Esimerkkejä Unbewohnt käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der ist praktisch unbewohnt.
It's virtually deserted.All diese Inseln sind unbewohnt und stehen unter Naturschutz.
All these islands are not inhabitated and are under natural protection.Erster Stock ist abgeschlossen und unbewohnt.
First floor is closed off and unoccupied.Segeln nach Santa Luzia: Unbewohnt, ein Naturschutzgebiet!
Sailing to Santa Luzia: Uninhabitated, a nature reserve!Diese Quartiere sind zur Zeit unbewohnt.
All of these quarters are vacant at the moment.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
unbewohnte insel
eine unbewohnte insel
die unbewohnte insel
Unbewohnt sind das Wiehengebirge selbst sowie das Große Torfmoor.
The Wiehen Hills themselves are unpopulated as is the Großer Torfmoor.Muss er völlig unbewohnt sein?
Does it have to be completely lifeless?Seit der Fertigstellung des Schlosses blieb die Burg unbewohnt.
On the completion of the palace, the castle remained unoccupied.Derzeit ist es unbewohnt, und wir empfehlen eine Renovierung zu machen.
Presently it is unhabited and we recommend to make a renovation.Die Welt, die wir vorfanden, schien unbewohnt.
The world we found appeared to be uninhabited.Die unbewohnte Insel Kira Panagia ist eigentlich nicht völlig unbewohnt.
The uninhabited island ofKyra Panagia is not entirely deserted.Hattest du nicht gesagt, der Planet sei unbewohnt?
I thought you said the planet is lifeless.Athen war fast unbewohnt und die Gebäude und Denkmäler komplett zerstört.
Athens was nearly uninhabitant and its monuments destroyed to ruins.Obwohl die meisten aus gutem Grund unbewohnt sind.
Albeit most are uninhabited for good reason.Die gemieteten Einheiten dürfen nicht unbewohnt bleiben, es sei denn das wurde vorab mit der Platzverwaltung abgesprochen.
Units should not be left unoccupied unless previously agreed with the management.Schloss Frankenstein, aber es müsste unbewohnt sein.
Castle Frankenstein. But it should be abandoned.Der Ort war im Moment unbewohnt, aber er konnte die Ankunft der Energie von Kibitoshin spüren, da er durch die Präsenz seines Ki vorgewarnt wurde.
The place was deserted for the moment but he could feel Kibito Kai's energy coming, as he had been warned by the presence of his ki of his arrival.Das ist Agustins altes Zimmer, derzeit unbewohnt.
Um, this is Agustin's old room, currently unoccupied.Die meisten der Inseln dieses Archipels sind unbewohnt, vom Meer umspült und von Mangroven bewachsen.
Most of the islands are not inhabited, overgrown with mangroves and washed by the sea.Die Insel ist 156,7 km² groß und unbewohnt.
The island has a land area of 146.7 km²(56.64 sq mi) and is uninhabited.Sehr lange Zeit unbewohnt, wahrscheinlich schon vor der Revolution seiner Möbel beraubt und als Bauernhof benutzt, hat das Schloss Touche-Trébry praktisch keine Geschichte.
Unoccupied for a long time, robbed of its furniture and used as a farm probably even before the Revolution, Château de la Touche-Trébry has virtually no history.Sir, das Sonnensystem ist völlig unbewohnt und verödet.
Sir, this solar system is completely abandoned and barren.Demnach waren im Jahr 2008 nur noch rund 38.000 Wohnungen unbewohnt.
According to that in 2008 only 38.000 flat have been unoccupied.Die Insel ist 39,24 km² groß und unbewohnt.
Whale Island has a land area of 39.235 km²(15.149 sq mi) and is unpopulated.Das Haus oder die Wohnung bleiben für einen längeren Zeitraum unbewohnt.
The house or the apartment remains unoccupied over a long period.Insbesondere Ulleungdo wurde wegen der ständigen Angriffe unbewohnt.
In particular, Ulleungdo was abandoned because of their massive attacks.Das Schloss ist bald nach dem Aufbau abgebrannt undwar jahrelang unbewohnt.
The chateau burnt out soon after it had been completed andwas deserted for many years.Der Umfang beträgt etwa 10 Kilometer. Wir haben jeden evakuiert. Die Insel ist also unbewohnt!
It's about 10km in diameter, but we evacuated everyone, so it's deserted.Mit Ausnahme des malerischenOrtes Colombier ist das Landesinnere praktisch unbewohnt.
Except for the picturesque village of Colombier,the inland is almost uninhabitated.Griechenland verfügt über mehr als eintausend Inseln, von denen zweihundert unbewohnt sind.
Greece has over a thousand islands, less than two hundred of which are inhabited.
