Mitä Tarkoittaa SYMMETRISCHER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• symmetrical
• balanced
• symmetry
• of symmetric

Esimerkkejä Symmetrischer käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Symmetrischer und unsymmetrischer Cinch-Eingang.
Balanced XLR and unbalanced RCA inputs.

Bei intakten Mikrofonen und symmetrischer Verkabelung nicht!
Not if the microphone is intact and the wiring is symmetrical!

DE Symmetrischer Line-Ausgang mit XLR-Buchse Empfangsteil Kanal 1(CH 1) bzw.
EN Balanced line output with XLR connector for the receiver on channel 1(CH 1) or channel 2 CH 2.

Unterschiede bestehen in der EU auch in Bezug auf die Festlegung symmetrischer oder asymmetrischer Zustellungsentgelte.
Differences also persist across the EU as to the setting of symmetric or asymmetric MTRs.

XLR-Stecker, symmetrischer Ausgang des AUX DSP-Kanals.
XLR male connector, symm. output from DSPs AUX channel.

C BOOTH-Buchsen(Seite 7) Ausgangsklemmen für einen Kabinenmonitor, kompatibel mit symmetrischer oder unsymmetrischer Ausgabe für einen TRS-Anschluss.
C BOOTH terminals(page 7) Output terminals for a booth monitor, compatible with balanced or unbalanced output for a TRS connector.

Symmetrischer Line/Mic-Eingang mit XLR/TRS Kombibuchse, Lautstärkeregler und„Line/Mic“-Drucktaste.
Balanced line/mic input with combination XLR/ TRS input connector, volume control and“Line/Mic” pushbutton switch.

Sein Gesicht wird durch die Behandlung immer symmetrischer, seine Fettpolster schmelzen, denn er ist jetzt mit 19 Jahren in die Pubertät gekommen.
Treatment has helped his face become more and more symmetric, his pads of fat are melting away since he has now, at 19, entered puberty.

Symmetrischer Line-Eingang mit XLR/TRS Kombibuchse, Lautstärkeregler und„High Level/Low Level“-Drucktaste.
Balanced line input with combination XLR/TRS input connector, volume control and“High Level/Low Level” pushbutton switch.

Der Standard basiert auf der Verwendung 2-adriger symmetrischer Kabel AES/EBU-Kabel, bei kurzen Verbindungen auch herkömmliche„Analogkabel“.
This standard is based upon the use of a 2-line balanced cable AES/EBU cable; for short connections conventional“analog” cable can also be used.

Symmetrischer Masterbusausgang und -eingang(Eingang wählbar zwischen ST1, ST2/AUX und beiden) für die Kaskadierung mehrerer Geräte.
Balanced master bus output and input(input selectable between ST1, ST2/AUX and Mix) for cascading of multiple units.

Ein Angreifer kann während dieser Phase die Registrierung mitlesen, manipulieren oder stören. Hierbei handelt es sich um das klassische Problem symmetrischer Verschlüsselung.
An intruder can intercept, manipulate, or interfere with the registration during this phase, due to the classic problem of symmetric encryption.

Sie flankieren in symmetrischer Anordnung zu Darstellungen der geistlichen Stände zusammen mit diesen den Hochaltar.
They are arranged in symmetry with the portrayals of the seven spiritual estates on the other side of the high altar.

Es ist zwar auch möglich, unsymmetrische Kabel an den Endstufeneingängen anzuschließen, aus Gründen der Störfestigkeit sollte jedoch der Verwendung symmetrischer Kabel grundsätzlich der Vorzug gegeben werden.
While it is also possible to connect unbalanced cables to the power amplifier inputs, for reasons of interference immunity, using balanced cables is always preferable.

DE Symmetrischer Line-Eingang mit XLR/ 6,3 mm Klinke Combo-Buchsen(links/ rechts) zum Anschließen eines Zuspielgeräts z.B. Keyboard.
EN Balanced line input with XLR/ 6.3 mm combo jack sockets(left/ right) for connecting an external audio source e.g. mixer, keyboard.

Die Portfoliokonstruktion erfolgt über die Risiko Balancierung mittels symmetrischer und asymmetrischer Risikomaße unter Berücksichtigung der Co-Movements über verschiedene Zeithorizonte.
Portfolio construction is performed using risk balancing with regard to symmetrical and asymmetrical risk measures across various time horizons.

Symmetrischer Ausgang*- Niedrigimpedanz-Ausgang(600 -2500 Ohms) mit elektronischer Symmetrie am XLR-Stecker, die die Verbindung des AR1 mit fachmännischen Audio-Geräten ermöglicht.
Balanced output*- Use this electronically balanced low impedance(600- 2500 Ohm) XLR jack when connecting the AR1 to professional(+4) audio equipment.

