Mitä Tarkoittaa TRAPEZFÖRMIGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trapezoidal
• trapeze-shaped

Esimerkkejä Trapezförmige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sinus- und Trapezförmige Prüfkurven.
Sine and trapezoid test curves.

Die Formen der Schalldämpfer sind mannigfaltig, von runden durch elliptische, flache, trapezförmige und dreieckige, die Länge maximal bis 65 cm.
Shapes of suppressors, range from round to elliptical, flat, trapezoidal and triangular, up to a maximum length of 65 cm.

Trapezförmige glänzende palladierte Dornschließe.
Trapeze shiny palladium-coated pin buckle.

Deutliche Querformate oder trapezförmige Shopper.
Clear oblong formats or trapezoid shoppers.

Trapezförmige Glasscheiben für Treppenhandlauf.
Trapezoidal shape glass panels for stair handrail.

Für rechtwinklige und trapezförmige Lautsprecherboxen.
For right-angle and trapezoid speaker systems.

Trapezförmige Glasscheiben für Treppengeländer.
Trapezoidal shape glass panels for stair handrail.

Flächenleuchte LUMEO® in Sonderausführung verschiedene trapezförmige Formate; breitstrahlend; Lichtfarbe 4000K DALI dimmbar 16 Stück.
Illuminated surface LUMEO® in special version various trapezoid-shaped sizes; wide beam; light colour 4000K DALI dimmable 16 pieces.

Trapezförmige Diamantschleifer Schaber mit 2 Segmente.
Trapezoid diamond grinding scraper with 2 Segments.

Die Anlage ist in der Lage, sowohl rechteckige als auch trapezförmige Platinen herzustellen, sowohl flach als auch geprägt und automatisch zu stapeln.
The line is able to produce both rectangular and trapezoidal blanks, both flat and embossed and to stack them automatically.

Trapezförmige Schachtel angefertigt aus goldenem Karton ümhüllt mit schwarzem Karton.
A trapezoidal box made of golden cardboard, with a cover.

Die Brücke besteht aus zwei unterschiedlich langen räumlichen Fachwerkträgern mit bis zu 14m Spannweite, die eine 30m² große, trapezförmige Plattform tragen.
The bridge consists of two spatial trusses of different lengths with up to 14m span, which carry a 30m² large, trapezoidal platform.

Kurze, trapezförmige Form mit weichen Konturen. Gerundete Stirn.
Head Short trapezium shape with gently rounded contours.

Schneiden Sie auf jede beliebige Form zu entsprechen die Bauweise, wie rechteckige Glasplatten, trapezförmige Glas Platten, quadratischen Glasscheiben, etc….
Cut to any shape to match the construction design, like rectangular glass panels, trapezoidal glass panels, square glass panels, etc.

Trapezförmige Schachtel angefertigt aus goldenem Karton ümhüllt mit schwarzem Karton.
A trapezoidal box made of golden cardboard carton in black colour.

Gebäude mit polierten Steinwänden in rechteckiger Form, die ohne Bindemittel miteinander verbunden sind und trapezförmige Türen und Fenstern aufweisen.
Buildings with stone walls polished in a rectangular shape, joined together without the use of filling materials, and trapezoidal doors and windows.

Trapezförmige Trennblätter einfarbig perforiert Bruneau recycelte Wellpappe 105 x 240 mm Pack von 100.
Trapezoidal dividers plain perforated Bruneau recycled cardboard- 105 x 240 mm- pack of 100.

Die sowohl beheizt als auch unbeheizt verfügbare trapezförmige DECO Lowerator-Nebenstation ist die perfekte Ergänzung von allen DECO Wärm- und Servierstationen.
Available in both heated and non-heated versions, the DECO Trapezoid Lowerator Buffet Side Station is the perfect companion to all DECO warming and action stations.

Trapezförmige Kammern halten die Daunen absolut gleichmäßig verteilt und verhindern zuverlässig das Entstehen von Kältebrücken.
Trapezoid chambers keep the down evenly distributed and prevent cold spots.

Last but not least: Auch die Wasserkühler für den KTM X-BOW, eine sehr spezielle, trapezförmige Konstruktion mit zwei Kühlern hintereinander, stammen von WP in Munderfing.
And last but not least, the KTM X-BOW s water cooler, a very special, trapeze-shaped construction with two radiators in a row, is produced at WP in Munderfing.

Trapezförmige Nebenstationen können außerdem zur Erstellung einer Vielzahl von unterschiedlichen Buffet-Designs verwendet werden.
In addition, Trapezoid side stations can be used to create a variety of buffet line designs.

Der übergroße 20“ breite trapezförmige Spiegel erlaubt ein Betrachtung, von bis zu 40 Gradwinkel weg von der Achse!
The oversized 20” wide trapezoidal mirror allows for wide off axis viewing- up to 40 degrees off axis!

Die neue, trapezförmige Bauform der Waage ermöglicht im Vergleich zur vormals runden Form die clustermäßige Anordnung einer Gruppe von Dosierern auf einer minimalen Standfläche.
The redesign of the scale from a round design to a trapezoid design facilitates an optimized multi feeder arrangement with a much smaller footprint.

Die laterale Fläche zeigt eine trapezförmige, knorpelüberzogene Gelenkfläche, die das Radiusköpfchen(Caput radii) aufnimmt.
The lateral surface shows a trapezoidal articular surface covered by cartilage, which accommodates the head of the radius caput radii.

M² rechteckige und trapezförmige Wandverkleidungen, die im Ausstellungsbereich teilweise speziell als Projektionsflächen ausgeführt wurden.
M² of rectangular and trapeze-shaped wall cladding which is partly used as specific projection surfaces in the exhibition area.

Entecken Sie chinesische Möbel-Hölzarten Dieser antike trapezförmige Schrank, zwei Türen und vier Schubladen, in Naturulme, ist ein Möbelstück im Ming-Stil, oft"Mian Tia Gui" genannt, was wörtlich"dünne und schlanke Linie" bedeutet.
This antique trapezoidal cabinet, two doors and four drawers, in natural elm is a Ming style piece of furniture, often called"Mian Tia Gui", which literally means,"thin and slender line.

Am Fuß des Bergs stehen zwei trapezförmige Hotels mit 120 Zimmern, einem Schwimmbad, Karaoke-Bar und einladenden Restaurants, in denen eingemachter Farn, Lachs in Sesamkruste und saftige Stücke Rindfleisch serviert werden.
Below them stood two trapezoidal hotels with 120 rooms, a swimming pool, karaoke bar and pleasing restaurants serving pickled fern, sesame-seed-encrusted salmon and juicy slabs of beef.

Habipur Keilriemen sind trapezförmige Profile, die bei Linearförderern, insbesondere in der Keramikindustrie und im Materials Handling, eingesetzt werden.
Habipur V belts are trapezoidal profiles that are used in linear conveyors, especially in the ceramic and material handling industries.

Skrabalai(Viehschelle) sind trapezförmige Tröglein von verschiedener Grösse mit einem oder zwei im Innern aufgehängten hölzernen oder metallen Klöppeln oder Kügelchen.
The skrabalai are trapezoid-shaped wooden troughs of various size with one or two wooden or metal hanging small clappers fixed inside them.

Korrigiert werden kann diese trapezförmige Verzerrung entweder durch ein Verschieben der Optik parallel zur Bildebene(lens shift) oder durch eine elektronische Korrektur.
This trapezium-shaped distortion can be corrected either by moving the lenses parallel to the screen(lens shift) or by electronic correction.