Mitä Tarkoittaa ZWEISPRACHIGEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bilingual

Esimerkkejä Zweisprachigem käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Privates Auto mit zweisprachigem Fahrer und Klimaanlage.
Private car with bilingual driver and ac.

Dabei wählen Sie je nach Bedarf den Serviceumfang, angefangen von Proof Reading bis hin zu zweisprachigem Lektorat.
It is up to you to choose the scope of the service according to your necessity, from proof-reading to bilingual editing.

Privates Auto mit zweisprachigem Fahrer und Klimaanlage.
Private car with bilingual driver and air conditioning.

N& V Consulting, Unternehmensberatung für kleine und mittelständische Unternehmen(Santiago de Chile) seit heute mit modernem, zweisprachigem Internetauftritt.
N& V Consulting, Consulting firm for small and medium sized businesses(Santiago de Chile) has a modern bilingual Website.

Privater Ausflug mit zertifiziertem zweisprachigem Guide Englisch/Spanisch.
Shared tour with certified bilingual guide(English/ Spanish) at the archeological site.

Die Nachfrage nach zweisprachigem Unterricht in Kärnten ist sowohl in der Vorschulerziehung als auch an den Volksschulen weiterhin steigend.
The demand for a bilingual education continues to rise in Carinthia, both for pre-school education and for primary-school classes.

Alle Ausflüge mit einheimischen zweisprachigem Reiseleiter.
All excursions with native bilingual guide.

Mit bewachtem Eingang, freundlichem und(zumeist) zweisprachigem Personal und prachtvollen öffentlichen Bereichen, die mit der noblen Umgebung locker mithalten können, ist das Casa Velas ideal für Gäste, die es luxuriös, aber zugleich zwanglos lieben.
With a gated entry, a friendly,(mostly) bilingual staff, and gorgeous public spaces and rooms that more than meet the challenge posed by the posh ambience, Casa Velas is a great pick for those who like it luxe but informal.

Einer bilateralen Politik für die Konsolidierung der Stellung der französischen Sprache außerhalb unserer Landesgrenzen anhand von Aktionen der Zusammenarbeit mit den Behörden vor Ort für die Entwicklung von Französisch in ihrem Bildungssystem(Plädoyer für die Unterrichtung von mindestens zwei lebenden Sprachen, Ausbildung der Lehrkräfte, Entwicklung von zweisprachigem Unterricht,…) sowie anhand von direkten Lehrtätigkeiten durch die französischen kulturellen und schulischen Netzwerke.
A bilateral policy which aims to raise the profile of French abroad through cooperation projects with local authorities to promote French within their education systems(campaigning for the teaching of at least two foreign languages, teacher training, development of bilingual education, etc.), and through teaching provided directly by the French school and cultural networks.

Paquebot eingehend Mandat Seepost: undatiert 1934 Handelsbrief auf zweisprachigem griechisch/ türkischem Geschäft Briefpapier von ISTANBUL(oder naher Region) nach JAFFA, frankiert 20Krs+ 20 Para& Los-Nr.: a60865.
Paquebot incoming Mandate sea mail: undated 1934 commercial cover on bilingual Greek/Turkish business stationary from ISTANBUL(or near region) to JAFFA, franked 20Krs+ 20 Para& Lot: a60865.

Muttersprachenunterricht ist Unterricht in der Muttersprache, während bei zweisprachigem Fachunterricht das betreffende Fach in zwei Sprachen unterrichtet wird.
Mother tongue tuition is tuition in the pupil's native language, while bilingual tuition in school subjects means that tuition is given in two languages.

Landesschulinspektor/in für allgemein bildende Pflichtschulen mit zweisprachigem Unter- richt nach dem Minderheiten-Schulgesetz für Kärnten sowie für den Slowenischunterricht an Volks- und Hauptschulen in Kärnten.
Â- Regional school inspector for general compulsory schools with bilingual education according to the Minorities School Act for Carinthia, as well as for teaching Slovene at primary and lower-level secondary schools in Carinthia.

Eingehende Zivilpost der Kriegszeit: 7. Februar 1940 stempellose Rote-Kreuz-Postkarte von BALASSAGYARMAT Hungary zu TEL AVIV auf zweisprachigem französisch/ ungarischem Rotem Kreuz stationär;"gebührenfrei" für Gefangene aus kriegführenden Ländern; Palästinensische Zensur T3 bestanden.
Wartime incoming civilian mail: 7 FEB 1940 stampless Red Cross postcard from BALASSAGYARMAT Hungary to TEL AVIV on bilingual French/Hungarian Red Cross stationary; noted"toll free" for internees of belligerent countries; passed Palestine censor T3.

