Mitä Tarkoittaa VERNICHTENDER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• devastating
• destructive
• crushing
• scathing
• withering

Esimerkkejä Vernichtender käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Oh, vernichtender Schlag von Duverney gegen Lund.
Oh, devastating hit by Duverney on Lund.

Die Meister der Aufklärung und vernichtender Luftangriffe.
The masters of reconnaissance and devastating air strikes.

Ein weiterer vernichtender, kriegerischer Angriff der Death-Doom Kings Malaysias.
Another crushing, war-ridden attack from Malaysia's Humiliation.

In den letzten Monaten haben die Tiger eine Reihe vernichtender Schläge hinnehmen müssen.
Over the past few months, the Tigers have suffered a series of devastating blows.

Und das war ein so vernichtender, ein so radikaler Gedanke, daß er nicht mit seinen sonstigen Auffassungen zusammenpaßte.
And it was so crushing, so radical an idea, that it could not be meshed with his ordinary views.

Wenn irdische Explosionen das Firmament erschüttern, so sind die Wirkungen der feinstofflichsten Energien weit vernichtender!
If earthly explosions shake the firmament, then how much more destructive are the actions of subtle energies!

Wir müssen zuerst zuschlagen. Ein vernichtender, demokratischer Militärschlag.
Hit it before it hits us in a devastating democratic strike.

SL Nichts ist vernichtender und erniedrigender als das Gefühl der Ausgrenzung, Bedeutungslosigkeit und Machtlosigkeit.
SL There is nothing more destructive and humiliating than a feeling of exclusion, insignificance and impotence.

Oh, Ma"am, Beschimpfungen sind überflüssig, denn kein verbaler Affront könnte vernichtender für mich sein, als Ihre Unzufriedenheit.
Oh, ma'am. Profanity is superfluous because no verbal affront could be as devastating to me as your dissatisfaction.

Victoire bedeutet vernichtender Sieg und sobald sie Sie an ihrer Nase herumgeführt hat, wird sich wahrlich der Sieger sein.
Escort Paris Lisa means a crushing victory and once she has had her way with you she will be the victor indeed.

Sondern ich möchte beweisen, dass Mr Stone diesen Vertrag einging, als eine Reihe vernichtender Ereignisse sein Urteilsvermögen getrübt hatten.
I intend to show that Mr Stone entered into this contract only after a series of devastating events which clouded his judgement.

Den Frieden in einer Welt zu wahren, in der sich buchstäblich Dutzende von Fingern an atomaren Abzügen befinden, wird wesentlich schwerer sein- und die Konsequenzen eines Scheiterns deutlich vernichtender.
Maintaining peace in a world in which literally dozens of fingers are on nuclear triggers will be far more difficult-and the consequences of failure far more destructive.

Glaub es oder nicht, die selben Bauern, die mit vernichtender Dürre fertig wurden, sagen jetzt, dass sie nicht gewinnen können.
Believe it or not, the same farmers who coped with devastating droughts now say they can't win.

Peng« ist eine Geschichte, die in den Wohnungen und auf den Spielplätzen in Prenzlauer Berg angesiedelt ist, eine Mischung aus vernichtender Sozialkritik und Komödie.
Peng« is a story set in the apartments and playgrounds of Berlin's Prenzlauer Berg, a mix of scathing social criticism and comedy.

Ein verlässlicher, vernichtender Splittersprengsatz, der jedem in seinem Epizentrum den so gut wie sicheren Tod bringt und diejenigen betäubt, die das Glück haben, sich am Rande der Detonation zu befinden.
A dependable, destructive fragmentation explosive that brings almost-certain death to those caught at its epicentre, and stuns those lucky enough to be on the detonation's fringes.

Er konnte vergangenes Wochenende seinen Kickbox-WM-Titel im Schwergewicht gegen den Spanier David Trallero in vernichtender Manier verteidigen.
He was able to defend his kickboxing world-championship in the heavyweight division last weekend against the Spanish David Trallero in devastating fashion.

Der junge Coudenhove-Kalergi glaubte zutiefst daran, dass der Zyklus vernichtender Kriege beendet werden könnte, dass die Macht der Überzeugung- auch seine eigene Überzeugungskraft- den Lauf der Geschichte verändern könnte.
The young Coudenhove-Kalergi deeply believed that the cycle of destructive wars could be stopped, that the power of persuasion- including his own sense of persuasion- could change the course of history.

