Esimerkkejä Zufriedenstellend käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Satisfactorily resolved. zufriedenstellend gelöst.
Satisfactorily resolved. bevredigend opgelost.Zufriedenstellend in gehärtetem, poliertem und passiviertem Zustand.
Up to satisfactory in the hardened, polished and passivized condition.Manchmal ist die Audioqualität nicht zufriedenstellend.
Sometimes the audio quality is not satisfied.Zufriedenstellend entwickelte sich das Ergebnis innerhalb der ersten neun Monate.
The company's earnings performance during the first nine months was satisfactory.Deine Arbeit ist alles andere als zufriedenstellend.
Your work Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zufriedenstellende antwort
zufriedenstellende lösung
zufriedenstellenden service
zufriedenstellende ergebnisse
des zufriedenstellenden services
eine zufriedenstellende lösung
eine zufriedenstellende antwort
zufriedenstellender weise
zufriedenstellende qualität
völlig zufriedenstellend
Lisää
Zufriedenstellend entwickelten sich die Ergebnisbeiträge in der Personen- Rückversicherung.
The development of the profit contributions in life and health reinsurance was satisfactory.Das Ergebnis war alles andere als zufriedenstellend.
The result Wenn Sie die Wiederherstellung als zufriedenstellend finden, dann können Sie diese Anwendung erwerben.
If you find the recovery to be satisfactory then you can purchase this application.Trotzdem bewältigte Artec Eva diese Aufgabe zufriedenstellend.
Nevertheless, Artec Eva handled the task well.Wenn die vorgeschlagene Installation zufriedenstellend ist, klicken Sie auf“Install” Installieren.
If you are satisfied with the proposed installation, click the Install button.Besonders die beiden Tanklösungen sind nicht zufriedenstellend.
Especially both tank solutions are not satisfyingly.Fragen, die sich im Selbststudium nicht zufriedenstellend beantworten lassen, werden beantwortet.
Questions, which cannot be answered in the self-instruction satisfyingly, are answered.Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend.
THE WASHING AND THE DRYING RESULTS ARE NOT SATISFACTORY.Ihre Frage ist noch nicht zufriedenstellend beantwortet?
You are not satisfied with the answer to your question?Der Bericht von Herrn Pérez Royo ist für mich insgesamt zufriedenstellend.
Overall, I am satisfied with Mr Pérez Royo's report.Ausgezeichnet 4 sehr gut 3 gut 2 zufriedenstellend 1 ausreichend.
Excellent 4 very good 3 good 2 acceptable 1 sufficient.Wir lösen die Probleme Ihrer Prozessüberwachung umfassend und für Sie zufriedenstellend.
We solve your process monitoring problems comprehensively and to your satisfaction.Trotzdem waren die Ergebnisse, die ich erzielte, zufriedenstellend.
That said, however, the results I obtained were satisfactory.Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend.
THE WASHING RESULTS AND DRYING RESULTS ARE NOT SATISFACTORY.In unserer Branche ist das Investitionsverhalten weiterhin zufriedenstellend.
Investment in our industry has remained acceptable.In Wallonien verlief die Durchführung des EPPD 1999 zufriedenstellend.
Progress on the SPD for Wallonia in 1999 was satisfactory.Beide EdgeSaver laufen seit Inbetriebnahme sehr zufriedenstellend.
Both EdgeSavers have been running very satisfyingly since startup.Er hat erfahren:"Auf diese Weise ist das Leben nicht besonders zufriedenstellend.
He has experienced that"In this way, life is not very pleasing.Die Metamorphose gelingt obzwar unvollständig, aber zufriedenstellend.
So although the metamorphosis does not entirely succeed, it is satisfactory.Das war mein Spitzname am College,""durchaus zufriedenstellend Hansen.
That was actually my nickname in college. They called me"Perfectly Adequate" Hansen.Die Bedingungen der Aufnahme und Betreuung von Asylbewerbern sind heute zufriedenstellend.
Accommodation and assistance for asylum-seekers are now of a satisfactory standard.Ist das System erst einmal verschlossen funktioniert es auch zufriedenstellend in der Regenzeit.
The system isonly once locked functions it also satisfyingly in the rain time.Das macht mir große Sorgen: Wird die langfristige Betriebsleitung zufriedenstellend ausfallen?
This worries me a lot: will the long term operational management be satisfactory?Sie führen ihre eigene Politik in Sachen Gesundheitswesen. Und es funktioniert zufriedenstellend.
The communities pursue their own healthcare policies, and the outcome is satisfactory.Die mit den Pedersoli Waffenerzielten Ergebnisse der Einzeldisziplinen sind sehr zufriedenstellend.
The results obtained with Pedersoliguns in the individual disciplines are very gratifying.
