Esimerkkejä Tauschen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auch zum Sammeln und Tauschen.
Also for collecting and sharing.Wir tauschen Waren und Dienstleistungen gegen Gemüse, Fleisch.
We barter goods and services for vegetables, meat.Könnte ich mit ihm tauschen?
Would you mind if I traded with him?Hier tauschen und verkaufen sie die erstaunlichsten Tiere.
Here they barter and sell the most surprising animals.Anstatt Bargeld können wir tauschen.
Instead of paying in cash, we can barter.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sprache tauschentauschen informationen
tauschen sie die batterien
Die Leute tauschen alles, was sie haben gegen Nahrung und Medikamente.
People trading anything they can for food and for medicine.Irgendwie konnte Pan mit ihm den Körper tauschen.
Somehow, Pan switched bodies with him.Prozessor ein-/ausbauen oder tauschen mit Kühlkörper.
Installing/removing or replacing processor with heat sink.Der Gewindeanschluss lässt sich einfach tauschen.
The screw connector can simply be exchanged.Tauschen die Fähigkeiten der Mitglieder für Güter und Dienstleistungen.
Trading the skills of Valhalla members for goods and services.Das ist wie einen iPod gegen ein Tonband tauschen.
That's like trading an iPod for a 8 track.DRM verhindert das Tauschen und Verleihen. Große Sache? Ganz große Sache!
DRM prohibits the sharing and lending. Big deal? Really big deal!Einen kranken Körper gegen einen grotesken tauschen?
Trading a diseased body for a grotesque one?Weitverbreitetes reibungsloses Tauschen, wie wir sie heute erleben, war nicht möglich.
Widespread, frictionless sharing, as we know it today, was not possible.Es ist so, als würden wir Baseball-Karten tauschen.
It's kind of like we're trading baseball cards.Soldaten tauschen Handgranaten gegen Hasch... und die Kids bewerfen sie dann damit.
Soldiers traded grenades for hash... and kids threw the grenades back at them.Er konnte sie in der Schule gegen Kaugummipapiere tauschen.
He traded them at school for chewing gum wrappers.Das hieß früher Schließzylinder tauschen oder auf einen neuen Schlüssel warten.
Before, this meant replacing the locking cylinder or waiting for a replacement key.Einzelne Komponenten lassen sich im Wartungsfall tauschen.
Individual components can be replaced during maintenance.Würden wir die Rollen tauschen oder zusammenführen, würde voraussichtlich nichts Gutes herauskommen.
If we would switch or merge the roles however, nothing good could be expected.Diese Rollen lassen sich innerhalb einer Beziehung nicht tauschen.
These roles cannot be exchanged within the relationship.Subjekt und gebeugtes Verb tauschen die Positionen und werden durch einen Bindestrich verbunden.
The subject and the conjugated verb switch positions and are connected using a hyphen.Wir werden einige Behälter mit Wasser zum Tauschen benötigen.
We will need several containers of water to bring for barter.Opferanoden in Windkraftanlagen tauschen mit robuster Handseilwinde OMEGA Offshore von Pfaff-silberblau.
Replacing sacrificial anodes in wind turbines with robust OMEGA Offshore manual wire rope winch from Pfaff-silberblau.Weitere Hinweise dazu finden Sie im Kapitel"Prozessor tauschen.
Further information can be found in"Replacing processor" chapter.Deshalb tauschen wir gewöhnlichen Hotel-Schnigg-Schnagg gegen außergewöhnliche, einzigartige und speziell für die Familie entwickelte Angebote.
Therefore we barter common hotel clichés for unique and family-focused services and offers.Sollte man doch einmal neue Filter benötigen,lassen sich die Gläser sehr einfach tauschen.
Should you ever need new lenses,they can be exchanged very easily.Die kleinen Horror Geschenkfiguren lassen sich Tauschen, Sammeln und Verschenken.
The small horror figures as agift idea can be collected, exchanged and given away.Die kleinen Horror Figuren als Geschenkidee lassen sich Sammeln, Tauschen und Verschenken.
The small horror figures as a gift idea can be collected, exchanged and given away.Fujitsu Technology Solutions 7- Deutsch Prozessor ein-/ausbauen oder tauschen mit Kühlkörper.
Fujitsu Technology Solutions 17- English Installing/removing or replacing processor with heat sink.
