Mitä Tarkoittaa TRAURIGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sad
• sorrowful
• mournful
• tragic
• unfortunate
• sorry
• sadly
• sadness
• of sorrow

Esimerkkejä Traurige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Spielt traurige Melodie.
Plays mournful tune.

Traurige Melodie im Hintergrund.
Mournful tune continues.

Rettet dies traurige Weib!
Save this wretched woman!

Traurige Geschichte mit deinem Vater.
Sorry about your father.

Ich habe traurige Neuigkeiten.
I have some unfortunate news.

Traurige Nachrichten über Gemma.
Disappointing news about Gemma.

Eine große, traurige Überlegung.- Marina.
Big SAD cοnsideratiοn.

Wenn ich mich hier umschaue, sehe ich traurige Gesichter.
I'm looking around the room, and I'm seeing a lot of tragic faces.

Wer sonst traurige Angelegenheit?
Who else is sad in this story?

Und das ist auch innerhalb der Europäischen Union traurige Realität.
Sadly, this terrible reality also takes place within the European Union.

Nur traurige Lieder für Klavier und Bourbon.
ONLY SAD SONGS FOR PIANO OR BOURBON.

Ich glaube, ich werde deine traurige Visage vermissen.
I think I'm gonna miss your sorry ass.

Dieses traurige Mädchen wird nie so wie du.
That gloomy girl could never become like you.

Wegen des Krieges kamen dunkle und traurige Zeiten auf den Komponisten zu.
The outbreak of the war brought sadness and dark times for the composer.

Diese traurige Nachricht ist die Lösung Ihres Problems.
This tragic news is the solution to your problem.

Am Freitag erreichte uns die sehr traurige Nachricht, dass er hingerichtet wurde.
On Friday we received the very tragic news that he had been executed.

Auch traurige Emissionen mit einem unangenehmen chemischen Geruch.
Also sorrowful emissions with an unpleasant chemical smell.

Spielen Sie lieber traurige oder lustige Rollen?
Do you like playing parts that are sad or funny?

Diese traurige Wahrheit verfolgt mich, seit ich denken kann.
This unfortunate truth has haunted me for as long as I can recall.

Unsere Regierung hat eine lange und traurige Vorgeschichte, Leute wie mich zu verfolgen.
Our government has a long and sorry history of persecuting people like me.

Traurige Wahrheit ist, dass dieses Szenario in der Realität gut möglich ist.
The unfortunate truth is, this scenario is a very real possibility.

Das sind doch besonders traurige Aspekte des uns jetzt vorliegenden Textes.
Those are particularly depressing aspects of the text now before us.

Traurige Nachricht: Vermisstes malaysisches Flugzeug MH370 in den Indischen Ozean abgestürzt.
Heartbreaking News: Missing Malaysian Flight MH370 Crashed into Indian Ocean· Global Voices.

Golden zeichnet in einem langen Artikel die heroische und traurige Geschichte Chardschijews nach.
In a long article, Golden traces Khardzhiev's heroic and tragic story.

Trage eine große, traurige Geschichte auf, wie viel Angst du hast.
Lay on some big sob story about how scared you are.

Als traurige Clownerie auf unsere Wegwerfgesellschaft versteht Strauß dieses Vexierspiel.
This Chinese Puzzle is a sad, clowning comment on our disposable society.

Das Heitere… und das Traurige ist immer ganz dicht beieinander, immer und überall.
Joy and sadness always go together, everywhere.

Dieser traurige Umstand verursacht Verwirrung in abergläubischen Seelen.
It is this sorrowful circumstance that causes confusion in superstitious souls.

Es ist meine traurige Pflicht, die Strafe für Ihre Verbrechen zu vollstrecken.
It is my unfortunate responsibility to pass sentence on your crimes.

Diese furchtbar traurige Frage stellt Lakhani, gibt darauf aber leider keine Antwort.
That is the sad and awful question Lakhani asks, but alas he offers no answer.