Mitä Tarkoittaa ZUNEHMENDE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• increasing
• growing
• rising
• increasingly
• ever-increasing
• increased
• increase
• increases
• rise

Esimerkkejä Zunehmende käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Leicht zunehmende Tendenz.
Slight trend of increase.

Immer komplexer werdende Märkte verlangen zunehmende Flexibilität.
Markets are getting more and more complex and require more flexibility.

Zunehmende Nutzung schneller Internetverbindungen.
Use of high-speed internet is growing.

Beunruhigt durch Ihre zunehmende Gürtellinie?
Alarmed by the increase in your waistline?

Zunehmende gegenseitige Abhängigkeit auf globaler Ebene.
INCREASING GLOBAL INTERDEPENDENCE.

BAR_ Dokumente und Datenbanken Zunehmende Nutzung elektronischer Datenträger.
Documents and databases increasing use of electronic media.

Zunehmende Spezialisierung der Unternehmen; men;
Enterprises become increasingly specialized;

Percentage S/F Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% F Zunehmende Geschwindigkeit 10-Kanal-Modus.
Percentage S/F Feature 0 255 00 FF 0% 100% F Increasing speed 10 channel mode.

Stroboskop Zunehmende Geschwindigkeit: 201=langsam~ 247=schnell.
Strobe Increasing speed: 201=slow~ 247=fast.

Aber trotz der Ausweitung des Arbeitskräfteangebots wird keine zunehmende Erwerbslosigkeit entstehen.
However this will not cause any increase in unemployment despite the increase in labour supply.

Jetzt zunehmende Ataxie und Schreiattacken. Diesen Artikel zitieren.
Now worsening ataxia and screaming episodes. Cite this article.

Verstärkter Wettbewerb zwischen Marktteilnehmern und zunehmende strategische Bedeutung der Unternehmensgröße;
Increasing competition between market participants and the growing strategic importance of the size of undertakings;

Zunehmende Bedeutung von Aromataseinhibitoren in der adjuvanten Therapie.
Emerging role of aromatase inhibitors in the adjuvant setting.

Fehljustierung von Rotor und Stator zunehmende Blinkfre quenz zeigt den Grad der Dejustierung an.
Rotor and stator mismatched an increasing flashing frequency indicates the degree of misalignment.

Zunehmende unerwünschte rassische Verweichlichung, biologische Degeneration.
The growth of undesirable racial softness, biologic deterioration.

Fortschreitende Internationalisierung und zunehmende Komplexität zwingen zu innovativen Lösungen in der Logistik.
The proceeding internationalization and the increase in complexity forces companies to develop innovative logistics concepts.

Zunehmende globale Ungleichgewichte sind ein Warnsignal für die Weltwirtschaft.
Widening global imbalances are a warning sign for the global economy.

Kürzlich weltweit zunehmende Zahl von Menschen mit koronarer Herzkrankheit leiden.
Recently, the number of people suffering from ischemic heart disease has increased worldwide.

Zunehmende Humanität: Gewalt und Verantwortung in Achille Mbembes Werk, 2013.
On the rise in humanity: violence and reponsibility in Achille Mbembe's work, 2013.

Weder Aufklärung noch zunehmende Säkularisierung der Gesellschaft besiegten den Aberglauben.
Neither the Enlightenment nor the growing up secularisation of the society could stop the superstition.

Zunehmende Diskriminierung und Intoleranz ist ein immer ernsteres soziales Problem.
The growth in discrimination and intolerance are increasingly serious social problems.

Ferner können zunehmende Hindernisse Unternehmen von Investitionen auf einigen Märkten abhalten.
Furthermore, the accumulation of barriers may be a disincentive for companies to invest in certain markets.

Zunehmende Disparitäten bei Beschäftigung und sozialem Zusammenhalt in einer erweiterten EU.
Disparities in employment and social cohesion will increase in an enlarged EU.

Der international zunehmende Konkurrenzkampf um Schiffbauaufträge erhöht die Anforderungen an Werften und Zulieferfirmen.
The increasing international competition for shipbuilding orders raises the requirements on shipyards and supplier companies.

Zunehmende erfolge für Bürger im fünften Jahresbericht des Bürgerbeauftragten hervorgehoben.
Increasing successes for citizens highlighted in Ombudsman's fifth Annual Report.

Gleichsinnig Zunehmende Strom mit zunehmende Ventilposition 3.2.2 Gegensinnig Abnehmende Strom mit zunehmende Ventilposition.
Direct Increasing Current with increasing valve position 3.2.2 Reverse Decreasing Current with increasing valve position.

Zunehmende Regulierung des Finanzsektors erfordert Diversifizierung der Finanzierungsquellen.
Mounting regulation of the financial sector is necessitating diversified sources of funding.

Zunehmende Verkehrsdichte und Zeitdruck erhöhen die täglichen Unfallrisiken im Straßenverkehr.
Daily risks of road accidents grow in proportion to the density of traffic and time pressure.

Zunehmende Medienberichterstattung, nachdem TT Electronics-IMS SAVIC für den chinesischen Luftverkehrsmarkt gewonnen hat.
Media Coverage Grows as TT Electronics-IMS Wins SAVIC Business for China Aviation Market.

Zunehmende Digitalisierung in der Bergbauindustrie Zunehmende Digitalisierung in der Bergbauindustrie.
Increasing the digitalization in the mining industry Increasing the digitalization in the mining industry.