Mitä Tarkoittaa UNWIEDERHOLBARE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unrepeatable
• unique

Esimerkkejä Unwiederholbare käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Jede Steinplatte hat unwiederholbare Individuell.
Each tile has a unique individuality.

Pompei bietet seinen Besuchern eine einzigartige und unwiederholbare.
Pompei offers its visitors a unique and unrepeatable.

Einzigartige, exklusive und unwiederholbare Wesen zu schaffen.
An environment of unique, exclusive and unrepeatable being.

Die Küchenmeister von Novalja bieten Ihnen in Restaurants und Gasthäusern traditionelle und unwiederholbare Geschmäcke an.
Novalja's great chefs will offer you traditional and unique flavours of the island in restaurants and taverns.

Je nach der Jahreszeit und je nach dem Wetter bietet Lublin viele unwiederholbare Attraktionen für Personen, die die Zeit gern aktiv verbringen.
Depending on the season and the weather, Lublin offers a number of unique attractions for all lovers of active leisure.

Dieses schöne Panorama auf Leinwand zu verewigen, unter dem wachsamen Auge eines erfahrenen Malers, Es ist eine einzigartige und unwiederholbare, erlebt werden.
Immortalize on canvas this beautiful panorama, under the watchful eye of an experienced painter, It can be a unique and unrepeatable, to be experienced.

Aus dem Wasser nehmen die Ansichten eine ganz einzigartige und unwiederholbare Nuance an. Es ist ein Erlebnis, das euch durch Geschichte und Kunst führt, aber nicht nur.
From the water the views assume a quite unique and unrepeatable nuance; it is an experience that takes you through history and art, but not only.

Wenn Ich über das Herz spreche, schließt es nicht sehr viele Individualitäten ein, die absolut unwiederholbare Offenbarungen hervorrufen?
When I speak about the heart, does it not include a multitude of individuals who are calling forth absolutely unrepeatable manifestations?

Die einmalige und unwiederholbare Atmosphäre der geistlichen Meditation wurde durch das aus örtlichen Gläubigern der griechisch-katholischen Kirche bestehenden Sängerchor erhöht.
The unique and unrepeatable atmosphere of the spiritual meditation was raised by the choir consisting of local creditors of the Greek- Catholic Church.

Werden Sie einzigartig erhalten, unwiederholbare Erfahrung?
Will you get unique, unrepeatable experience?

An diesen Orten erleben Sie einmalige und unwiederholbare Momente, an die Sie sich Ihr Leben lang erinnern werden, an denen Sie das süße und mysteriöse Spiel des ersten Kusses spielen werden.
These are places where you will experience unique and unrepeatable moments that you will remember for a lifetime, places where you will play the sweet and mysterious game of first kisses.

Sie schaffen somit einzigartige und unwiederholbare Brillenmodelle.
They create unique and inimitable glasses.

Elton John: Es wird bereits am 3. Dezember bestätigt, das Elton John Konzert, das große Nachrichten haben wird, so verspricht es eine einzigartige und unwiederholbare Show zu sein.
Elton John: It is already confirmed on December 3 the Elton John concert that will have great news so it promises to be a unique and unrepeatable show.

Bei der Zusammenarbeit und Ergänzung voneinander schaffen die Brüder neue, unwiederholbare Kunstwerke, die die Parks, die Stellen und Höfe der kulturhistorischen Denkmäler schmücken.
Cooperating and supplementing each other's work, the brothers create new, inimitable works that decorate parks, yards, and the areas around historical and cultural monuments.

Welcher auch immer der Grund für Ihren Urlaub sein sollte, eines ist sicher: in Alpe Cimbra sind die Gäste nicht einfach nur im Urlaub, sondern hier werden sie einmalige, unwiederholbare Emotionen erleben!
But whatever the reason for the holiday one thing is certain: on the Alpe Cimbra guests will not simply be in holiday but will live a unique and unrepeatable emotion!

Willkommen in der Karlsbader Region- in der Region, derer unwiederholbare Kur-Atmosphäre, wertvollen historischen Denkmäler, touristischen Attraktionen und einzigartigen Naturschönheiten Sie bezaubern werden.
Welcome to the Region of Karlovy Vary- a region whose unrepeatable atmosphere, valuable historical sights, tourist attractions or unique beauty of nature will enchant you.

Gehäuse ist von der Schönheit seiner minimalistischen Design-Linien definiert, wodurch dieser einzigartige und unwiederholbare Charakter von Avantgarde und moderne sind.
Housing is defined by the beauty of its minimalist design lines, which gives it that unique and unrepeatable character of avant-garde and modernity.

Land in einer einzigartige und unwiederholbare Lage. 15.687 Quadratmetern befinden sich vor dem Zentrum von Porto Rotondo mit einem wunderbaren Blick auf das Meer und die Inseln vor der Marina. Der Strand ist….
Building plot in a unique and unrepeatable position, 15,687 square meters near the center of Porto Rotondo with a wonderful view of the sea and the islands in front of the Marina.

Das Ballett, das von anmutigen und eleganten klassischen Tänzern vorgeführt wird, die in Kostümen mit typischen venezianischen Masken gekleidet sind, wird dieses einzigartige und unwiederholbare Ereignis hervorheben.
The ballet, perfomed by graceful and elegant classical dancers, dressed in costume with typical venetian masks, will exalt this unique and unrepeatable event.