Dieses schwere Katapult schleudert flammende Brocken aus großer Entfernung in die Heerscharen und gegen die Verteidigungsanlagen der Gegner, wo sie mit vernichtender Flächenwirkung explodieren.
From a large distance these heavy catapults hurl burning boulders into the legions and against the enemy defence lines, where they explode with devastating splash damage.

Trotz einiger vernichtender Feuer, insbesondere in Château-d'Oex, haben viele Chalets aus dem 17. und 18. Jahrhundert bis heute überlebt. Sie zeugen vom Bestreben der Bewohner des Tals, Bauwerke zu schaffen, die nicht nur langlebig, sondern auch schön und harmonisch sind und mit ihrer natürlichen Umgebung eine Einheit bilden.
Despite a number of destructive fires, particularly in Château-d'Oex, many 17th and 18th chalets survive today, demonstrating the commitment of the inhabitants of the valley to construcions that will last, while creating buildings that are also beautiful and harmonious, at one with their natural surroundings.

Dieser Richter, dieser korrupte Richter Chris Hensen, ist genau der gleiche Richter Chris Hensen, der nun die Links zu Pirate Bay von einer politischen Partei verboten hat- ein weiterer, vernichtender Schlag gegen die grundlegenden Freiheiten der Meinungsäußerung.
This judge, this corrupt judge Chris Hensen, is the exact same judge Chris Hensen that has now banned links to the Pirate Bay from a political party, another equally crazy whackdown on fundamental freedoms of speech.

Ihre unverschleierte Akkumulation von potentieller Energie ist nur das Vorspiel für die kinetische Entfesselung maßloser und vernichtender Kräfte, wann und wo auch immer die Erhaltung der bestehenden Ordnung es erforderlich machen sollte- ohne jegliche menschliche, moralische oder gesetzliche Bedenken, ohne die geringste Rücksicht auf die idealen Prinzipien, die uns tagaus tagein von den heuchlerischen, unverschämten und käuflichen Propagandamaschinen aufgetischt werden.
Their open accumulation of potential energies foreshadows, in all corners of the earth, the kinetic use of immense and crushing forces when the conservation of the present institutions will require it. And these forces will be unleashed without the slightest hesitation on any side in the face of civil, moral and legal scruples, those ideal principles which are croaked about from morning till night by the infamous, purchased, hypocritical propagandas.

Es herrschte da eine vernichtende, fürchterliche Hungersnot mit schrecklichen und grauenhaften Aussichten;
There is a terrible and devastating famine, with horrible and ghastly aspects.

Vermeiden Sie, vernichtend zu schneiden oder diese Medizin zu kauen.
Avoid cutting, crushing or chewing this medicine.

Win Schlachten zum Level und gewinnen neue vernichtende Kampffähigkeiten.
Win battles to level up and gain new devastating fighting skills.

Das ist so vernichtend. Mit einer Kellnerin!
It is a destructive thing for a waitress!

Konzipiert für Jeffs vernichtende Lead Licks und Soli.
Designed for Jeff's crushing lead licks and solos.

Und jedes einzelne Mal war es vernichtend.
And it was devastating every single time.

Prinz Charles' Sieg war vernichtend, nicht wahr, Kanzler?
Prince Charles' victory was crushing, was it not, Chancellor?

So lebendig wie vernichtende Wirbelstürme und Tornados.
As active as destructive hurricanes and tornadoes.

Die Vereinigten Staaten, Frankreich und Großbritannien wurden in ihren Reaktionen vernichtend.
The United States, France and Britain were scathing in their responses.

Kuinka käyttää "vernichtender" Saksa lauseessa

Vernichtender könnte die Kritik nicht sein.

Die Absagen könnten vernichtender kaum sein.

Vernichtender kann ein Urteil kaum ausfallen.

Vernichtender Ansturm setzt Hecarims Normalangriffsanimation zurück.

Umso vernichtender muss die Attacke erfolgen!

Ein eher vernichtender Test zum Sharp.

Justin redet trotz vernichtender Kritik weiter.

erfolgte ein vernichtender Angriff auf Babylon.

Zudem kann man Vernichtender Schlag Kontern.

Erstes Blut und Vernichtender Schlag gleichzeitig erledigt.

Kuinka käyttää "crushing, devastating, destructive" Englanti lauseessa

Please Feel LIST Stone Crushing Machine.

potentially even more devastating than lasers.

Watch for destructive bugs and diseases.

Jesus knew the crushing heart feeling.

The Centre’s rejected this destructive move.

The result: fewer devastating side effects.

small copper ore crushing plants hotelmansarovar.

Gold crusher,gold mobile crushing machines mobile!

Lime Stone Crushing Machine Process Flow.

Fast Devastating and Any Provision OK!.