Mitä Tarkoittaa VERKRUSTUNG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• crusting
• encrustation
• incrustation
• scaling

Esimerkkejä Verkrustung käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Verkrustung am Rand des Augenlids.
Crusting on the edge of the eyelid.

Hautulzerationen mit sekundären Verkrustung/ Nekrose.
Skin ulceration with secondary crusting/necrosis.

Aufgrund starker Korrosion und Verkrustung waren wiederholte Reparaturarbeiten unvermeidlich.
Due to heavy corrosion and incrustations repeated repair work became inevitable.

Einige Kettenöle neigen nach längerer Zeit zur Verkrustung.
Hint: Some chain oils tend to encrustations after a longer period.

Keine Verklebung oder Verkrustung im Prozesstank durch Staub.
No dust-induced adhesion or encrustation in the processing chamber.

Schwer Wasser, Nährstoffe langsame Erwärmung, Verkrustung, Verdichtung.
Severe Water, nutrients slow heating, encrustation, compaction.

Verkrustung Es ist durch die Ablagerung von Calciumphosphat auf der Schleimhaut der Blase gekennzeichnet.
Encrusting It is characterized by the deposition of calcium phosphate on the mucous membrane of the bladder.

Die Frage ist, von welcher Verkrustung wir reden.
The problem lies in what rigidity we are talking about.

Die Kompresse sollte gerieben werden, sehr sanft, über die Augenlider für ein paar Minuten- dies wird Ihnen helfen verdrängen die Verkrustung.
The compress should be rubbed, very gently, over the eyelids for a couple of minutes- this will help dislodge the crusting.

Beständigkeit gegen Chemikalien, Verkrustung und Korrosion.
Resistance to chemicals, incrustation and corrosion.

Es besteht eine Tendenz zur Verkrustung der Nasenscheidewand, Blutungen und Geschwürbildung, was zu einer Verformung führt, die unter der Bezeichnung Sattelnase bekannt ist.
There is a tendency for crusting of the nasal septum, bleeding and ulcerations sometimes causing a deformity known as saddle-nose.

Schwellungen der Augenlider, Ausfluss oder Verkrustung an den Augen, Sehprobleme.
Eyelid swelling, drainage or crusting from your eyes, troubles with vision;

Unsere Produkte umfassen automatische Verkrustung, Umformmaschine, automatische Frühlingsrollen-Teig und Samosa Pastete, automatische Shu Mai-Maschine, Doppellinienmaschine, Automatische Teigformungs- und -befüllungsstation, halbautomatische Frühlingsrolle und Samosa-Maschine.
Our products include automatic encrusting, forming machine, automatic spring roll pastry and samosa pastry machine, automatic shu mai making machine, double line machine, automatic encrusting and forming machine, semi automatic spring roll and samosa machine.

Schwere Erytheme(24%) sowie schwere Schorfbildung und Verkrustung(20%) waren sehr häufig.
Severe erythema(24%) and severe scabbing and crusting(20%) were very common.

Beständigkeit der Medien gegenüber Verstopfung, Zusetzen oder Verkrustung, gekoppelt mit einer hohen Regenerationsfähigkeit* *Fähigkeit des Gewebes zur Wiederherstellung der ursprünglichen Luftdurchlässigkeit nach dem Waschen.
Resistance of the media against clogging, blinding or scaling, coupled with a high regeneration capacity**capacity of the woven fabric to recover the original permeability after a washing.

Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie Entwässerung oder Verkrustung der Augen bemerken.
Consult your physician immediately if you notice drainage or crusting of the eyes.

View our quality products Automatische Verkrustung, Umformmaschine, automatische Frühlingsrollen-Teig und Samosa Pastete, automatische Shu Mai-Maschine, Doppellinienmaschine, Automatische Teigformungs- und -befüllungsstation, halbautomatische Frühlingsrolle, Samosa-Maschine and feel free to Contact Us.
View our quality products automatic encrusting, forming machine, automatic spring roll pastry and samosa pastry machine, automatic shu mai making machine, double line machine, automatic encrusting and forming machine, semi automatic spring roll, samosa machine and feel free to Contact Us.

Es kann auch als kahle Kreise gesehen werden, begleitet von Verkrustung und Entzündungen in der Umgebung.
It may also be seen as bald circles, accompanied by crusting and inflammation around the area.

