Esimerkkejä Thermodynamischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Entsprechend dem zweiten thermodynamischen Gesetz kostet ein solcher Vorgang Energie.
According to the second law of thermodynamics, this costs energy.Als Folge davon soll sich daher eine Modellentwicklung anschließen, die auf den grundsätzlichen thermodynamischen und kinetischen Berechnungen beruht.
Consequently, the complete model will be based on fundamental thermodynamics and kinetics.Aus thermodynamischen Gründen fällt bei Druckluftanwendungen Wärme an elektrische Energie von der Antriebsleistung wird in Wärme umgewandelt.
For thermo-dynamical reasons, in case of compressed air applications, heat is generated electrical energy of the drive power is converted into heat.Ein Problem, das Biologen begegnet ist,ist der offensichtliche Widerspruch zwischen Evolution und dem zweiten thermodynamischen Gesetz.
One problem biologists have faced is theapparent contradiction by evolution Aufgrund seiner thermodynamischen, lipologischen Wirkung kann das TriLipo -MED-Verfahren auch zur Vor- und Nachbehandlung nach einer Fettabsaugung oder Fett-weg-Spritze angewandt werden.
Because of its thermal benefits of efficiently removing/draining fat, TriLipo may also be practiced after liposuction with syringe or laser.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
thermodynamischen eigenschaften
Wissenschaft/ 1838 herunterlad Physikalisch-chemische und Modellierung und Simulation von thermodynamischen Eigenschaften. physikochemischen, thermophysikalischen, datenbank.
Science/ 1838 download Physicochemical and modeling and simulation of thermophysical properties. physicochemical, thermophysical, database.Zur thermodynamischen und energetischen Bewertung der Komponenten und integraler Energiesysteme entwickelt und vermarktet das Institut umfangreiche Simulationsprogramme.
SIJ is actively developing andmarketing software for the dynamic simulation of thermodynamic and energetic performance Damit werden Freek-Heißkanalheizungen in Zukunft den stetig wachsenden elektrischen, thermodynamischen und mechanischen Kundenanforderungen noch effizienter begegnen können.
So Freek's hotrunner heaters are able toface the customer's constantly growing electrical, thermodynamical and mechanical demands even more efficiently than before.Kreislaufrechnungen von allen üblichen Thermodynamischen Prozessen- wie ORC, Kalina und Kältemaschinen- bilden ein solides Fundament für durchdachte Modelle, die neue Wege bei Stoff- und Energieströmen beschreiten.
Heat balance calculations of all common thermodynamic processes- such as ORC, Kalina and refrigeration installations- form a sound foundation for sophisticated models which pursue new paths in terms of material and energy flows.Ihr erinnert euch, die Makrozustände, sei es Druck, Temperatur, Volumen und die anderen,die sind nur definiert im thermodynamischen Gleichgewicht.
Remember, I said that the macro variables, the macrostates, whether it's pressure, temperature, volume, and there are others,but I said these are only defined when we are in a thermodynamic equilibrium.KritikDiese Theorie wurde vor allem aus thermodynamischen Gründen abgelehnt, denn da eine Schattenbildung nur auftritt, wenn die Teilchen oder Wellen zumindest teilweise absorbiert werden, müsste eine enorme nicht beobachtete Erwärmung auftreten.
Criticism": This theory was declined primarily for thermodynamic reasons because a shadow only appears in this model if the particles or waves are at least partly absorbed, which should lead to an enormous heating of the bodies.Die kohärente Kontrolle unddas Auslesen der Qubits erfordert jedoch ein detailliertes Verständnis der thermodynamischen und dynamischen Eigenschaften solcher Systeme.
Das Ziel dieses Projektes ist die systematische Untersuchung der thermodynamischen und dynamischen Eigenschaften ungeordneter Systeme mit lokalen Quantenfreiheitsgraden, wie Spins oder Tunnelsystemen mit langreichweitigen Wechselwirkungen.
Gibt es irgendeinen definierten Weg um von unserem Ausgangszustand, in dem Druck und Volumen definiert waren,weil das System im thermodynamischen Gleichgewicht war, in unseren zweiten Zustand zu gelangen?
Is there any way to have defined a path to get from our first state-- where pressure and volume were well defined,because the system was in thermodynamic equilibrium-- to get to our second state?In ihrer umfangreichen thermodynamischen Studie haben Franco Deana und Carlo Mattogno nachgewiesen, daß es unmöglich ist, daß Leichen»von selber« brennen, daß man Leichen mit einem schlichten Stroh- und Holzfeuer anzünden kann, daß eine fette Leiche dünne Leichen einäschern kann.
