Mitä Tarkoittaa Y-FÖRMIGEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• y-shaped

Esimerkkejä Y-förmigen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Zunächst dachten wir an so etwas wie einen Y-förmigen Draht.
The first thing we thought of was something like an L-shaped wire.

Quiklok QLY40 Y-förmigen einstufige Klapptastatur Stand, schwarz.
Quiklok QLY40 Y-Shaped Single-Tier Foldable Keyboard Stand, Black.

Im Frontalschnitt wird sichtbar, daß die Sutur im Säuglingsalter einen y-förmigen Verlauf hat;
The frontal section shows that during infant age the suture follows a y-shaped course;

Der dünne Draht mit dem Y-förmigen Stecker ist das Massekabel.
The thin wire with the Y-shaped connector at the end is the ground lead.

Im Y-förmigen Bau liegen die Suiten im unteren Bereich mit Mittelgang.
In the Y-shaped building, the suites are located in the lower area with a central corridor.

Armband: kompakte Edelstahl-Gliederarmband mit Steelinox Markierungen auf dem Faltschliesse Y-förmigen.
Bracelet: Y-shaped compact stainless steel link bracelet with steelinox markings on the foldover clasp.

Ich benutze einen Y-förmigen Sparschäler und ich schön, dünne Gemüsenudeln.
I use a Y-shaped vegetable peeler and I get beautiful, thin veggie noodles.

Nach einem Waagner-Biro-Patent wurde 1991 die Rohrhängebrücke mit Y-förmigen Pylonen in Gabersdorf errichtet.
The pipeline suspension bridge with Y-shaped towers in Gabersdorf was built according to a patent by Waagner Biro.

Mit einem Y-förmigen Sparschäler, machen julienned Streifen von den Zucchini und Karotten.
Using a Y-shaped vegetable peeler, make julienned strips from the zucchini and carrots.

Wie sich gezeigt hat, wurde Ihr Blut dick und sirupartig. Komplexe von großen, y-förmigen Antikörpern verstopften Ihre Blutgefässe.
Turns out your blood was getting thick and syrupy from complexes of large Y-shaped antibodies.

Die Y-förmigen Rillen bieten Grip auf nasser Fahrbahn und leiten das Wasser wirkungsvoll ab.
The Y-shaped grooves offer gripped performance on wet roads with superb water channelling.

Es schützt Kopf, Nacken und einen großen Teil des Gesichts mit einem Y-förmigen Visier und ist elegant und funktional zugleich.
It protects the head, neck and a large part of the face with a Y-shaped visor and is both elegant and functional.

Die Y-förmigen vorderen seitlichen Lufteinlässe, ebenfalls ein Merkmal des LM002, zeigen die italienische Flagge.
The Y-shaped front air intakes, also a feature of the LM002, are detailed with the Italian flag.

Unser Schweißkantenformer von Trumpf eignet sich zur Herstellung von Fasen für alle üblichen K-, V-, X- und Y-förmigen Schweißfugen.
Our Trumpf welding edge former(Trumpf name: beveller) is suitable for making chamfers for all standard K, V, X and Y shaped welds.

Wird serienmäßig mit Y-förmigen Hackmesser ausgestattet, die auch dünnes Gehölz bzw.
It comes equipped as standard with“Y” shaped hoes, also suitable for shredding small pruned branches.

Das Profil ist dreidimensional mit einer robusten Mittelrippe, flankiert von umlaufenden Rillen und Y-förmigen, aggressiven Seitenrillen.
The tread is three-dimensional with a sturdy centre rib, flanked by circumferential grooves and Y-shaped aggressive lateral grooves.

Die Einheit besteht aus einem Y-förmigen Rohrstück mit einem Ventil zur Regulierung des Volumenstromes im Bypass.
The unit consists of a Y-shaped pipe branch with a valve for regulating the flow in the bypass.

Für großes Interesse sorgten insbesondere die neuen Applikatoren von STORZ MEDICAL für das radiale Stosswellenhandstück: Speziell für die Behandlung von schmerzhaften Funktionsstörungen an der Wirbelsäulenmuskulatur wurden die Y-förmigen SPINE-ACTOR®-Applikatoren entwickelt, während die neuen PERI-ACTOR®-Applikatoren erstmals eine effektive Behandlung von Faszien ermöglichen.
They showed great interest in the new shock transmitters from STORZ MEDICAL for the radial handpiece. With the y-shaped SPINE-ACTOR® transmitters, users are able to treat painful dysfunctions of the spinal musculature, while with the new PERI-ACTOR® transmitters they are able to treat fascia efficiently for the first time.

