Mitä Tarkoittaa TREFFENDE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• appropriate
• accurate
• apt
• pithy

Esimerkkejä Treffende käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Wählen Sie bitte kurze und treffende Beschreibungen.
Please use short and appropriate descriptions.

Treffende Textgestaltung der Google AdWords-Anzeigen.
Appropriate text organization of the Google AdWords announcements.

Keine sehr psychiatrische Diagnose, aber eine treffende.
Not a very psychiatric diagnosis, but accurate.

Sie sprechen eine sehr treffende und interessante Frage an.
You raise a very relevant and interesting issue.

Benutzen Sie lange Formulare oder schnell treffende Inhalte?
Do you use long form or quick hitting content?

FAQ und Downloads Treffende Antworten und Informationen.
FAQ and downloads Clear answers and important information.

Das finde ich eine schöne und ganz treffende Beschreibung.
I find this a very beautiful and apt description.

Wir entwickeln treffende Botschaften für Ihren individuellen Bedarf.
We develop the right messages for your individual needs.

In Dankbarkeit für das wunderbare und so treffende Zigeunerlied.
In gratitude for the wonderful and so fitting gypsy song.

Das ist eine äußerst treffende und wichtige Initiative“, schließt er.
It is a very appropriate and important initiative”, he completes.

Die Wichtigkeit der Änderung der Situation unterstreichen und um treffende Vorschläge bitten.
Emphasize the importance of changing the situation and ask for relevant suggestions.

Diese kurze und treffende Entschließung enthielt nicht nur politische, sondern auch praktische Wünsche.
This brief and pithy resolution contained not only political but also practical wishes.

Jedes Angebot ist automatisch um treffende Websites vernetzt.
Each job posting is automatically linked to the relevant sites.

Versenden Sie außerdem online Fragebögen ganz bequem und brillieren Sie durch treffende Fragen.
In addition, you can send questionnaires online and shine through relevant questions.

Große Bilder, treffende Titel, spannende Beschreibungen und vielseitige Angebote, die von Herzen kommen.
Large images, appropriate captions, exciting descriptions and a wide range of genuine offers.

Unwetterwarnungen, unter anderem auch per SMS, informieren Mitarbeiter rechtzeitig über zu treffende Vorsichtsmaßnahmen.
Severe weather warnings, including by SMS, inform employees in good time about appropriate precautions.

Bei Unklarheiten traut er sich, treffende Fragen zu stellen, um die vielen Zusammenhänge besser zu verstehen.
If things are not clear, he has the courage to ask precise questions in order to understand the many coherences better.

Es ermangelt auch nicht der Brillianz, wie es Jaspers auch in diesem Kontext gelingt, seine kreative Gesamtsicht durch weitere treffende Bemerkungen zu ergaenzen.
It does also not lack to the brilliance how Jaspers succeeds in this context to complete his creative global vision through other appropriate remarks.

Dieser treffende und inspirierende Bezug auf die Erfahrung von La Storta drückt sehr gut aus, was zu werden wir berufen sind.
This happy and inspiring reference to the experience of La Storta expresses well what we are called to become.

Hohe malerische Qualität, Einfühlungsvermögen und treffende Charakterisierung der dargestellten Persönlichkeiten zeichnen die Portraits aus.
High painterly quality, sensitivity and an accurate characterisation of the depicted personalities are distinctive for her portraits.

Dieser treffende Ausruf stammt von Stefan Freitag, dem Bürgermeister der Stadt Velbert anlässlich der Eröffnung des Freizeitparks Nordstadt.
This fitting exclamation came from Stefan Freitag, mayor of the town of Velbert during the opening of the Leisure Park Nordstadt.

Dem architektonischen Motto entsprechend, wurde für die Decken in Hörsälen und Flurbereichen eine ebenso treffende wie innovative Lösung gefunden.
True to the guiding architectural motto, a solution was found for the ceilings in the lecture theatres and vestibule areas that is as appropriate as it is innovative.

Die KLB Group bietet treffende Fertigkeiten, die Ihnen erlauben, sich auf die wesentlichen Aspekte Ihres Geschäftes zu konzentrieren.
KLB Group offers adequate skills that will allow you to focus on the essential aspects of your business.

Und diejenigen sollen sich fürchten, die, wenn sie schwache Nachkommenschaft hinterließen, um sie bangen würden; darum sollen sie sich vor Allah hüten und treffende Worte sagen.
Those who are concerned about the fate of their weak children, in case they leave them behind, should fear God, and speak appropriate words.

Alle Fragen sind sehr treffende und potenziellen Käufern helfen, die richtige Wahl, den Kauf ihrer exklusiven Sportuhr machen.
All questions are very pertinent and will help potential buyers to make the right choice buying their exclusive sports watch.

Unter den Teilnehmenden der Kundenumfrage verlost die TRANSLATION-PROBST AG einmal pro Monat ein Goldvreneli- weil treffende Botschaften Gold wert sind.
Once a month, TRANSLATION-PROBST Ltd. gives away a gold bullion coin to one of the participants in its customer survey- because accurate messages are worth their weight in gold.

Die Entschließung nennt einige sehr treffende Dinge über Kinder, und ich beziehe mich hier insbesondere auf den Text über Kindersextourismus.
The resolution says some very good things about children and, I refer, in particular, to the text about child sex tourism.

Dank unserer Fachleute und unserer hervorragenden Einrichtungen können wir treffende Diagnosen, wirklichkeitsgetreue und klare Informationen sowie wirksame Behandlungen anbieten.
Thanks to our professionals and to our magnificent facilities we can offer accurate diagnosis, clear and true information, as well as effective treatments.

Anders ausgedrückt: Diese Modelle sind weder treffende"Momentauf­nahmen" noch zufriedenstellende Filmsequenzen, an denen sich die Entwicklung ablesen lässt.
In other words, these models provide neither an accurate"snapshot" of the present time nor any satisfactory kinetics of its development.

Preiswert und ausgefeilt sind zwei treffende Beschreibungen für die neuen FARMA Generation 2 Forstkräne.
Good value' and‘well thought-through' are two of the phrases that best describe the new cranes in the FARMA Generation 2 range.

Kuinka käyttää "treffende" Saksa lauseessa

Eine treffende Wortwahl ist sehr wichtig.

Wirklich eine vorzügliche und treffende Kritik!

Dazu zahllose Bonmots und treffende Beobachtungen.

Eine treffende Beschreibung dieses Gebildes UN!

Eine treffende Karikatur ist optisches Juckpulver.

Hans-Bernd Krismanek eine treffende Redewendung auf.

Abschließend eine treffende Formulierung von Prof.

Treffende Vorhersagen scheinen derzeit extrem schwierig.

welches Wort wäre eine treffende Beschreibung?

Vielen Dank für deine treffende Beschreibung.

Kuinka käyttää "apt, appropriate, accurate" Englanti lauseessa

You share the most apt quotes.

Those who are not apt cannot.

Was the material appropriate beginner level?

Union normalisations apt groundsheet nodes knowledge.

Unicity was the syntactically apt laxity.

Provide appropriate tools for safe work.

Attack medieval castles with apt archers.

Well played, Accurate Shooter, well played.

Information about the apt package "mythes-en-au".

It's just apt under the hood.