In theirvast thermodynamic study, Franco Deana and Carlo Mattogno have shown that it is impossible that corpses burn totally"of their own accord", that you could light corpses with a simple straw and wood fire, that a fat corpse can light and incinerate meager ones.Als Einflussfaktoren auf die Qualität der Bauteile sowiederen wirtschaftliche Fertigung sind die rheologischen, thermodynamischen und morphologischen Materialeigenschaften genauso zu nennen, wie das kunststoff- und fertigungsgerechte Bauteildesign.
The rheological, thermodynamic and morphological material properties are crucial for the quality of the components as well as their economic production to just the same extent as the component design involving the right plastics and manufacturing methods.Um unsere Ziele zu erreichen, werden moderne Methoden der Energieverfahrenstechnik eingesetzt, die von der experimentellen Prozessbewertung, CFD-Simulation, Strömungssimulation, Mineralphasen-Simulation,reaktiver Strömungsmechanik bis hin zur thermodynamischen Prozesskettenanalyse reichen.
To achieve our objectives, modern energy process enginee-ring methods ranging from experimental process evaluation, CFD simulation, flow-sheet simulation, mineral phase simulation,reactive fluid dynamics to thermodynamic process chains analysis are utilized.Auf Basis der experimentellen Ergebnisse und der thermodynamischen und mechanischen Gesetzmäßigkeiten wurde ein analytisches Modell zum Trocknungsschwinden von Zementstein und Beton in Abhängigkeit vom Kalksteingehalt und von den chemisch-mineralogischen Eigenschaften des Kalksteins entwickelt.
Based on the experimental findings and thermodynamic laws and mechanics of the porous materials, a multi-scale model was developed to predict the drying shrinkage of hardened cement paste and concrete as a function of the content and chemical-mineralogical properties of limestone.Statische Oberflächenspannung Die statische Oberflächenspannung(OFS) oder Grenzflächenspannung(GFS)ist der zeitunabhängige Wert der Oberflächenspannung im thermodynamischen Gleichgewicht, im Gegensatz zur dynamischen Oberflächenspannung, die auf ein bestimmtes Oberflächenalter bezogen ist.
The static surface tension(SFT) or interfacial tension(IFT)is the value of the surface tension in thermodynamic equilibrium independent of time, in contrast to the dynamic surface tension which is referred to a particular surface age.Die Ergebnisse von drei thermodynamischen Modellen für Meer/ Ozean und der Vergleich mit den Aufzeichnungen von Eiskernzylindern zeigen, dass die Brüche der Eisregale das Ergebnis der Kombination von atmosphärischer Erwärmung und warmen Meeresströmungen auf dem Kontinentalschelf waren.
The results of three thermodynamic marine/ ocean thermodynamic models and their comparison with the records of ice core cylinders indicate that the breakages of the ice shelves were the result of the combination of atmospheric warming and warm ocean currents acting on the continental shelf.Im Gegensatz zu frÃ1⁄4heren Studien haben sie sich nicht nur auf eineinzelnes Modell verlassen, sondern eine ganze Hierarchie von Modellen analysiert, von sehr einfachen thermodynamischen Meereismodellen bis zu komplexen Erdsystemmodellen des Coupled Model Intercomparison Projects CMIP5.
In contrast to previous studies, they relied not only on a single model butanalysed a hierarchy of models from very simple thermodynamic sea ice models to complex Earth System Models from the recent phase of the Coupled Model Intercomparison Project CMIP5.Ist der Aufbau einer umfassenden und in sich konsistenten thermodynamischen Referenzdatenbank für die geochemische Modellierung von Lösungen und Wechselwirkungen mit den verschiedenen Gesteinsformationen, die derzeit in Deutschland als ein mögliches Endlager für radioaktive Abfälle diskutiert werden.
Is the establishment of a comprehensive and internally consistent thermodynamic reference database for the geochemical modeling of near-field and far-field processes occurring in the different rock formations currently under discussion in Germany to host a repository for radioactive waste.Das Gericht erachtete auch die Möglichkeit der spontanen Bildung eines Calcipotriolhydrats in einer(wässrigen) Suspensionscreme,die nach Aussage von Sandoz aus thermodynamischen Gründen zwangsläufig auftrete, nicht als ausreichende Motivation für den Fachmann, zu untersuchen, ob sich Hydrate bilden könnten oder nicht.
