Esimerkkejä Tunken käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir tunken Kekse hinein.
We dunk biscuits into it.Die Pommes in den Shake tunken?
Dipping the fry in a shake?Tunken würde nicht ausreichen.
Dipping wouldn't do it.Wollen Sie's in Jogurt tunken?
Are you gonna dip it in yogurt?Wir wollten Brot in Olivenöl tunken und Meeresfrüchte schlemmen.
We wanted to dunk bread in olive oil and eat seafood.Fast will ich ihn in den Kaffee tunken!
I just want to dunk him in my coffee!Einfach ein Bisschen der Faser in l tunken und dann in den VapCap geben.
Just dip a bit of fiber in oil, load it in your VapCap.Sag bloß, ich darf nicht tunken.
Now don't you start telling me I shouldn't dunk.Serviervorschlag: Die Russen tunken Piroggi in saure Sahne oder zerlassene Butter.
Serving idea: The Russians dip pierogi into sour cream or melted butter.Vielleicht sollte ich ihn in Schokolade tunken.
Maybe it's better if I dip it in the chocolate.Die Brotscheiben beidseitig reichlich in die Mischung tunken, entnehmen bevor sie durchweicht sind.
Soak bread slices in the egg mixture on each side. Remove before bread is soggy.Du kannst den Toast auch in dünne Streifen schneiden und in den Dotter tunken.
You can also slice toast into thin strips and dip them into the yolk.Ich werde dich in Honig und Sahne tunken und essen, Hürrem.
I will dip you in honey and cream and eat you, Hürrem.Für den Schokoüberzug, einfach die Schokolade mit dem Kokosöl schmelzen und dann die Cookies darin tunken.
For the coating simply melt the oil with the chocolate and dip and sprinkle cookie with it.Alles gemeinsam aufkochen, die gefrorenen Kürbisformen kurz tunken, und im Kühlschrank auftauen lassen.
Boil everything together, dip the frozen pumpkin shapes briefly, and defrost in the refrigerator.Wenn die Masse kühler geworden ist,in Stücke schneiden und dann in die geschmolzene Schokolade tunken.
Cut the nut-sugar mixture in to triangles andwhen cooled down dip it into the melted chocolate.Die Verwendung von Echoloten, sowie Zupfen oder Tunken und Lockmittel jeglicher Form und Art ist strengstens verboten.
The use of echo sounders, as well as plucking, dipping and attractants of any type or form is strictly prohibited.Wenn der Fleck immer noch sichtbarist, kannst du extrem feine Stahlwolle(0000) in flüssiges Wachs tunken.
If the stain is still visible,you can use superfine steel wool(number 0000) dipped in liquid wax.Sobald Sie einen Apfel aufschneiden, fängt er an braun zu werden;aber wenn Sie ihn in Orangensaft tunken, der Vitamin C enthält, bleibt er hell und frisch.
Once you cut an apple, it begins to brown, but if you dip it in orange juice, which contains vitamin C, it remains fresh and bright.Den gebackenen Blumenkohl aus dem Ofen nehmen und vorsichtig mit einer Gabel in die mit Wasser verdünnte Sauce tunken.
Remove the baked cauliflower from the overn and carefully dip the chunks into the thinned sauce.Auf jeden Fall dabei sind kalte Reisnudeln,eine leckere Soße zum Tunken, Gemüse und perfekt gegrillte Fleischbällchen die du schon einen Kilometer entfernt riechen kannst.
It comes with cold noodles, tangy dipping sauce, greens and perfectly grilled pork meatballs which you can smell from a mile away.Auch hier nur einmal in der Woche benutzen, indem Sie die angefeuchtete Zahnbürste in etwas Ton tunken und dann bürsten!
Again, use Tunken die Chemiker die bedruckte Glasplatte in die Reaktionslösung, türmt sich nach knapp drei Tagen auf jedem Quadrat ein kleiner Kegel, der aus langen Fäden gewickelt ist.
When the chemists dunk the glass plate into the reaction solution, after a little more than three days a small cone builds up on every square.Der Patient wird das Brot in diese Soße tunken und sie essen.
The patient then eats bread dipped in this sauce.Die Schüler können die Haferflocken in verschiedene Substanzen tunken, sie zur gleichen Zeit und in gleichem Abstand Physarum vorlegen und beobachten, zu welcher Haferflocke der Schimmelpilz sich bewegt.
The students might dip the oat flakes into different substances and present them to Physarum at the same time and at the same distance, and see which oat flake the mould moves towards.Dank seines sanften,delikaten Aromas und der ausgewogenen Säure ist er für Carpaccio-Gerichte, Tunken, Salate besonders geeignet;
Thanks to itsslight, delicate fragrance and good acidity can enrich carpacci(thinly sliced rare meats), pinsimoni, and salads;Dann berichten die Zeitungen, dann kontaktieren sich die Maibachl-Freunde über Facebook und alle tunken im herrlich warmen Wasser mitten in der Natur.
Then the newspapers report it,the Maibachl friends post it on Facebook and they all meet for a dip in the lovely warm water in the middle of the woods.Die Außenseite ist mit einer anti-K-Ras-Beschichtung bedeckt kleine Verletzungen beschichtet, aber könnte schwierig sein,zu reinigen und sie unterstützen nicht ohne voran mild Inhalt der dim, tunken und Bugs verstehen.
The outer side is coated with an anti-kras coating covering small injuries, but might be difficult to clean anddo not sustain without preceded mild contents of the dim, dunk and bugs understand.Hier kann man köstliche Oliven kaufen, seine Focaccia in feinstes extra natives Olivenöl tunken und erstklassige regionale Weine trinken.
Visitors can sample and buy delicious sweet olives, dip focaccia into super-gloopy extra virgin olive oil, and drink fine regional wines.Die Besucher können Oliven probieren und kaufen, ihr Fladenbrot(focaccia) in extra natives Olivenöl tunken und regionale Weine genießen.
Visitors can sample and buy delicious sweet olives, dip focaccia into super-gloopy extra virgin olive oil, and drink fine regional wines.
