Mitä Tarkoittaa WEGBEREITER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pioneer
• trailblazer
• forerunner
• precursor
• enabler
• pathfinder
• paving the way
• innovators
• prepared the way
• leading the way
• wegbereiter

Esimerkkejä Wegbereiter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ich bin ein Wegbereiter.
I'm an innovator.

Wegbereiter für nachhaltiges Wachstum.
Leading the way to sustainable growth.

Eigentlich bin ich ein Wegbereiter.
Really I'm an innovator.

G wird Wegbereiter für das Smart Home.
G will pave the way for the smart home.

Danach sollte keine Frage mehr offen sein… Der Wegbereiter.
That should leave no questions unanswered… The enabler.

Dienstleister, Wegbereiter und Berater….
Service provider, enabler and adviser….

Zum anderen gilt die Existenz alternativer Körperstrukturen als Wegbereiter der Evolution.
The existence of alternative body structures is viewed as paving the way for evolution.

Auszeichnung für Wegbereiter der Photovoltaik.
Award for photovoltaic forerunners.

ISPO Wegbereiter und Dienstleister für die digitale Transformation im globalen Sport Business.
ISPO Trailblazers and service providers for the digital transformation in the global sports business.

Stan VanDerBeek war ein Wegbereiter des experimentellen Films.
Stan VanDerBeek was a pioneering experimental filmmaker.

Sie werden Wegbereiter einer Methode, die Sie zur Legende macht.
You are pioneering a method that will make you a legend.

Tourgreen plant und baut diese Anlagen als Wegbereiter in Europa.
Tour Green plans and constructs this facilities in Europe as innovator.

Fundament, Wegbereiter, Aufstieg des Atlas und NEXT.
Foundation, Pathfinder, Atlas Rises and NEXT.

Beides sind bei entsprechender Veranlagung Wegbereiter für schwere Depressionen.
In case of corresponding disposition both are precursors to major depression.

Auch die Wegbereiter der Moderne schufen Arbeiten dieses Sujet.
The trailblazers of modernism also created works of this subject.

So war das Projekt in Larrieden der Wegbereiter für eine neue Produktfamilie.
The project in Larrieden was thus the forerunner of a new product line.

Er gilt als Wegbereiter für die industrielle Nutzbarmachung des Aluminiums.
He is regarded as a precursor for the industrial utilization of aluminium.

Jeder Virusinfekt ist ein Wegbereiter für bakterielle Infektionen!
Every viral infection is paving the way for bacterial infections!

Peer Witten: Wegbereiter des Internethandels und der modernen Logistik.
Peer Witten: paved the way for Internet commerce and modern logistics.

Wir sehen Digitalisierung als Wegbereiter für den positiven Fortschritt.
We view digitalization as an enabler for positive progress.

Cargotec als Wegbereiter im Lastenumschlag bietet eine interessante Herausforderung.
Cargotec as the forerunner in cargo handling solutions offers an interesting challenge.

L-Tyrosin ist ausserdem ein Wegbereiter für das schützende Hautpigment Melanin.
L-Tyrosine is also a precursor for the protective skin pigment melanin.

Beethoven war Wegbereiter für die beiden musikalischen Strömungen des 19. Jahrhunderts.
Beethoven paved the way for the two musical currents of the 19th century.

Zu Recht gilt LACH DIAMANT als Wegbereiter heute unverzichtbarer Pionierleistungen.
For good reasons, LACH DIAMANT today ist considered the pathfinder of indispensable pioneering work.

Frühe Unterstützer und Wegbereiter waren die befreundeten Rapgruppen DCS und die Underdog Cru.
Early supporters and precursors were the rap crews DSC and the Underdog Cru.

Stolpersteine und Wegbereiter des Geschäftserfolges.
Obstacles and pathfinders of business success.

SLM-Solutions: Wegbereiter einer leisen Revolution.
SLM Solutions: trailblazers of a quiet revolution.

Prima Power war Wegbereiter für viele Entwicklungen, z.
Prima Power has been a forerunner in many trends, e. g.

Dabei sind wir stets Wegbereiter bei der Qualitätsprüfung und Dokumentation von Produktionsergebnissen.
BUTTING has always been a trail-blazer in quality control and the documentation of production results.

Israel Die Wissenschaftskooperation war Wegbereiter der diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und Israel.
Israel The science cooperation smoothed the path for diplomatic relations between Germany and Israel.