The court also did not consider that the possibility of a spontaneous formation of a hydrate of calcipotriol in an(aqueous) suspension cream,which Sandoz argued must happen for thermodynamic reasons, was sufficient motivation for a skilled person to investigate whether such hydrates might form or not.Pois ist, erneut Nuno war bei uns zu lachen, nach einer guten thermodynamischen brachte etwa ausziehen 250 Meter, und wir freuen….., Schande auf dem Flug Taufe hat econtrado nicht so Auflagerbedingungen, bemerkt durch Reflexionen der Objektive unserer( getauft) sehen und die Aussicht hatte er, Impecável.
Pois is, once again Nuno was to laugh at us, after take off a good thermodynamic gave rise to about 250 meters and we look…, shame on the flight baptism has not econtrado such support conditions, noticed by reflections of the lenses of our( baptized) and see the view he had, impecàvel.Zu diesem Forschungszweck, zu leisten durch eine interdisziplinäre Forschungsgruppe, ist allerdings eine Forschungsförderung durch das etablierte Gesundheitssystem auf absehbare Zeit nicht zu erwarten,da die konventionelle Medizin infolge kollektiver Denkblockaden weitgehend in den einseitig thermodynamischen Energiekonzepten des 19. Jahrhunderts steckengeblieben ist.
Admittedly, achieving this purpose through an interdisciplinary research group within the established health system is not to be expected in the foreseeable future,as conventional medical science has largely remained stuck in the one-sided thermodynamic energy concepts of the 19th Century.Zu dem Chemical ReactionEngineering Module gehören Werkzeuge zur Berechnung von thermodynamischen Eigenschaften einschließlich der Anbindung an externe Quellen, so dass Sie die Kopplung der Wärmetransport- und Enthalpiebilanzen mit dem Materialtransport und den chemischen Reaktionen verbessern können.
Complete Transport Phenomena Tools for calculating thermodynamics properties, including from external sources, are included in the Chemical Reaction Engineering Module so as to augment the coupling of heat transport and enthalpy balances to your material transport and chemical reactions.Sie haben auch eine voll ausgestattete Küche mit Herd, Backofen, Dunstabzugsventilator, kombinierter Kühlschrank, Waschmaschine, Geschirrspüler und Trockner und Mikrowelle, mit Zugang zum Garten, wo es einen fantastischen Grill und Struktur für Gartengeräte,auch ein Unterschlupf für thermodynamischen Heizkessel, der an Sonnenkollektoren angeschlossen ist.
They also have a fully equipped kitchen with a hob, oven, extractor fan, combined refrigerator, washing machine, dishwasher and dryer and microwave, with access to the garden, where there is a fantastic barbecue and structure for gardening tools,also a shelter for the thermodynamic heating boiler connected to solar panels.Das Hinzufügen von Salz und anderen thermodynamischen Hydrathemmstoffen zur wässrigen Phase von Bohrspülungen senkt die Temperatur und erhöht den Druck, bei dem sich Gashydrate bilden. Dies verschiebt die optimale Kombination aus Temperatur und Druck weg von der, die am Meeresboden in Tiefseeumgebungen zu finden ist.
The addition of salt and other thermodynamic hydrate suppressors to the aqueous phase of drilling fluids lowers the temperature and raises the pressure at which gas hydrates form, thereby shifting the optimal temperature/pressure combination away from those found at the seafloor of the deepwater environment.In Kapitel I erhält der Text unter der Tabelle in Punkt 1.1.1 folgende Fassung:"Die Celsius-Temperatur t ist gleich der Differenz t T-T0 zwischen zwei thermodynamischen Temperaturen T und T0 mit T0 273,15 K. Ein Temperaturintervall oder eine Temperaturdifferenz kann entweder in Kelvin oder in Grad Celsius ausgedrückt werden.
In Chapter I, the text under the table in point 1.1.1 shall be replaced by the following:"Celsius temperature t is defined as the difference t T-T0 between the two thermodynamic temperatures T and T0 where T0 273,15 K. An interval or difference of temperature may be expressed either in kelvins or in degrees Celsius.Nanopartikel können einerseits aus natürlichen oder künstlichen Verbrennungsquellen als ultrafeine Stäube in die Umgebungsluft eingetragen werden(z.B. Vulkanasche, Zigarettenrauch,Abgase von Heizanlagen oder thermodynamischen Maschinen wie Verbrennungsmotoren) sowie unbeabsichtigt in Arbeits- und Produktionsprozessen(z.B. SchweiÃrauch) entstehen.
On the one hand, nanoparticles can be carried into the ambient air as ultrafine dusts from natural or artificial combustion sources(e.g. volcanic ash, cigarette smoke,exhaust gases from heating systems or thermodynamic machines such as internal combustion engines) and can also be produced unintentionally in work and production processes e.g. welding smoke.