Wenn Sie die Auflage wieder aufnehmen wollen, es reicht aus, unsere unwiederholbare Nummer der Matrix* anzugeben, die sich nur auf die Daten auf dem Datenträger bezieht; de Aufdruck auf der Platte kann modifiziert werden.
If you want to resume particular production, all you have to do is to quote our unique stamper number*, which refers to the data store on a medium; the printing can be modified.

Es scheint ein Ort von ewiger Schönheit zu sein, wo Kunst, Handwerk, Physik und menschliche Sensibilität aufeinandertreffen und die einzigartige und unwiederholbare Form eines schmiedeeisernen Objekts annehmen.
It seems like a place of eternal beauty where art, craftsmanship, physics and human sensibility meet and take the unique and unrepeatable shape of a wrought iron object.

Es ist ein Duft, der für die Nacht empfohlen wird, mit dem Sie unwiederholbare Momente erleben werden, und wenn Sie am nächsten Morgen aufwachen, werden Sie weiterhin das Aroma der vergangenen Nacht wahrnehmen, voller guter Erinnerungen.
It is recommended for night use with which you will live unrepeatable moments, and when you wake up the next morning, you will still smell the scent of the night before, full of good memories.

Unser Team wird sich bemühen in wunderschö ner NaturUmgebung der gepflegten Wasserwelt mit vielen Fischen, Wildenten und Schwäne für unsere Gäste gemütliche und unwiederholbare Gourmandmomente zu erschaffen.
In a beautiful natural environment of the cultivated world of water with many fishes, wild ducks and swans our team will strive to create pleasant and unique gourmet moments for our guests.

Über die Erfahrung des persönlichen Kontakts mit Christus hinaus- eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung- haben die Apostel die vom Meister erhaltene hohe Sendung in die Welt auf ihre Nachfolger übertragen.
Going beyond the experience of personal contact with Christ, unique and unrepeatable, the Apostles passed on to their successors the solemn mandate that they had received from the Master to go out into the world.

Machen Sie einzigartige und unwiederholbare Bilder vom Lofoten Archipel und entdecken Sie die Inseln, die auf Ihrer Winterfotografie-Tour weiterhin Künstler aus der ganzen Welt inspirieren, mit einem Ticket von Musement. Preis ab 172,38 EUR.
Take unique and unrepeatable pictures Lofoten archipelago and discover the islands that continue to inspire artists from all over the world on your winter photography tour with you ticket from Musement.

Obwohl es auch eine gute Wahl für den Tag ist, steigert Diavolo Ihre Präsenz in der Nacht und schafft einzigartige, unwiederholbare und unvergessliche Momente, die überall einen festen und soliden Eindruck hinterlassen.
Although it is also a good choice for the day, Diavolo enhances your presence during the night, creating unique, unrepeatable and unforgettable moments, leaving a firm and solid mark wherever you go.

Die Schönheit der Blume Teile im Sommer, die Pracht der Reflexion der Sonne auf die schneebedeckten Gipfel im winter, die vielen Legenden, die die Geschichte dieses Ortes zu begleiten, machen Sie glauben, dass ich lebe, eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung.
The beauty of the flower parts in summer, the splendor of the reflection of the Sun on the snow-covered peaks in winter, the many legends that accompany the history of this place, will make you believe I'm living a unique and unrepeatable experience.

Der Mensch ist zum Beispiel gemeinsames Gut der Nation, der er angehört, oder des Staates, dessen Bürger er ist; aber er ist es auf konkretere, einzigartige und unwiederholbare Weise für seine Familie; er ist es nicht nur als zur Masse der Menschen gehörendes Individuum, sondern als»dieser Mensch«.
Man is a common good, for example, of the Nation to which he belongs and of the State of which he is a citizen; but in a much more concrete, unique and unrepeatable way he is a common good of his family. He is such not only as an individual who is part of the multitude of humanity, but rather as"this individual.

Wir müssen aber immer der Wahrheit eingedenk sein, daß jede Initiative nur so sehr der echten Erneuerung des Kirche dient und dazu beiträgt, das wahre Licht Christi zu verbreiten, 184 wie sie sich auf das volle Bewußtsein der Berufung und der Verantwortung für diese besondere, einzigartige und unwiederholbare Gnade gründet, durch die jeder Christ in der Gemeinschaft des Volkes Gottes den Leib Christi bildet.
We must however always keep in mind the truth that every initiative serves true renewal in the Church and helps to bring the authentic light that is Christ184 insofar as the initiative is based on adequate awareness of the individual Christian's vocation and of responsibility for this singular, unique and unrepeatable grace by which each Christian in the community of the People of God builds up the Body of Christ.

Ein Projekt basiert auf Qualität, Service und vor allem auf der Verpflichtung und der Motivation von Seiten des gesamten Personals, ein Team mit ständiger Fortbildung und einem einzigen und klarem Ziel, unvergessliche Erlebnisse zu bieten, unwiederholbare Momente und unvergleichliche Empfindungen, mit dem Wert des Authentischen und der Freude an der Warmherzigkeit als gemeinsame Stützen.
A project based on quality, service and, above all, the commitment and motivation of all our staff, a team in constant training with a unique and clear commitment: to offer unforgettable experiences, unrepeatable moments and unique sensations, with the value of the authentic and the pleasure of warmth as the core idea.