Mitä Tarkoittaa URALTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ancient
• age-old
• ancestral
• immemorial
• age old

Esimerkkejä Uralte käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Uralte Bäume?
Old-growth trees?

Und zwar eine uralte.
And an ancient one.

Eine uralte und völlig andere Rasse.
An ancient and entirely different race.

Herr Leutnant, die sind alle drei uralte Parteigenossen.
Mr. Lieutenant, they all are three very old party companions.

Uralte Märchen über kapitalistische„Demokratie”….
Hoary Myths of Capitalist“Democracy”….

Der Bart ist eine uralte und stolze Tradition.
The beard is an ancient and proud tradition.

Die etymologischen Wurzeln das Wort Namaste sind uralte Kultur Hindu.
The etymological roots the word Namaste are ancestral culture Hindu.

Dieses uralte Motorola hat ja nicht mal Internet.
That ten-year-old Motorola didn't even have Internet.

Rake Ihre grauen Zellen zu gewinnen dieses uralte Spiel des Abfangens!
Rake up your gray cells to win this age old game of interception!

Diese Uralte BIldhauerarbeit findet man in der Nische eines der Seiten-Altare.
This old Nativity has found its nook under one of the side altars.

Da fanden wir sie. Eine uralte, vergessene Kreatur des Meeres.
That's when we found her, an ancient forgotten creature of the sea.

Die Entfernung des überflüssigen Haares auf dem Körper- das uralte weibliche Problem.
Removal of excess hair on a body- an immemorial female problem.

Die Modo sind eine uralte, aber geheimnisumhüllte Fraktion.
The Modo are an ancient but secretive Faction.

So wie uns die Griechen Philosophie, Politik und eine wissenschaftliche Methodik hinterließen, so überlieferten die Ägypter ihre Mythen und das ganze uralte Wissen.
Where the Greeks provided philosophy, politics and scientific methods, the Egyptians transmitted their myths and all immemorial knowledge.

Dieser Kurs weckt das uralte, universelle Wissen in uns.
This course awakens the age old, universal knowledge which lies inside of us.

Diese uralte Hundeomi wurde bereits im Januar 2013 im polnischen Tierheim eingeliefert.
This very old grandma cat was handed over to a Polish shelter in January 2013.

Das zinstra- gende Kapital ist zwar auch uralte Form des Kapitals.
It is true, interest-bearing capital is likewise a very old form of capital.

Diese Stellen reflektieren uralte Quellen wieder und enthüllen uns eine enorme Wahrheit.
These passages, which reflect very ancient sources, reveal to us a very great truth.

Uralte Traditionen existieren neben modernsten Errungenschaften, bitterste Armut neben verschwenderischem Prunk, Menschenmassen neben stillen einsamen Orten der Einkehr.
Age-old traditions exist next to most modern achievements, bitter poverty next to lavish pomp, masses of people next to quiet lonely places of contemplation.

Ein wirklicher Wissenschaftler wird uralte Lehre benutzen, um Ideen zu erhalten;
A real scientist will use the age old teachings to give him direction;

Die uralte weisse Traube stammt vermutlich aus Zeiten vor der Christianisierung, daher ihr Name.
The age old white grape probably dates from before Christianization, hence the name"heiden" is German for pagan.

Man kann die Magie dieser Landschaft spüren, wo uralte Fähigkeiten weiter gegeben werden, unverändert, mit der Garantie von Qualität.
You can feel the magic of these landscapes, there where age-old skills are perpetuated, unchanged, a guarantee of quality.

Diese uralte Geschichte wird in einer faszinierenden 3D-Animation und kristallklarem Sound hier bei 777 neu aufgelegt.
This age old story comes to life in dazzling 3D animation and crystal clear audio right here at 777.

Auf geführten Wanderungen lernen Sie prachtvolle Heidelandschaften und uralte Höhlen kennen, entdecken Sie wilde Orchideen, Fledermäuse, Feuersalamander und vieles mehr.
On guided hikes you will see grand heathlands and age-old caves, discover wild orchids, bats, fire salamanders and lots more.

Diese uralte Sportart, gemeinsam mit der der Segelmodalität vela latina, zählen zu den beliebtesten autochthonen Sportarten, die von besonders vielen Sportbegeisterten ausgeübt werden.
This ancestral sport, together with lateen sailing, are the most popular indigenous sports, having the biggest following in the island.

In Verbindung mit der Peeling-Wirkung des Kassa-Handschuhs, reinigt diese uralte Rezeptur die Haut tiefgründig, verleiht ein seidig weiches Hautbild und hinterlässt einen zarten Duft.
Used with the exfoliating action of the Kassa glove, this ancestral recipe helps to purify the skin deep down leaving it soft, silky and delicately scented.

Nave Va Bocognano, uralte Durchgangsstation, ist der Hauptort des Celavo Mezzana Kantons.
Bocognano, ancestral stopping-off place, is the administrative centre of Celavo-Mezzana's canton.

Ein integratives und inkulturiertes Engagement, das ihre uralte Weisheit als ein Gut der gesamten Nation aufnimmt, respektiert und integriert, wie uns María Luzmila aufgezeigt hat.
An integrated and inculturated commitment that recognizes, respects and integrates their ancestral wisdom as a treasure belonging to the whole nation, as María Luzmila made clear to us.

Willkommen an einem Ort, an dem die uralte indische Tradition von„Atithi Devo Bhava“(Gast ist Gott) eine Lebensweise ist.
Welcome to a place where the age old Indian tradition of“Atithi Devo Bhava”, meaning“Guest is God”, is a way of life.

Die berühmten thailändischen Gastfreundschaft, uralte Traditionen des Landes, eindrucksvolle Küche und, natürlich, werden atemberaubende Natur machen Ihren Urlaub unvergesslich.
The famous Thai hospitality, age-old traditions of the country, impressive cuisine and, of course, amazing nature will make your holiday unforgettable.