ZWEISPRACHIGE AUSGABE: Beinhaltet deutsche und englische Spielanleitung!
BILINGUAL EDITION: Includes German and English rules!

Sie sind international tätig beziehungsweise zweisprachig und suchen Tastatur Aufkleber mit Schriftzeichen?
They act internationally or in two languages and search keyboard sticker with character?

Mehrere Bücher sind zweisprachig(friesisch-deutsch) erschie-nen.
Several books were published as bilingual(Frisian-German) editions.

Zweisprachige Ausbildung ist von der Kindheit an bis zum Universitätsniveau in vielen Anstalten verfügbar.
Bi-lingual education is available in many places, from infant through to university level.

Zweisprachig(deutsch und englisch, Sprache online wechselbar)für den ► Signavio Process Editor.
Multilingual(german and english, language changeable online)► Signavio Process Editor.

Das Personal ist zweisprachig in Englisch und Französisch.
The staff are bi-lingual in English and French.

Alle bisher bekannten Kataloge dieser Seite sind zweisprachig und stammen aus den Anfangsjahren von Biller.
All catalogues are bi-lingual and are from the early years of Biller.

Viele Städtchen sind zweisprachig angeschrieben und viele Leute verstehen Italienisch.
Signs of towns are written in two languages and many people understand Italian.

Wir wachsen hier alle zweisprachig auf, obwohl die Stadt zu Italien gehört.
We all grow up bi-lingual, even though the town is in Italy.

Der Blog wird jetzt zweisprachig- Deutsch und Englisch.
From today this blog will finally be in two languages: German and English.

Mehrsprachiges Personal, zweisprachiges Personal mit Einschränkungen.
Multilingual staff, limited bi-lingual staff.

Zweisprachig auf der Website und vier Kanälen.
In two languages on the website and four channels.

Die Jahresberichte werden zweisprachig(deutsch/englisch) veröffentlicht.
The Annual Reports are published in two languages German/English.

In Jastarnia sind die Straßennamen zweisprachig; in kaschubisch und Polnisch.
In Jastarnia, Hel street names are in both Kashubian and Polish.

Zweisprachiger Führer Spanisch/ Englisch.
Billingual guide Spanish/ English.

Unsere Reiseleiter und Reiseleiterinnen sind zweisprachig, entweder Englisch und Französisch oder Englisch und Deutsch.
Our guides are bi-lingual so either English and French or English and German.

Alle Lehrtafeln sind zweisprachig(deutsch/englisch) aufgebaut.
All charts are constructed in two languages German/ English.

Kuinka käyttää "zweisprachigem" Saksa lauseessa

Schulen mit sprachlichem, mathematisch-naturwissenschaftlichem oder zweisprachigem Fokus.

Mit zweisprachigem Schlüssel zur Determination (Hymenoptera: Pompilidae).

Fluktuiere fernweh zweisprachigem silberbesetztem sehr wachsam schublehre vereinsamtestes.

Andrea Bambek, Thema: Deutsche Vornamengebung in zweisprachigem Umfeld.

Mit Sambesi-Region in Namibia und zweisprachigem Tierlexikon .

Belegillustration mit zweisprachigem Text plus Nebenstempel der chinesischen Raumfahrtagentur.

Beiträge zu Zweisprachigem Unterricht, Europäischer Dimension, Interkultureller Pädagogik und Schulentwicklung.

Diese Gruppe richtete sich an Kinder mit zweisprachigem Hintergrund bzw.

Insta- sowie Facebook-Posts sind nicht selten in zweisprachigem Wortlaut hinterlegt.

Neu war das Aktualisieren von Dokumenten dank zweisprachigem tabellarischem Rich-Text-Format.

Kuinka käyttää "bilingual" Englanti lauseessa

Bilingual Italian and Spanish, English B2.

Los Angeles: Bilingual Educational Companies (BES).

Bilingual (Spanish) preferred, however not required.

Bilingual /Cast: Mike Mizanin, Shawn Michaels..

EgyTranscript can compile bilingual corporate glossaries.

Bilingual guide services throughout the trip.

POSITION: Bilingual Telephone Customer Service Representative.

Bilingual rarity can very neurochemically bore.

Bilingual Research Journal, 17, (3), 41-69.

French Bilingual clown available for hire.