Esimerkkejä Ticken käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie Männer ticken.
I know how guys act.Kein Ticken mehr.
Not a tick ever since.Hören Sie das Ticken.
Listen to the ticking.Denn so ticken wir eben.
Because that's how we roll.Hier kann gar nichts mehr ticken.
There's nothing left to tick.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
uhr tickttick tock
ticken die uhren
Ein Ticken an die Zimmertüre her.
Rapping at my chamber door.Hörst du denn das Ticken nicht?
Don't you hear it ticking?KMU ticken anders als große Unternehmungen.
SMEs work differently from large businesses.Unser Kühe haben keine Ticken mehr.
The cows have no longer ticks.Man hört das Ticken einer alten Uhr.
All we hear is the sound of an old clock.Nun... da war dieses Ticken.
Well... There was this ticking sound.Wir Architektinnen ticken ohnedies alle gleich!
We architects anyway all think alike!MicroClocks- Die Uhren ticken….
MicroClocks- the clocks are ticking….Ein Klicken oder Ticken ist vom Gerät zu hören.
A clicking or ticking sound is heard from the unit.Das sieht so gut aus. Ich könnte ticken!
It looks so good I could nut!Ja, er würde das Ticken mit seinen Röntgenohren hören.
Aye, he would hear the ticking with his X-ray ears.Er hört seine biologische Uhr ticken.
I told his mother, his biological clock is ticking.Ansonsten sind und ticken wir gleich wie ein Unternehmen.
Otherwise we are and act just like any other company.Egal zu welcher Zeit, ich weiß wie junge Leute ticken.
No matter the decade, I know how young people think.Privatempfänger ticken zudem anders als B2B-Kunden.
Private receivers also think differently than B2B customers.Sie hatten Spaß daran, neue Leute kennenzulernen, die ähnlich ticken.
They enjoyed meeting new people who think like they do.In Vilsbiburg ticken die Fußball-Uhren anders.
In Vilsbiburg, Germany, the football clocks keep time a little differently.Sie wissen, wie Marken funktionieren, Märkte ticken und User klicken.
They know how brands work, how markets are wired and why users click.Das Ticken ist eine Bombe, die in 30 Sekunden hochgehen wird.
That ticking sound is a bomb that will go off in 30 seconds.Sie möchten wissen, wie Ihre Zielgruppen, Kunden und Mitarbeiter ticken?
You like to know how your target group, customers and employees work?Die Uhren ticken hier anders, trotz des spürbar Europäischen.
The clocks run different here, although there is a strong European influence.Du kannst ihr auf einem Parkplatz einen Antrag machen und sie würde ticken.
You could ask her to marry you in a parking lot and she would nut.Franziska: Da wir so unterschiedlich ticken, funktionieren wir auch so gut.
Franziska: Because both of us think so differently, it works out pretty well.Ein erfolgreicher Verhandlungsführer weiß, wie Leute ticken und was sie wollen.
A powerful negotiator is one who understands how people work and what they want.Sekundene tikker, minuttene går Die Sekunden ticken, die Minuten vergehen.
Sekundene tikker, minuttene går The seconds are ticking, minutes pass.
