Mitä Tarkoittaa VOLLENDETER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• perfect
• completed
• consummate
• accomplished
• finished
• complete
• perfected

Esimerkkejä Vollendeter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Bist denn du schon ein reiner und vollendeter Geist?“.
Are you then already a pure and completed spirit?”.

Wie immer vollendeter Luxus-style Linie von Porsche Design.
As always consummate luxury-style line of Porsche Design.

Kapitel- Die verschiedenen Stufen der Seligkeit vollendeter Seelen.
Chapter 67- The different levels of blissfulness of perfected souls.

Vollendeter Genuss teilt sich in der Regel in mehrere Phasen auf.
Full enjoyment is usually divided into several phases.

Eine Datenbank geplanter und vollendeter interferometrischer Beobachtungen.
A database of planned and completed interferometric observations.

Vollendeter Perfektion in der Unternehmensgeschichte Aktenschrank aufbewahrt.
Complete perfection is retained in the company's filing cabinet.

Die Glashütte Loranto steht für Gebrauchsgegenstände in vollendeter Glaskunst.
The glassworks Loranto represents commodities in consummate art glass.

Vollendeter Genuss in der„Kirchenstube& Guten Stube" in Hinterglemm.
Complete culinary satisfaction at the‘Kirchenstube& Guten Stube' in Hinterglemm.

Totale Körperbeherrschung in vollendeter Harmonie betörend auf kleinstem Raum dargeboten.
Total body control in completed harmony to be present on smallest area.

Vollendeter Stahlbau ist Kernbestandteil vieler Fassadenbau-Projekte weltweit.
Accomplished structural steelwork is intrinsic to many façade construction projects worldwide.

Besticht mit zeitloser Eleganz und handwerklich vollendeter Manufakturtechnik.
Derives from its timeless elegance and artisanally consummate manufacture technology.

Nach vollendeter Validierung wird das Projekt mit einem Abschlussbericht abgeschlossen.
After the validation has been completed, the project is concluded with a final report.

Jedes Jahr aufs Neue erbringt diese Riede Weine, mit vollendeter Reife und Geschmack.
Year by year this site is producing wines with accomplished ripeness and honest taste.

Nach vollendeter Pressung schaltet die Antriebsmaschine automatisch auf Rücklauf um Zwangsablauf.
After completion of press ing, the drive unit switches automati cally to return forced return.

In die rollierende Planung werden die Istwerte vollendeter Buchungsperioden übernommen.
The actual values of completed posting periods are adopted into continuous planning.

Vollendeter Stahlbau für Fassaden ist die Kernkompetenz von seele pilsen in Tschechien.
Accomplished structural steelwork for façades is the core competence of seele pilsen in the Czech Republic.

Ikonen der Luxushotellerie, wegweisende Spas, traumhafte Destinationen, vollendeter Service.
Icons of the luxury hotel industry, pioneering spas, fantastic destinations, consummate service.

Anzahl vollendeter Chatbot-Flows, wobei der Ausfall auf eine potentielle Verbesserung in der Konversationen hinweist.
Number of completed chatbot flows, whereby any failed occurrences indicate a potential improvement for conversations.

Höchster technischer Anspruch paart sich hier wieder mit unserer Freude an vollendeter Formgebung und dem feinen handwerklichen Finish der Uhrenteile.
Highest technical claims again meet LANG& HEYNE's joy of completed shaping and the fine manual finish of the watch pieces.

Ein vollendeter, abwechslungsreicher Trip durch die zahlreichen exotischen Unterabteilungen der Rockabilly und Rock'n'Roll-Szene!
An accomplished, varied trip through the numerous exotic subdivisions of rockabilly and rock'n'roll scene!

The Assassination Bureau, Ltd" ist ein von Jack London um 1910 begonnener und von Robert L. Fish vollendeter Thriller mit satirischen Elementen aus dem Jahre 1963.
The Assassination Bureau, Ltd is a thriller novel, begun by Jack London and finished after his death by Robert L. Fish.

Hat eine besondere ästhetische Design, vollendeter Geschicklichkeit, so lieben elegante Schönheit und Präzision hallo Männer an der Hand.
Has a special aesthetic design, consummate skill, so elegant beauty and precision hi men love at hand.

Als vollendeter Geiger, Bratschist und Pianist konzertiert er als Bratschist am Kaiserlichen Theater in Sankt Petersburg.
As an accomplished violinist, violist and pianist, he took a position as a violist at the Imperial Theater at St. Petersburg.

Zur Veredelung des Weines und für den Gechmack von vollendeter Frische, wurde Pássaro mit dem Aroma des Paradiesapfels ergänzt, der roten Grapefruit.
For the refinement of the wine and for the taste of perfect freshness, Pássaro was complemented with the aroma of the paradise apple, the red grapefruit.

Sie sind von vollendeter Schönheit und waren in früheren Zeiten bereits vielen Menschen bekannt, denen sie sich hier und da einmal zeigen konnten.
They are of perfect beauty and in former times were already known to many men, to whom they would show themselves here and there.

Der Grundstein unseres Erfolges basiert auf dem intensiven Streben nach vollendeter Qualität, um Kennern und Liebhabern in aller Welt Genuss auf höchstem Niveau zu bieten.
The cornerstone of our success is based on the intense pursuit of perfect quality in order to offer connoisseurs and enthusiasts around the world enjoy the highest standard.

Die Folge war, dass nach vollendeter Formfüllung ein erheblicher Eisenrest verblieb, der als Kreislaufmaterial wieder eingeschmolzen werden musste und die Energiebilanz der Produktion deutlich verschlechterte.
The consequence was that after completed mold filling a substantial iron residue remained, which had to be re-melted as circulating material and clearly worsened the energy balance of the production.

Ein Bild von Zärtlichkeit, Dynamik und vollendeter Harmonie bietet Franz Marcs kraftvoll modelliertes Pferdepaar- ein Sinnbild für die moderne Plastik.
An image of tenderness, dynamic and perfect harmony provides Franz Marc powerfully modeled horses couple- a symbol of the modern sculpture.

Akzente inmitten vollendeter Lackfronten: Stilprägend verleihen die seitlich geöffneten, markanten Fächer ANDIAMO das typische Gesicht.
Captivating features amid perfect lacquered fronts: style-defining, the distinctive compartments open at the side give ANDIAMO its typical aura.

Trendiges& alpines Design, vollendeter Komfort, legeres Ambiente und eine atemberaubende Sicht auf das Matterhorn erwarten Sie an ruhiger aber trotzdem zentral gelegener Lage.
Trendy& alpine design, perfect comfort, casual ambience and a breathtaking view of the Matterhorn await you in a quiet but centrally located area.