear optical path.

Von den zusätzlichen acht symmetrischen Line-Eingängen sind zwei umschaltbar für den direkten Anschluss einer Gitarre oder eines Bass.
An additional eight balanced line inputs are provided, two of them switchable to instrument level for direct guitar or bass recording.

XLR auf XLR Kabel oder Stereoklinken auf XLR Kabel eignen sich gleichermaßen zum symmetrischen Anschluss am DSP 600.
XLR- XLR cables or¼” tipring-sleeve- XLR cables can both be used for balanced connections to the DSP 600.

Auch die Magnetopause(B, blau) kann damit keine symmetrischen 'Glocke' bilden, sondern ist generell zur Nacht-Seite und nach Süden hin 'verblasen'.
The magnetopause(B, blue) can not build a symmetric'shell'(as commonly drawn) but generally is blown off to the night-side and towards south.

Die Besonderheit der geschirmten Leitung ist der gedrittelte Schutzleiter für einen symmetrischen, platzsparenden Leitungsquerschnitt.
The special feature of the screened cable is the ground core which is divided into three small cores for a symmetrical, space-saving cross section.

Es hat einen sehr realistischen Spiel-Modus mit symmetrischen Balltrajektorien, Präzision im Verhalten der Spieler und einer kompletten Palette von Aufschlägen.
It has a very realistic game mode with balanced ball trajectories, precision in the players' behavior and a complete range of serves.

Das verdanken Sie vor allem dem über alle Ebenen hinweg symmetrischen Rahmenprofil im 25-mm-Rastermaß.
This is thanks in particular to a frame profile with a 25 mm pitch pattern that is symmetrical across all levels.

Das erste Kapitel beschreibt die Prinzipien der symmetrischen und asymmetrischen Verschlüsselung und erläutert kurz die aktuellen Entschlüsselungsrekorde bei modernen symmetrischen Verfahren.
The first chapter explains the principles of symmetric and asymmetric encryption, and describes shortly the current decryption records of modern symmetric algorithms.

Experimentell können durch Einstellfehler(Rotationen) die Symmetriegrade des symmetrischen und asymmetrischen Unterkiefers sich angleichen.
Experimentally, the degrees of symmetry of the symmetrical and asymmetrical mandible can become aligned due to positioning errors rotation.

Wenn Sie Objekte auf der Arbeitsfläche ablegen und einen symmetrischen bzw. asymmetrischen Anschnitt verwenden, müssen Sie darauf achten, dass sich diese Objekte außerhalb des Anschnittsrechtecks befinden.
If you store items on the pasteboard, make sure they are placed outside the bleed rectangle when using a symmetric or asymmetric bleed.

Das niedrige Massen-Bias-Differential bietet Bowler mit dem Hit und Fortsetzung einer asymmetrischen aber mit der Kontrollierbarkeit eines symmetrischen.
The low mass bias differential provides bowlers with the hit and continuation of an asymmetric but with the controllablility of a symmetric.

Mit dem Befehl wrapKey in key_mgmt_util wird eine verschlüsselte Kopie eines symmetrischen oder privaten Schlüssels aus dem HSM in eine Datei auf der Festplatte exportiert.
The wrapKey command in key_mgmt_util exports an encrypted copy of a symmetric or private key from the HSM to a file on disk.

LINE-EINGÄNGE(SYMMETRISCH)- An diese Eingänge können Line-Geräte mit symmetrischen Ausgängen, wie Synthesizer und Keyboards über herkömmliche 6,33mm Kabel angeschlossen werden.
LINE INPUTS(BALANCED)- Use standard¼” cables to connect line-level devices with balanced outputs, such as synths or keyboards, to these inputs.

Es gibt eine eindeutige physikalische Realität, vor der wir die beiden symmetrischen Radioquellen erhalten, obwohl es dauert ein wenig mathematische Arbeit um es zu bekommen.
There is an unambiguous physical reality from which we get the two symmetric radio sources, although it takes a bit of mathematical work to get to it.

Natürlich, wenn es nur eine qualitative Übereinstimmung zwischen symmetrischen Formen und Überlichtgeschwindigkeit Himmelsobjekte, meine Freunde gerade sind Physik ignorieren mich.
Bien sûr, if it was only a qualitative agreement between symmetric shapes and superluminal celestial objects, my physics friends are right in ignoring me.

Diese Möglichkeit erklärt einige spektralen und zeitlichen Eigenschaften dieser symmetrischen Radioquellen, das ist, was ich kürzlich in einem mathematisch Physik Artikel beschrieben ist.
This possibility explains some spectral and temporal properties of such symmetric radio sources, which is what I mathematically described in a recent physics article.

Die neue Treppe steht in einem proportionalen Dialog mit der historistischen Anlage, mit den Volumen und den großen symmetrischen Räumen der ursprünglichen Architektur- sie fügt sich in das zentrale Vakuum ein, ohne es allerdings tatsächlich zu"belegen.
In a form of dialogue appropriate for its historic revival style, with the big volumes and grand symmetrical spaces of the original construction, the new staircase fits into the empty space in the centre of the building without physically"filling it up.

Da der DAC-Ausgang eines Kanals invertiert wird, besteht der digitale Ausgangsteil bis zu den Lautsprecherausgängen vollständig aus symmetrischen Schaltungen, wodurch die Erzeugung von Gleichtaktstörspannung beträchtlich unterdrückt wird, um einen hohen Rauschabstand und Dynamikbereich zu gewährleisten.
Because one channel's DAC output is inverted, the digital output section through to the speaker output comprises completely of balanced circuitry which dramatically suppresses the generation of common mode noise to assure high S/N ratio and high dynamic range.