Esimerkkejä Viktorianischer käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wunderbarer viktorianischer Tee-Hut.
Wonderful Victorian tea hat.Die vier Royal Suiten(16m²)haben einen eigenen Wohnbereich mit Sesseln und ein komplettes Badezimmer mit Dusche und viktorianischer Badewanne.
The four Royal Suites(16m²)have their own living areas with armchairs and a full bathroom with shower and Victorian bath.SL16-Y1041 viktorianischer Glasmalerei-Eingang und Türen.
SL16-Y1041 victorian stained glass entrance and doors.Chic und Smart-Boutique-Hotel mit viktorianischer Details.
Chic and smart boutique hotel with Victorian details.Ein angesehener viktorianischer Forscher, Agrarwissenschaftler und Freidenker.
A distinguished victorian scientist, agronomist, free thinker.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
viktorianischen stil
viktorianischen gebäude
einem viktorianischen gebäude
viktorianische haus
viktorianischen zeit
viktorianischen ära
viktorianischen zeitalter
viktorianische architektur
viktorianischen stadthaus
viktorianische hotel
Lisää
San José ist ein Ort mit beeindruckender viktorianischer Architektur.
San Jose is filled with impressive Victorian-era architecture.Es ist ein 296 Morgen großer viktorianischer Friedhof und ein Arboretum mit mehr als 500 Bäumen in voller Blüte.
It's a 296-acre, Victorian-era National Cemetery and arboretum that has more than 500 trees in full bloom.Das Hotel liegt im Herzen von Belfast, ist The Merchant großen und stilvoll,kombiniert mit viktorianischer Eleganz und modernem Jazz Age Stimmung.
Located in the heart of Belfast, The Merchant is grand and stylish,combining Victorian elegance with a modern Jazz Age vibe.Die Steampunk Halskette mit Uhr ist ein wunderschöner, viktorianischer Halsschmuck und unterstreicht deinen Gothic Steampunk Look. Die Taschenuhr ist ca. 3,5 cm groß und voll funktionsfähig.
The Steampunk necklace with clock is a beautiful, Victorian Necklace and underlines your Gothic Steampunk look. The pocket watch is about3.5 cm tall and fully functional.Leeds ist eine angenehme Stadt zum Leben undbietet einen komfortablen Wohnungsmix aus stilvoll und modern Seite an Seite mit viktorianischer Eleganz.
A pleasant city in which to live,Leeds offers a comfortable residential blend of stylish and modern alongside Victorian elegance.Unsere drei Diven wurden auf einen Maskenball viktorianischer Atmosphäre eingeladen, die sehr schwer und auffällige Kleidung ist.
Our three divas have been invited to a masked ball with a Victorian atmosphere, which means very heavy and striking dresses.Die weibliche Form, die aus mehreren klassischenPin-up-Karosserieteilen besteht, hebt sich vor einem Hintergrund barocker und viktorianischer Neo-Klassizismus-Designs ab.
Build out of multiple classic pin-up body parts,the female form stands out over a backdrop of baroque and Victorian Neo-Classicism designs.Das Hotel ist ein Ensemble eindrucksvoller viktorianischer Häuser mit 130 Deluxe-Zimmern und Studio-Suiten sowie einiger Häuschen.
The hotel is a cluster of impressive Victorian-style buildings, comprising a total of 130 deluxe rooms, studio suites and cottages with capacity for 248 beds.Desweiteren sehen Sie den Crown Liquor Saloon, den berühmtesten Pub Belfasts,der einst als viktorianischer Gin-Palast im Jahre 1885 erbaut wurde.
And you will also see the Crown Liquor Saloon, known as the most famous pub in Belfast-built as a Victorian gin palace in 1885; its ornate interiors have given it National Trust heritage status.Yarmouth ist bekannt für einige der üppigsten Beispiele viktorianischer Architektur in den Seeprovinzen- ein Vermächtnis der reichen Kapitäne und Reeder aus den goldenen Zeiten der Seefahrt.
Yarmouth is known for some of the most exuberant examples of Victorian architecture in the Maritimes, a legacy of the wealthy captains and ship owners of the town's seafaring Golden Age.Diese Stadt, bekannt als Australiens Kulturhauptstadt,liegt an der Port Phillip Bay und ist voller viktorianischer Gebäude, Museen, Galerien, großer Parks und Gärten.
Known as Australia's culture capital,this city situated on Port Phillip Bay is packed with Victorian buildings, museums, galleries, large parks, and gardens.Als viktorianischer Schmuck aus der Mode kam und gleichzeitig in Südafrika, den USA und an vielen anderen Stellen neue Pyroplagerstätten gefunden wurden, die teilweise Steine von deutlich hellerem ton und damit größerer Attraktivität lieferten.
Victorian jewellery went out of fashion and newly discovered Pyrope occurrences in South Africa, the USA and many more countries produced stones of a lighte, more attractive tone.Im Inneren sind die Zimmer unddas Hotel sind in einem skurrilen Mischung aus viktorianischer, schäbiges chic, und zeitgenössischen Möbeln eingerichtet.
Inside, the rooms andhotel are decorated in a quirky mix of Victorian, shabby chic, and contemporary furniture.Das frisch renovierte Millennium Bailey's versprüht den gleichen Charme wie die urige Gegend in der es liegt. Das Gebäude im traditionellen viktorianischen Stil wurde 1876 errichtet und befindet sich im Herzen von Kensington. Im Hotel gibt es zahlreiche originale Dinge mit Merkmalen aus dieser Zeit, wie etwa die beeindruckende Treppe, Buntglas-Fenster,echte Kamine und authentischer viktorianischer Dekor.