Bei der Verwirklichung dieser Ziele muß es darum gehen, den Nutzen für alle Bürger zu maximieren, internationale Streitigkeiten, die durch strukturelle Überschüsse ausgelöst werden, beizulegen und eine Verkrustung der Landwirtschaft in der Gemeinschaft zu verhindern.
The objective is to achieve this in a manner which maximises the benefits to all citizens and overcomes international disputes arising from structural surpluses and avoids the fossilisation of EC agriculture.

Bei Anwendungen mit hoher Tendenz zu Bewuchs oder Verkrustung erfolgt die Reinigung besonders mühelos und ohne Demontage.
In applications with a high risk of fouling or scaling, cleaning is easy without disassembly.

Andere ernstere Nebenwirkungen sofortige ärztliche Hilfe erfordern, gehören die Bewässerung des Auges, Verkrustung oder Drainage um das Auge erhöht.
Other more serious side effects requiring immediate medical attention include increased watering of the eye, crusting or drainage around the eye.

Vermeiden von betriebsbehinderndem Feststoffausfall und Verkrustung in Apparaten und Strömungsquerschnitten bei sulfatfreien Rohstoffen.
Avoidance of obstructing solid loss and incrustation in apparatuses and current cross sections at sulfate-free raw materials.

Streitraum 2012/13: Postdemokratie- Ist die Demokratie am Ende oder nur die Verkrustung, die sie gelähmt hat?
Streitraum 2012/13: Post-democracy- is democracy at an end or just encrustation that has paralysed it?

Oberflächeneigenschaften der SILCON MED-X wider kleben und Verkrustung, und es wird nicht unterstützt das Wachstum von Bakterien.
SILCON MED-X's surface properties resist sticking and encrustation, and it will not support bacteria growth.

Entzündung der Augenoberfläche mit Schädigung der Augenoberfläche, Entzündung im Augeninneren, rotes Auge, Augenjuckreiz; Jucken, Rötung, Schwellung oder Verkrustung des Augenlids; Augenausfluss, Augenallergie, trockenes Auge, müde Augen.
Effects in the eye: eye surface inflammation with surface damage, inflammation inside the eye, red eye, itchy eye; eyelid itching, redness, swelling, or crusting; eye discharge, eye allergy, dry eye, tired eyes.

Diese Creme ist zur Behandlung von Rötungen, Juckreiz, Trockenheit, Schwellung und Verkrustung verursacht durch eine Vielzahl von Hauterkrankungen, wie Ekzeme, Psoriasis und anderen Bedingungen verwendet.
This cream is used as a treatment for redness, itchiness, dryness, swelling and crusting caused by a variety of skin conditions, such as eczema, psoriasis and others conditions.

Auswirkungen auf das Auge: Entzündung im Augeninnern, Augenschmerzen, Entzündung der Augenoberfläche mit/ohne oberflächlichen Schädigungen, Entzündung der Augenlider, Bindehautentzündung, Augenschmerzen, Lichtempfindlichkeit, verschwommenes oder verändertes Sehen, Schwellung oder Verkrustung der Augenlider, verstärkter Tränenausfluss, dunkle Ringe unter den Augen, Veränderungen in Wachstum und Struktur der Wimpern.
Effects in the eye: inflammation inside the eye, eye surface inflammation with/out surface damage, inflammation of the eyelids, inflammation of the conjunctiva, eye pain, sensitivity to light, blurred or abnormal vision, swelling or crusting of eyelids, eye discharge, darkening of skin around the eye(s), growth and change in the texture of the eyelashes.

Nur bei Verwendung von Bio-Kettenöl: Da einige Bio-Ölsorten nach längerer Zeit zu Verkrustung neigen können, sollte das Ölsystem vor längerer Lagerung der Kettensäge durchgespült werden.
Only in case of use of biological oil: As some biological oils may tend to incrustation after a time, the oiling system should be rinsed thoroughly before storing the chain saw for a longer period.

Später Beginn Fieber und Hautveränderungen: Erythem, Verdickung und Verkrustung der Haut des Kinns und der Leistengegend und Pads.
Later onset fever and skin lesions: erythema, thickening and crusting of the skin of the chin and groin and pads.

Dermol(Clobetasol Propionate) ist eine Art von topischen Kortikosteroiden, die verwendet wird, Schwellung, Juckreiz, Trockenheit, Schuppung und Verkrustung durch verschiedene Hauterkrankungen verursacht zu behandeln, einschließlich Psoriasis, Ekzemen und anderen.
Dermol(Clobetasol Propionate) is a type of topical corticosteroid, which is used to treat swelling, itchiness, dryness, scaling and crusting caused by various skin conditions, including psoriasis, eczema and others.