Mitä Tarkoittaa UMGARNT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ensnares
• surrounded
• ensnared
• embraces

Esimerkkejä Umgarnt käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

B umgarnt eine Lehrerin.
B, hot for teacher.

Jedes Mädchen der Show hat dich umgarnt.
Every girl in the show has tried for you.

Er umgarnt dauernd meine Mutter.
Gah! He's all over my mom.

Spitze über Spitze umgarnt ihre zarte Silhouette.
Layer upon layer of lace embraces her delicate silhouette.

Befreie ihn vom Teufel, der ihn lockt und umgarnt.
Deliver him, Lord, from the Devil who tempts and ensnares.

Ihre Hände, umgarnt von schwarzen Fäden.
Her hands, entwined by black thread.

Gütiger Gott, ich vergaß,... Sie haben meinen Bruder umgarnt.
Good Lord, I forgot you have ensnared my brother.

Gaston umgarnt seine Lieblingskatze Katama.
Gaston bewitches his favorite female Katama.

Ihr Duft betört die Sinne, ihr Fleisch umgarnt den Gaumen.
Their scent beguiles our senses; their flesh ensnares the gums.

Skyline Frankfurt umgarnt von blühenden Bäumen.
Frankfurt skyline surrounded by flowering trees.

Von weich bis holprig ist alles dabei- eure Fußsohlen werden umgarnt und herausgefordert.
From soft to bumpy, it's all there- your soles will be ensnared and challenged.

Der heimlich euch umgarnt, vor Melot seid gewarnt!
He is laying secret snares for you; beware of Melot!

Umgarnt von deinem Charme, schlief ich Idiotin mit dir, führte dich zu uns, und du hast Hayley entführt.
Beguiled by your charms, I slept with you like a fool, led you to our home, and then you took Hayley.

Doch derjenige, welcher umgarnt wird, wird an seinen Ketten nagen.
But he who is ensnared will gnaw at his chains.

Umgarnt von 273 Kokosnusspalmen erwarten Sie in Sri Lankas südlichstem Strandhotel 22 einzigartige Zimmer und Villen.
Surrounded by 273 coconut trees, Sri Lanka's most southern Beach and Spa Hotel features 22 unique rooms and villas.

Orientalischer Zauber von Würze umgarnt anregende Bitteraromen.
Oriental magic of spice marries stimulating bitter aromas.

Wir, das Volk, wurden umgarnt, bedroht und gemobbt in die Aufgabe unserer Demokratie und Freiheit.
We the people have been cajoled, frightened, and bullied into surrendering our democracy and freedom.

Dem Wind, der sie auf der Lichtung umgarnt, schenkt sie ihre Sorgen.
She gives her sorrows to the wind that ensnares her on the clearing.

Damit ist auch gesagt: Kommerzielle Anbieter haben die anachronistisch anmutenden Schlittler längst entdeckt und umgarnt.
It goes without saying that commercial providers have long since discovered and ensnared the seemingly anachronistic sledgers.

Das ist die Falle die uns immer umgarnt, das Bedürfnis alles zu erklären.
That's the trap that always ensnares us-- the need to explain.

Des Teufels arglistige, wirkungsvolle Pläne, durch die er die Menschen zu zerstören sucht, werden uns aufgezeigt, damit wir nicht umgarnt werden können.C.
The devil's brilliant, powerful plans to trap and destroy people will be revealed to us, so we need not be ensnared. C.

Ich bin kein Vogel und kein Netz umgarnt mich Jane Eyre inspirierten literarischen Zitat Halskette.
I am no bird and no net ensnares me Jane Eyre inspired literary quote necklace$ 12.87.

Also wie man dort spielen darf, welche Klänge man verwenden darf, und wie einen das Orchester umgarnt und alles in einer ekstatischen Grundstimmung stattfindet.
In other words, how you are allowed to play it, what sounds you can use, and how the orchestra ensnares you and everything is governed by an underlying ecstatic mood.

Das Volumen der Chardonnay-Traube umgarnt die Vertikalität der autochthonen weissen Cariñena, und skizziert ein elegantes und sehr ausgewogenes Profil.
The volume of the Chardonnay grape embraces the verticality of the indigenous Cariñena Blanca to reveal an elegant and very well-balanced profile.

Nach dem eindrucksvollen Beginn der Orchestereinleitung betritt der Solist zögernd die musikalische Szene, erst nach einer Weile des»Ankommens« umgarnt und umspielt er mit immer virtuoser brandenden Kaskaden die Orchesterpartie.
After the imposing orchestral introduction, the soloist's entry is rather hesitant; but after a spell of"arriving" he ensnares the orchestral part and decorates it with surging cascades of increasing virtuosity.

China hat sie in den letzten zehn Jahren umgarnt, und die USA müssen eine attraktive Alternative anbieten.
China has been charming them over the past decade, and the US must offer an attractive alternative.

Die verführerisch florale und blumige Seife PETAL von Simpatico Home bezaubert durch ihre erlesene und harmonisch komponierte Duftmischung aus feinsten Magnolien Blütenblättern, umgarnt von würzigem Koriander und verfeinert mit unwiderstehlichen Duft von Wacholder, Nelken und Kardamom.
The seductive floral and floral soap PETAL by Simpatico Home charms with its exquisite and harmoniously composed fragrance blend of the finest magnolia flower petals, surrounded by spicy coriander and refined with irresistible scent of juniper, cloves and cardamom.

Herbstliche Melodien Der Soundtrack der kurzen Tage umgarnt Sie mit einer wohligen Wärme und legt einen einzigartigen Twist um Ihre Füße.
The soundtrack to the shorter days surrounds you with a comfortable warmth and gives a new spin to your feet.

Du nimmst wahr, dass etwas Unbestimmtes da draußen vonstatten geht, was dich bekommen wird, was dich umgarnt, was dich in die Falle laufen lässt, was dich aufhält, dich abhält, und, dagegen musst du kämpfen.
You perceive that something vague out there is out to get you, ensnare you, trap you, keep you, prevent you, and you must fight against it.

Ihr herrlicher junger Körper mit ein paar federnden Tits und haarige Pussy umgarnt ihn, so daß er verbarg sich in ihrem Schlafzimmer und begann darauf zu warten.
Her magnificent young body with a couple of springy tits and hairy pussy bewitched him, so he hid himself in her bedroom and started waiting.