As charming as the era in which it was established, Millennium Bailey's is a magnificently renovated Victorian townhouse dating back to 1876, located in the heart of Kensington, and retaining many of its original features, with sweeping staircase, stained-glass windows, real fireplaces and authentic Victorian decor.Das im Jahr 1896 eröffnete Hotel überzeugt mit einer herausragenden Kombination aus viktorianischer Architektur, Eleganz und modernsten Einrichtungen.
Opened in 1896, this hotel offers you a great combination of Victorian-style architecture and elegance and up-to-date facilities.Im Stadtkern finden sich noch immer hervorragende Beispiele viktorianischer und georgianischer Architektur sowie charmante Relikte der Stadt- und Hafengeschichte.
The downtown core still retains many superior examples of both Victorian and Georgian architecture, charming vestiges Neben dem George Inn an der London Bridge führt die Tour auch zu einem Pub, das Dr. Samuel Johnson einst besuchte, und welches in einem Roman von Charles Dickens auftaucht-ein Pub mit spekatakulärer viktorianischer Innenausstattung und vielem mehr.
As well as the George Inn at London Bridge, the tour stops at a pub frequented by Dr Samuel Johnson and featured in a Dickens novel,a pub with a spectacular Victorian interior and more.Diese verschlafene und sentimentale Stadt- voller Pferdekutschen, prächtiger viktorianischer Häuser, Pärchen, die Arm in Arm gehen, und zarten Moosdächern- hat nicht so viele Aktivitäten.
This sleepy and sentimental town-- full of horse-drawn carriages, gorgeous Victorian homes, couples strolling arm-in-arm, and delicate moss canopies-- doesn't have so many activities.Durch Wikipedia erfuhr ich außerdem noch, dass Kedgeree eigentlich aus Fisch, gekochtem Reis,Eiern und Butter besteht, und in viktorianischer Zeit vor allem zum Frühstück gereicht wurde, heute aber zumeist als Mittagessen.
In addition, through Wikipedia I learned that kedgeree actually consists of fish, boiled rice, eggs and butter,and was served in Victorian times especially for breakfast, but today mostly as lunch.Die Mitglieder des Gentlemen-Club A Forest Of Stars,einer exklusiven Bruderschaft viktorianischer Engländer, verstehen sich als Vertreter ihrer ruhmreichen und prunkvollen, beizeiten auch dekadenten und von extremen Gegensätzen geprägten Epoche.
The members of the Gentlemen's Club A Forest Of Stars,an exclusive brotherhood of Victorian Englishmen who consider themselves representatives of their era, an era as glorious and splendid as it is decadent and characterised by extreme opposites.Seit 1901 bis 2000 hatten die Stiltransformationen erstaunliche Variationen, mit fast allen möglichen Optionen:von klassisch viktorianischer Eleganz bis zu den langhaarigen Hippies der 60er, bis zu allen Möglichkeiten, die unsere Phantasie denken kann: Punk, Rasta, Skinheads,….
From 1901 until 2000, transformations of costumes were of an astonishing variation, covering almost all the possible options:from the classic Victorian elegance, to the long-haired hippies of the 60's, until all the possibilities that our imagination could embrace: punk, rastafari, skinheads.Im 19. Jahrhundert verlief die Demokratisierung in denselben Schritten wie im übrigen Vereinigten Königreich:eine Reihe viktorianischer Rechtsakte, deren wichtigster das Kommunalverwaltungsgesetz für Irland("Local Government(Ireland) Act") von 1898 war, führte zu einer zweigliedrigen Behördenstruktur, deren Organe von breiten Bevölkerungskreisen gewählt wurden.
Throughout the nineteenth century, the pattern of democratization was the same as in the restof the UK: a series of Victorian legislative acts, culminating in the 1898 Local Government(Ireland) Act, resulted in a twotier structure of authorities elected on a wide franchise.Glasgow Green, die mittlerweile größte Grünfläche des Landes, in deren Mitte das People's Palace Museum gelegen ist, hat eine lange und üppige Geschichte,im Laufe derer sie schon als erste öffentliche Wäscherei der Stadt, viktorianischer Vergnügungspark, Hinrichtungsplatz, öffentlicher Treffpunkt für Reformisten des 19. und 20. Jahrhunderts und als Veranstaltungsort für zeitgenössische Musik- und Kunstfestivals genutzt wurde.
Glasgow Green, now Glasgow's largest green space with the People's Palace Museum at its centre, is steeped in history thanks to its former uses as the city's first public laundry,a common meeting park for 19th and 20th century reformers, a Victorian pleasure park, an execution ground and the location of contemporary music and arts festivals.Für diejenigen, die näher bei der Stadt bleiben möchten,ist die Hauptstraße mit viktorianischer Architektur und Schindelgebäuden gesäumt, von denen viele auf die frühen Tage von Breckenridge als Bergbaustadt zurückgehen.
For those who want to stick closer to town,the main street is lined with Victorian architecture and clapboard buildings, many of which date back to Breckenridge's early days as a mining town.Dieses ruhige undkomfortable Motel liegt günstig in der Nähe des Stadtzentrums von Bendigo mit einmaliger viktorianischer Architektur. Touristenattraktionen wie die Goldmine"Central Deborah Gold Mine" und die Sightseeing-Tour"Talking Tram" sind von hier leicht zu erreichen.
Guests staying at this quiet andcomfortable motel will be conveniently near the centre of Bendigo with its unique Victorian-era architecture and tourist attractions such as the Central Deborah Gold Mine and Talking Tram tour.
