Esimerkkejä Zwingen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zwingen Dich was zu tun?
Made you do what?Ich hätte dich zwingen müssen!
I should have made you go!Sie zwingen mich dazu, Doug.
They made me do it, Doug.Diese Vampire zwingen sie dazu.
Those vampires made her do it.Zwingen mich dazu, darüber zu reden.
Making me talk about all this.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
knie zwingenmenschen zwingenzwingen unternehmen
knie zu zwingen
Käyttö adverbien kanssa
nun gezwungendann gezwungenoft gezwungenschließlich gezwungenhäufig gezwungensogar gezwungenjetzt gezwungen
Lisää
Ich werde Sie zur Aussage zwingen.
I will have you compelled to testify.Sie müssen sie zwingen, das zu sagen.
They must be forcing her to say that.Jedoch zwingen Zeichen seiner kulturellen Herrschaft.
Yet, signs of its cultural dominance are compelling.Man kann nicht einmal durch unaufgeforderte Ratschläge zwingen.
One cannot even coerce by unsolicited counsels.Ich hätte ihn zwingen sollen, mit mir zu kommen.
I should have made him come with me.Alternativ können Sie vorhandene Grip-Zangen, Zwingen u.
Alternatively, you can use existing Grip pliers, clamps and other solutions.Die Umstände zwingen mich, Sie zu verlassen.
The circumstances demand that I leave you.Richten Sie den Winkel darauf aus und fixieren Sie ihn mit Zwingen.
Align the angle piece on top of the panel and fix it in place with clamps.Ihr könnt mich nicht zwingen weiter Sachen zu klauen!
You can't keep making me steal things!Noch zwingen die symphonischen Konventionen den Meister zum ostentativ fröhlichen Kehraus.
Symphonic conventions still compelled the master to end the work with an ostentatiously cheerful grand finale.Und wenn wir sie zwingen... Sie muss sich erinnern.
She's gonna have to be made to remember.Verwenden Sie Zwingen, um das Basismetall in Position zu halten.
Use clamps to hold base metal in position.Man muss wirklich niemanden zwingen, die Leute kaufen.“.
You really do not have the force anybody, Ich hätte dich zwingen sollen. Dich fortjagen sollen.
I should have made you leave, sent you packing.Ich hätte Kyle nicht zwingen sollen, Spinat zu essen.
I knew I shouldn have made Kyle eat that ghafagahaga.Ich hätte sie zwingen können!" Britney gab ihm einen Klaps.
I could have made her stay!" Britney slapped him.Metallbeine mit verstellbaren Zwingen aus gedrehtem Messing.
Metal legs with adjustable ferrules in turned brass.Von Levofloxacin, zwingen Sie es so normal, wie Sie sich erinnern.
Of levofloxacin, coerce it as normaly as you remember.Unglaublich, dass Sie Vera Miles zwingen, die Schwester zu spielen.
I can't believe you made Vera Miles play the sister.Kann uns der BLICK zwingen, dort zu schreiben?», fragt eine Redaktorin.
Can they force us to write for BLICK?" one editor asks.Extreme Armut kann Eltern zwingen, ihre Kinder arbeiten zu schicken.
Extreme poverty can enforce parents to send their children for work.Ich hätte Manuela zwingen sollen, Madrid zu verlassen.
I should have made Manuela, leave Madrid.Wie konntest du ihn zwingen, so was über seinen Vater zu sagen?
Making him say that thing about his poor dead father?Dies sollte zu Solidarität zwingen und diese auf Dauer gewährleisten.
This was designed to compel solidarity and secure it in the long term.Die Verwendung von Klemmen/ Zwingen ist einem Festhalten mit den Händen vorzuziehen.
The use of all possible clamping set-ups is preferable to using your hands.
