Mitä Tarkoittaa UNERFAHREN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inexperienced
• unexperienced
• not experienced

Esimerkkejä Unerfahren käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sie war unerfahren.
She was raw.

Unerfahren darin, viel Freiheit zu haben.
To be inexperienced with having a lot of freedom.

Er ist unerfahren.
His inexperience?

Drei Mädchen sind ganz unerfahren.
Three little maids who, all unway.

Du bist unerfahren, oder nicht?
You is green, ain't ya?

Sie sind noch zu unerfahren.
You are too young.

Ruhig, unerfahren, leichtgläubig.
Quiet, green, gullible.

Sie war so unerfahren.
She was so raw.

Ich fürchte, Ihr seid sehr aufdringlich und sehr unerfahren.
I fear you are overpresumptuous and over-inexperienced.

Nur eben unerfahren.
Just green is all.

Sie benötigen hier einen Skipper, wenn Sie im Segeln noch unerfahren sind.
You will need a skipper if you're unexperienced in sailing.

Ich bin: unerfahren, tabulos.
I am: not experienced, no taboo.

Er ist ziemlich unerfahren.
He's a little green.

Der Kaiser ist unerfahren. Wir brauchen keinen Plan.
The Emperor's inexperience is the only plan we need.

Nein, er ist noch zu unerfahren.
No, he's still too green.

Sie sind jung und unerfahren, vielleicht machen sie deshalb jede Ferkelei mit?
They are young and naive. Is this why they will do almost anything?

Er ist intelligent, aber unerfahren.
He's intelligent, but not experienced.

Bist du nicht etwas unerfahren, um allein loszuziehen?
Ain't you a little bit green to go cutting loose on your own?

Schwester Mary und Jessica sagten beide, sie wäre unerfahren gewesen.
Sister Mary and Jessica both said that she was new to this.

Ohne seine Waffe ist er unerfahren und wäre ein Hindernis.
Without his gun he's unskilled and would be a hindrance.

Du fühlst dich etwas unerfahren, was?
You're feeling a little raw, aren't you?

Wegen der Band Unerfahren im Studio, Parry und Ingenieur Mike Hedges nahm die Kontrolle über die Aufnahme.
Because of the band's inexperience in the studio, Parry and engineer Mike Hedges took control of the recording.

Lucie ist jung, aber keineswegs unerfahren und schüchtern.
Lucie is young, but far from inexperienced and shy.

Es ist besonders benutzerfreundlich für Spieler, die unerfahren in dieser Spielgattung sind, denn es liefert eine gute Einführung in die verschiedenen Mechaniken an Ort und Stelle.
It's especially user-friendly for players that are new to the genre, since it does a good job introducing the different mechanics at a good place.

Dies ist die wichtigste Wahl der sachkundigen und unerfahren Bodybuilder.
This is the primary choice of knowledgeable and unskilled body builders.

Denn wer noch Milch genießt, der ist unerfahren im Worte der Gerechtigkeit; denn er ist unmündig.
For everyone who lives on milk is unskilled in the word of righ teousness, since he is a child.

Aber mein Geist war weiterhin verschlossen, unerfahren in der Liebe und mit dem Tod.
But my spirit had remained locked... unacquainted with love and a stranger to death.

Wer nämlich noch Milch genießt, der ist unerfahren im Wort der Gerechtigkeit; denn er ist ein Unmündiger.
For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.

Denn wem man noch Milch geben muss, der ist unerfahren in dem Wort der Gerechtigkeit, denn er ist wie ein kleines Kind.
For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.

Jeder Fall, ganz gleich wie gravierend, ganz gleich wie unerfahren der Auditor ist, wird besser geöffnet, als daß man ihn geschlossen läßt.
Any case, no matter how serious, no matter how unskilled the auditor, is better opened than left closed.