Flughafen-Zaun ist im allgemeinen y-förmigen Post, mit Rasiermesser Stacheldraht obendrauf, das erhöht die Sicherheitsleistung fixiert.
Airport fence is generally Y-shaped post, fixed with razor barbed wire on top, which greatly increases the security performance.

Die schnelle Landstraße mit mehreren interessanten Kurvenabschnitten führt Sie über Oderwitz(Punkt 1) nach Oppach(Punkt 2), wo wir am Stadteingang an der Y-förmigen Kreuzung nach links auf die B98 abbiegen und entsprechend der Ausschilderung nach Steinigtwolmsdorf(Punkt 3) fahren.
A fast road with several interesting curved sections will take us through Oderwitz(point 1) to Oppach(point 2), at the outskirts of the town at the Y-shaped crossroads turn left onto the No. 98 road and follow the roadsign towards Steinigtwolmsdorf point 3.

Der sexy schwarze String mit Y-förmigen Riemen hält deinen Hintern wo er hingehört und lässt ihn prall& muskulös aussehen, während der Frontbeutel dir die Beule deiner Träume gibt.
The sexy black thong with a Y-form back straps holds your butt in place and make it look plump and muscly, while the front pouch gives you the bulge of your dreams.

Das leichte Design verwendet eine erweiterte Skin Stretch Passform mit zwei Y-förmigen Brustbeingurten für einen einstellbaren und sicheren Sitz.
The lightweight design uses an Advanced Skin stretch fit with two Y-shaped sternum straps for an adjustable, secure fit.

Die Y-förmigen Mittelrillen sowie die abgewinkelten Querrillen erhöhen die Leistungsstärke des Motorrads auf nasser Fahrbahn und gewährleisten außerdem exzellenten Grip auf trockener Fahrbahn.
The Y-shaped centre grooves along with the angled side grooves enhances the wet performance of the vehicle and also ensures excellent grip on dry surface.

Überragende Audio-Performance für jedes System Mit seinem markanten Y-förmigen Design zeigt das Y-250CPX eindeutig seine Zugehörigkeit zur Produktreihe der Gaming-Headsets von Thrustmaster an.
Superior audio performance for every system With its distinctive Y-shaped design, the Y-250CPX clearly shows that it belongs to Thrustmaster's gaming headsets range.

Dies besteht aus einer räumlichen, Y-förmigen Stahlkonstruktion aus Hohlprofilen, die flügelartig auskragende C-Profile mit Leuchtstoffröhren trägt… weiterlesen.
The object consists of a three-dimensional Y-shaped steel structure made of box profiles supporting C-profiles that project like wings, to which fluorescent tubes are fixed. more.

Für die Beleuchtung der größten irischen Schrägseilbrücke mit ihrem 115 Meter hohen, y-förmigen Pylon hat SILL 2004 die Auszeichnung„Highly Recommended“ vom Lighting Magazine, dem Institute of Lighting Engineers(ILE) sowie der Lighting Industry Federation(LIF) erhalten.
In 2004, SILL received the distinction“Highly Recommended” from Lighting Magazine, the Institute of Lighting Engineers(ILE), and the Lighting Industry Federation(LIF) for lighting Ireland's largest cable-stayed bridge including its 115 meters tall, inverted Y-shaped pylon.

Besonders typisch für diese am Esca gelegene Stadt sind die gepflasterten Gassen mit ihrer kuriosen, Y-förmigen Anordnung, die von der Pfarrkirche aus steil bergab führen. Die Silhouette des Ortskerns wird von San Esteban geprägt. Diese Kirche stammt aus dem 16. Jh. und wurde im gotischen und Renaissance-Stil gebaut.
The waters of the river Esca flow through the town which is characterised by its cobbled streets and unusual"Y" shaped layout, dropping down from the 16th century parish church of San Esteban which dominates the town centre with its Renaissance-Gothic silhouette.