Mitä Tarkoittaa WIEDERVERWENDBAREN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• reusable
• re-usable
• recyclable
• re-useable
• reuseable

Esimerkkejä Wiederverwendbaren käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Reduzierung von Drucksorten durch den Einsatz von wiederverwendbaren USB-Sticks.
Reducing print forms via the use of recyclable USB sticks.

Der Staubsauger ist ebenso mit einem wiederverwendbaren, einfach zu entfernenden und einfach zu reinigenden Saugbeutel ausgestattet.
The vacuum cleaner is also equipped with a reusable, easy to remove and easy to clean suction bag.

Sowohl der MHF49 als auch die entsprechenden Verpackungen bestehen größtenteils aus wiederverwendbaren Rohmaterialien.
Both the MHF49 and the associated packaging consist mostly of recyclable raw materials.

Profi Doppelspritzen Entlüftungskit im wiederverwendbaren Kunstoffbehälter für die Hayes Radar Bremse.
Professional dual syringe bleed kit for Hayes Radar brake, in a re-usable plastic container.

Da der meiste Abfall durch Plastikverpackungen entsteht, kommt jedes der Kleidungsstücke verpackt in einer wiederverwendbaren, ökologischen Tragetasche.
Since most waste is produced by plastic wrapping each garment is packed in a reusable, ecological bag.

Entsorgen Sie die Verpackung und alle wiederverwendbaren Materialien getrennt, ordnungsgemäß und umweltfreundlich.
Dispose of packing and all recyclable materials separately, properly and in an environmentally friendly way.

Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung oder Ihrem Händler.· Bewahren Sie Lebensmittel in wiederverwendbaren Behältern auf.
Contact your local council or Environmental Health office for more information.· Keep foodstuff in re-usable containers.

Das Produkt und die Verpackung bestehen aus wiederverwendbaren Stoffen Kunststoffe, Metalle, Papier.
The product and packaging are made from recyclable materials plastics, metals, paper.

Diese wiederverwendbaren Ausgießformen werden aus Edelstahl hergestellt, und die abgerundeten Ecken im Inneren ermöglichen die einfache Entnahme des fertigen Wachsblocks.
These re-usable base molds are made from stainless steel and the internal rounded corners allow for easy removal of the formed wax block.

Sie sind platzsparend, extrem kosteneffektiv und mit anderen wiederverwendbaren Verpackungssystemen kompatibel.
They are space-saving, extremely cost effective and compatible with other re-usable packaging systems.

Wir können Wegwerf-PET-Poncho und wiederverwendbaren PVC-Poncho auch tun, wenn irgendwelche Nachrichten, pls mit mir jederzeit in Verbindung treten.
We can do Disposable Pe Poncho and reuseable pvc poncho too, if any news, pls contact me any time.

Niedrigste Lebenszykluskosten dank geringster Betriebskosten für die Lampe, wiederverwendbaren Filtern und modularer Bauweise.
Lowest cost of ownership thanks to lowest lamp operating cost, re-usable filters and modular design.

Sowohl Gäste als auch Gastgeber werden mit wiederverwendbaren Glasflaschen ausgestattet, um die Nutzung von Einweg-Plastik-Flaschen zu vermeiden.
Both guests and hosts are provided with re-usable glass water bottles rather than disposable plastic bottles.

Niedrigste Lebenszykluskosten dank der integrierten Barco Alchemy-Technologie, geringsten Betriebskosten für die Lampe, wiederverwendbaren Filtern, geringem Wartungsaufwand usw.
Lowest cost of ownership thanks to integrated Barco Alchemy technology, lowest lamp operating cost, re-usable filters, low maintenance, etc.

Ihr Flick kommt komplett mit einem Satz von vier wiederverwendbaren Klebepads, die die grundlegenden Elektroden in diesem Kit sind.
Your Flick arrives complete with a set of four re-usable adhesive pads that are the basic electrodes in this kit.

Diese wiederverwendbaren Nitril-Handschuhe aus synthetischem Kautschuk bieten ausgezeichneten Schutz gegen verschiedene Chemikalien wie starke Reinigungsmittel, bestimmte Lösungsmittel und Öle.
These re-usable synthetic rubber(nitrile) gloves offer excellent protection against a wide range of chemicals, such as strong detergents, certain solvents and oils.

Die ausgereiften Grafik-Werkzeuge und die Verwendung von wiederverwendbaren und anpassbaren Symbolen ermöglichen schnelles Arbeiten.
The fully developed graphic tools and the use of re-useable and adaptable symbols allow for speedy work.

