Mitä Tarkoittaa WENDEST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• turn
• apply
• contact
• turning

Esimerkkejä Wendest käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Und da wendest du dich an mich?
You're asking me for help?

Warum findest du sie nicht und wendest sie an?
Why don't you find it and put it to use?

Wendest dich von Oscarito ab!
Turning your back on oscarito!

Ich gebe mir Mühe und du wendest dich von mir ab.
I'm trying so hard, you turn your back on me.

Warum wendest du deine Jacke? Was?
Why turn your dress inside out?

Er brachte dich dazu, dass du dich gegen deine Familie wendest.
He turned you against your family.

Du wendest du Blicke von Mitleid an alle.
To all you turn looks of compassion.

Er versucht zu erreichen, dass du dich gegen mich wendest.
He's trying to get you to turn against me.

Und jetzt wendest du dich von deinem Volk ab!
And now you turn your back on the people!

Deine Sicht wird wie ein Kaleidoskop, und du wendest die Welt.
Your vision becomes like a kaleidoscope, and you turn the world.

Du wendest deine Aufmerksamkeit nach hierhin oder dorthin.
You turn your attention here or there.

Zwischen 8:1 und 20:1 wendest du stärkere Kompression an.
Between 8:1 and 20:1 you're applying heavier compression.

Du wendest ein Steak und sagst:"du kennst Texas nicht"?
You flip a steak and say"you don't know Texas"?

Stelle dir einen Timer, um sicherzugehen, dass du sie regelmäßig wendest.
Set a timer to make sure you're turning them over regularly.

Er sagte:"Wendest du dich von meinen Göttern ab, o Abraham?
He said: art thou averse to my gods, O Ibrahim?

Du kannst deinen Rücken nicht Mir zuwenden. Gleich wohin du dich wendest, Ich bin.
You cannot turn your back on Me. No matter where you turn, I am.

Warum wendest du deine Hand ab und deine Rechte von deinem Schoß so gar?
Why withdraw you your hand, even your right hand?

Wenn du herausfinden musst, was die Welt denkt, wendest du dich an Social Media.
When you need to find out what the world is thinking, you turn to social media.

Versuche die Wahrheit zu erfahren, indem du dich an einen spirituellen Meister wendest.
TRANSLATION Just try to learn the truth by approaching a spiritual master.

Welche Techniken und Bearbeitungen wendest du gern auf Stimmaufnahmen an?
What are some techniques and treatments you like to apply to vocal material?

Wenn du die Buchung bereits storniert hast und dich erst danach an uns wendest.
If you cancel the booking and only contact us afterwards, we can't do anything for you.

Du wendest dich von allem ab... und jetzt wirst du auserwählt, um den guten Kampf zu führen.
You turn your back on everything and now you're picked to fight the good fight.

Ist es das, was du tust... wundervolle Dinge für Leute, die dir wichtig sind, bevor du dich gegen sie wendest?
Is this what you do... wonderful things for people you care about before you turn on them?

Für die Socken wendest du einfach die Schritte an, die wir in dem Abschnitt der Schuhe vorgestellt haben.
For socks simply use the steps we showed you in the shoes section.

Wiederhole dies, indem du das gefaltete Tuch immer wieder wendest, bis du so viel Flüssigkeit aufgesaugt hast, wie möglich.
Do this repeatedly, turning the folded towel over and over until you have absorbed as much moisture as possible.

Du wendest deinen Kopf, und du siehst eine andere Ansicht, und du hast eine andersartige Impression.
You turn your head, and you see another view, and you have another impression.

Wenn du einen beschädigten oder defekten Artikel erhalten hast, empfehlen wir dir, dass du dich hier an unseren Kundenservice wendest.
If you have received a damaged or defective product, we recommend you contact our customer service by clicking here.

Ganz gleich, ob du Burger im Garten wendest oder auf deinem Balkon in der Stadt einen Lachs grillst- mit diesem Grillbesteck bist du immer optimal ausgestattet.
Whether flipping burgers in your backyard or balcony, make sure you're always using the best grilling tools.

Wenn Du Dich an die Gruppe unserer Fachleute wendest, wirst Du Ratschläge und Hilfe erhalten, um die perfekte Residenz für Deinen Urlaub in der Toskana auszuwählen.
Contacting our group of professionals, you will find help and advice to choose the perfect residence for your vacations in Tuscany.

Ganz gleich, ob du deinen ersten Burgerpatty wendest oder schon ein Grillmeister bist- mit unserem Sortiment an Grillschürzen kannst du dich wie ein echter Profi fühlen und siehst auch aus wie einer.
Whether flipping your first burger, or a self-proclaimed grill master, look and feel like a pro with our array of Weber apparel.