Mitä Tarkoittaa VERSTOPFEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• clog
• block
• plug
• obstruct
• congest
• clogging
• blocking
• plugging
• clogs
• clogged
• blocked

Esimerkkejä Verstopfen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Nach mehrmaliger Anwendung kann es verstopfen.
After repeated use it can congest.

Gerade verstopfen und Soldaten fehlt Boxen.
Just clogs and soldiers missing boxes.

Ich hasse es, wenn Haare den Abfluss verstopfen.
I hate it when hair clogs the drain.

Möglicherweise verstopfen lange Haare die Scherköpfe.
Long hairs may obstruct the shaving heads.

Vermeidung von Korrosion, Einfrieren und Verstopfen.
Corrosion prevention, freezing, and plugging.

Schutz vor Korrosion, Verstopfen und Einfrieren.
Protection from corrosion, plugging and freezing.

Kein Verstopfen von kleinen Bohrungen oder Impulsleitungen.
No blockage of small bores or impulse piping.

Maerchen: gesaettigte Fette verstopfen die Arterien.
Myth: Saturated fat clogs arteries.

Verstopfen von Tropfern und Micro-Sprühern wird vermieden.
Blocking of droppers and micro-sprayers is avoided.

Der Spanauswurf kann verstopfen, wenn Sie feuchtes Holz hobeln.
Chute may jam when cutting damp wood.

Überproduktion an Hautfetten, die die Hautporen verstopfen.
An overproduction of sebum which plugs the pores of the skin.

Außer die Straßen verstopfen, dann sterben mehr.
Unless the roads get jammed up. Then more people die.

Anwendung auf europäischem Markt und jene Länder, die EU teilen können, verstopfen.
Application to European market and those countries who can share EU plug.

D-Stift lässt sich nicht leicht verstopfen. Feines Gefühl.
D pen won't be easily clogged. Fine touch feeling.

US-Stecker, EU verstopfen, BRITISCHER Stecker, optionaler Aust-Stecker.
US plug, EU plug, UK plug, Aust plug optional.

Polykondensation Vakuum-System ohne Verstopfen, stabile Produktion.
Polycondensation vacuum system without choking, stable production.

Ablagerungen verstopfen die Abflüsse oder verursachen andere Probleme.
Debris will clog drains or cause other problems.

Mehr als eine Zeitdauer der Cholesterin aufbaut und verstopfen die Arterien.
Over a period of time the cholesterol builds up and clogs the arteries.

Deine Poren würden verstopfen und du würdest Unreinheiten bekommen.
Your pores will get clogged and you will start breaking out.

Autos verstopfen die carreras und cailles, die das Stadtgebiet schachbrettartig gliedern.
Cars congest the carreras and cailles, which divide the city like a checkerboard.

Eigenschaften Keine Ventile verstopfen, aufhängen oder warten.
Properties No valves to clog, hang up or service.

Sie verstopfen die Lager und die Absatzkanäle und drücken damit auf die Preisstrukturen.
They clutter up warehouses and sales channels and put pressure on price structures.

Wenn wir irgendwie die Brunnen verstopfen, dann hört unsere Fruchtbarkeit auf.
If somehow or other we block up the wells, then our fruitfulness ceases.

Gleichzeitig verstopfen sie den Mund der Praktizierenden mit Stoff;
At the same time, they blocked practitioners' mouths by stuffing cloth in to them;

Winzige Cholesterinpartikel kommen runter und verstopfen die kleinen Gefäße in den Nieren.
Tiny particles of cholesterol rain down and clog up the small vessels in the kidneys.

Normalerweise verstopfen Inhibitoren das aktive Zentrum des Enzyms und legen somit dessen Funktion lahm.
Normally inhibitors clog up the active center of the enzyme and thereby disable its functionality.

Die Entlüftungsöffnungen im Fangkorb können verstopfen, soweit Sie den Fangkorb nicht regelmäßig reinigen.
Vent ports in the grass catcher may get blocked if the catcher is not cleaned regularly.

Vermeidung von Korrosion, Verstopfen und Einfrieren in Rohrleitungen und Bohrungen.
Preventing pipelines and wells from corrosion, plugging, and freezing.

Sie müssen nur im Kopfhörer verstopfen und zu den beschwingten Melodien hören.
You need just to plug in the earphone and listen to the lilting tunes.

Staubablagerungen führen nicht zum Verstopfen der Absaugschlitze. Somit keine Hochspannungsüberschläge.
Dust deposits will not lead to a blockage of the extraction slots. No high-voltage flashovers.