Budgetschonende Lösung mit sehr niedrigen Lebenszykluskosten dank der integrierten Barco Alchemy-Technologie, geringer Betriebskosten für die Lampe, wiederverwendbaren Filtern, geringem Wartungsaufwand usw.
Budget-friendly solution with minimal cost of ownership thanks to integrated Barco Alchemy technology, low lamp operating cost, re-usable filters, low maintenance, etc.

Dieses Leistungs merkmal ermöglicht die Erstellung von wiederverwendbaren Prüfvorlagen, welche sich selbstständig an die tatsächlich vorhandenen Relaiseinstellungen anpassen.
This feature allows the creation of re-usable test templates, which adapt themselves to the actual relay settings.

Die Internet-Plattform Orphadata bietet der Wissenschaftsgemeinschaft umfassende hochwertige Datensammlungen zu seltenen Krankheiten und Orphan Drugs im wiederverwendbaren und berechenbaren Format.
The Orphadata platform provides the scientific community with comprehensive, high-quality datasets related to rare diseases and orphan drugs, in a reusable and computable format.

Dieser Artikel beschreibt einige der neuesten Forschungen zu wiederverwendbaren Detergenzien und wie sie unter Einsatz moderner Forschungsmethoden untersucht werden können.
This article describes some of the latest research into recyclable detergents, and how they can be studied using advanced research methods.

Prof. Dr. Klaus Hannemann und Dr. Thino Eggers In der Abteilung Raumfahrzeuge wird die Aerothermodynamik von existierenden und zukünftigen voll oder teilweise wiederverwendbaren Raumtransportsystemen und deren Komponenten untersucht.
Prof. Dr. Klaus Hannemann and Dr. Thino Eggers In the Spacecraft Department, the aerothermodynamics of existing and future full or partly re-usable space transportation systems is investigated.

Jede Lizenz besteht aus einem Pool von wiederverwendbaren HyperWorks Units(HWUs), die dafür genutzt werden können, auf jede Anwendung der HyperWorks Familie zuzugreifen.
Each license is composed of a pool of recyclable HyperWorks units(HWUs), which can be used to access any application within the HyperWorks family.

Seit Jahrzehnten werden für die Einbindung von Schläuchen die bewährten wiederverwendbaren Spannloc- und Spannfix-Systeme eingesetzt.
Over many decades, our well proven re-usable Spannfix and Spannloc safety clamps have been used for hose assemblies.

Dies passt hervorragend zu den Bestrebungen in Richtung Kreislaufwirtschaft, wo eine Zunahme bei wiederverwendbaren und wiederverwertbaren Produkten die Menge an Abfall reduziert, der auf Deponien oder in der Müllverbrennung landet.
This dovetails with circular economy aspirations, where an increase in re-use and recyclable products reduces waste sent to landfill and incineration.

Zur Gewährleistung einer leistungskräftigen Motorkühlung und optimalen Saugwirkung sind die Wegwerfbeutel oder wiederverwendbaren Staubbeutel aus Stoff öfters zu wechseln bzw. zu leeren.
To ensure efficient motor cooling and maximum suction, disposable paper bags or re-useable cloth zip bags should be changed or emptied frequently.

Es handelt sich dabei um den so genannten"Grünen Punkt", der auf den meisten wiederverwendbaren Verpackungen der Länder der Europäischen Union zu finden ist.
We are referring to the Green Point awarded to most recyclable packaging in the EU countries.

Mit unserer standardisierten Methode kombinieren wir Best Practices der Branche mit wiederverwendbaren Vorlagen, um einen nahtlosen Serviceübergang zu Fujitsu sicherzustellen.
With our standardised approach, we combine industry best practice with re-usable templates to ensure seamless service transition to Fujitsu.

Thermische Kühltasche- Platzsparende Lösung, die Verpackung, Transport und Lagerung zu einem wiederverwendbaren, zusammenklappbaren, aufklappbaren Kühler kombiniert; Hält 50 Dosen plus Eis.
Thermal cooler bag- Space-saving solution that combines packing, transport and storage into one reusable, collapsible cooler that snaps open; Holds 50 cans plus ice.

Das clientseitige Application Development Framework nutzt Angular für die Bereitstellung von hochgradig konfigurierbaren, wiederverwendbaren Komponenten für Content- und Process Services auf der Grundlage von Angular Material Design.
The client-side Application Development Framework uses Angular to provide a wide range of highly configurable, re-useable content and process service components based on Angular Material design.