Der SP Sport 5000 von Dunlop ist ein extrem leistungsstarker, symmetrischer Ganzjahresreifen und Erstausstattung für Sportwagen, sportliche Coupés und leistungsstarke Limousinen.
SP Sport 5000 is an ultra performance, all-season, Original Equipment(OE) symmetrical tyre developed for sports car, sporty coupes and performance sedans.

Auch in symmetrischer Betrachtung bewegt sich meine Position innerhalb des politischen Establishments- vom patriotischen Flügel als Anhänger Putins hin zum Kern des politischen Mainstream.
Symmetrically my position in the political establishment moves as well- from the patriotic end of Putins follower to the heart of political mainstream.

Ein weißer, lichtdurchlässiger Schnuller mit flacher, tropfenförmiger, symmetrischer Form berücksichtigt die natürliche Entwicklung von Gaumen, Zähnen und Zahnfleisch Ihres Babys.
A white, transparent soother with a flat, drop-shaped symmetrical shape contributes to a natural and healthy development of baby's palate, teeth and gums.

Die in Givat Ella ansässige Omek Optics entwickelt und produziert industrielle Mikroskope mit verzerrungsfreien Objektiven und einheitlicher, symmetrischer Köhlerscher Beleuchtung.
Headquartered in Givat Ella, Israel, Omek Optics designs and manufactures high-end industrial microscopes with low-distortion optics and bright-field uniform and symmetric Kohler-type telecentric illumination.

Für AL1 absoluter inverser symmetrischer Alarm mit Hysterese Hyst 1, AL1 t 5 Für AL1 absoluter direkter symmetrischer Alarm mit Hysterese Hyst 1, AL1 t 4.
For AL1 symmetrical Lo absolute alarm with Hyst1, AL1 t 5 For AL1 symmetrical Hi absolute alarm with Hyst1, AL1 t 4.

Die tatsächlich erreichten Transmissionswerte des Filters sind bei jeder Achse angegeben. Je größer die hellblaue Fläche und je symmetrischer die Form, desto besser ist die Helligkeit und die Farbwahrnehmung des Laserschutzfilters.
The larger the light blue color area and the more symmetric the form, the better is the brightness value and the color perception of the laser safety filter.

Für AL1 relativer inverser symmetrischer Alarm mit Hysterese Hyst 1, AL1 t 7 Für AL1 relativer direkter symmetrischer Alarm mit Hysterese Hyst 1, AL1 t 6.
For AL1 Symmetrical Lo deviation alarm with Hyst 1, AL1 t 7 For AL1 Symmetrical Hi deviation alarm with Hyst 1, AL1 t 6.

Der Beginn ist im Erwachsenenalter zwischen 26 und 42 Jahren mit symmetrischer moderat bis schwer ausgeprägter distaler Muskelschwäche vor allem der unteren Gliedmaßen.
Onset occurs in adulthood(between 26 and 42 years of age) with symmetric moderate to severe weakness of the distal muscles, predominantly affecting the lower extremities.

AUDIO OUT/BALANCED: Symmetrischer Audioausgang an 3-poliger XLR-Buchse: Diesen Ausgang können Sie z.B. mit einem Mikrofoneingang eines Mischpults verbinden.
AUDIO OUT/BALANCED: Symmetric audio output on 3-pole XLR jack: You can connect the microphone input of a mixer to this output, for example.

Je größer die hellblaue Fläche und je symmetrischer die Form, desto besser ist die Helligkeit und die Farbwahrnehmung des Laserschutzfilters.
The larger the light blue color area and the more symmetric the form, the better is the brightness value and the color perception of the laser safety filter.

Auf der Rückseite lässt ein dreieckiger, symmetrischer Schlitz den darunter liegenden Stoff sehen, was diesem Design etwas Modernes und extrem Weibliches verleiht.
On the back, a symmetric triangular vent reveals the underlying fabric and adds a contemporary and feminine detail to the design.

Audiokabel Wir empfehlen den Einsatz hochwertiger, symmetrischer Audiokabel- mit zwei Leitern für das Audiosignal(+ und-) plus separater Abschirmung- mit XLR-Steckverbindern.
Audio Connection cables Choosing high-quality balanced cables(two conductors for the audio+ and- signal plus sepearate shielding screen) with XLR-type connectors is recommended.

Die Minimalleuchte PUNTEO®-N 5x5 mit symmetrischer und asymmetrischer Lichttechnik lassen sich optimal sowohl in durlum Metalldeckensysteme als auch in herkömmliche Decken integrieren.
The PUNTEO®-N 5x5 minimalist luminaire with symmetric or asymmetric lighting technology can be integrated perfectly in durlum metal ceiling systems as well as in conventional ceilings.