Esimerkkejä Zylindrischen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Befestigt 360 -Kameras auf zylindrischen oder flachen Gegenständen.
Anchors 360 cameras to cylinders or flat objects.Obst- einem zylindrischen oder flachen Bohnen Samen sind groß, das Gewicht eines gleich zu 1 Jahr Ogvenno rote Bohnen, Bohnen, oder TÃ1⁄4rkisch- Ph.
Fruit- a cylindrical or flat bean seeds are large, the weight of one is equal to 1 year Ogvenno red kidney beans, beans, or Turkish- Ph.Empfangstheke mit dekorativen Leuchten mit zylindrischen Glas-Diffusor.
Reception desk with decorative luminaires with cylindrical glass diffuser.Obst- einem zylindrischen, glatten achene mit einem Büschel von weichen, weià en, seidigen Haaren.
Fruit- a cylindrical, smooth achene with Im Regelfall soll derDurchmesser im Bereich der Versuchs länge der bearbeiteten zylindrischen Proben nicht kleiner als 4 mm sein.
As a general rule, the diameter Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zylindrische form
die zylindrische form
Obst- einem zylindrischen oder flachen Bohnen Samen sind groÃ, das Gewicht eines gleich zu 1 Jahr.
Fruit- a cylindrical or flat bean seeds are large, the weight of one is equal to 1 year.Diese Informationen dienten als Eingabedaten für ein Vereisungsmodell, das die Eislast an einer zylindrischen, frei rotierenden Struktur berechnet.
This data is used as input for an icing algorithm that simulates the ice mass accretion on a freely rotating cylindric structure.Optimaler Transport auf kleinen zylindrischen(Ø 45 mm) Rollen oder grösseren konischen Walzen.
Optimal transfer with cylindrical or conical rolls 45 mm diameter.Der Hochvakuum-Ofen für das Löten von Diamantwerkzeugen besteht aus einem doppelwandigen, wassergekühlten, zylindrischen Behälter aus rostfreiem Edelstahl.
The high vacuum furnace for brazing diamond tools consists of a double-walled, water cooled, cylindric container made of stainless steel.Der Name erhielt sie wegen der zylindrischen(oder nahe daran), um den Körper zu bilden.
Die horizontale Grundbeleuchtung erzielt überbreit strahlende Lichtverteilungen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen zylindrischen und horizontalen Beleuchtungsstärken.
Horizontal general lighting with widelight distributions creates a balanced ratio of cylindrical and horizontal illuminances.Voll- und Hohlwellen mit beliebig vielen zylindrischen und konischen Wellenabsätzen können auf Basis der Berechnung generiert werden.
Solid and hollow shafts with an unlimited number of cylindrical and conical shaft segments can be generated.In einem Dünnschichtverdampfer wird für diethermische Trennung eines Stoffgemisches auf der beheizten Wand eines zylindrischen oder konischen Apparats ein dünner Film erzeugt.
For the thermal separation Bearbeitung von zylindrischen und kegeligen Außenflächen, außen- oder innenliegenden Planflächen sowie zylindrischen und kegeligen Bohrungen.
Machining of external Die Anemone Condylactis aurantiaca ist ein sitzendes Tier, das einen zylindrischen und säulenförmigen Körper besitzt, der teilweise im Sediment eingeraben ist;
Other animals as the golden anemone(Condylactis aurantiaca) have a cylindrical and column-shaped body, fixed in Von einem zylindrischen, wind- und wetterfesten Gehäuse umgeben, trotzt der PT9 PLS extremen Umwelteinflüssen, hoher Belastung und Tiefseedruck bis zu 6000 Metern.
Protected by a cylindrical, water-and weather-resistant housing, the PT9 C-PROOF PLS withstands extreme environmental conditions, high impact and deep-water pressure of up to 6000m.Der vertikale Dünnschichttrockner besteht aus einem zylindrischen, vertikal angeordneten Körper mit Heizmantel und einem innenliegenden Rotor.
Vertical Thin Film Dryer Operating principle Thevertical thin film dryer consists of a cylindrical, vertically arranged body with heating jacket and Bei zylindrischen oder Freiform-Gebäuden übernimmt die BEMO-DOME Unterkonstruktion den Toleranzausgleich und die Linienführung der Bahnen- in jeder von Ihnen gewünschten Verlaufsrichtung!
For cylindrical shapes or freeform buildings, the BEMO-DOME substructure compensates the tolerance and ensures that the tracks keep to the line- in any direction you choose!Die flachen Belle Schuhe aus Lackleder verleihen der modernen Eleganz dank einer kontrastierenden,matten Lederschleife und unseren charakteristischen zylindrischen Metallbeschlägen ihre ganz eigene Note.
The patent leather Belle Flats put their own spin on modern elegance, adorned witha contrasting matte leather bow and our signature metal cylinder hardware.Dabei erhalten die kleinen, zylindrischen Röllchen ihre Festigkeit durch den Pressvorgang, ganz ohne Zugabe von chemischen oder synthetischen Bindemitteln- natürlich gut eben.
Small cylinder rolls are produced which get their firmness from the pressurisation process, without using any added chemical or synthetic binders- which is naturally good.Wir bieten Ihnen hierzu als eines der ersten 10 Zentren in Deutschland neben Einstärken,Mehrstärken(Multifokale Linsen) und zylindrischen Linsen(Torische Linsen) auch die neueste Innovation, die LAL Linse(Light Adjustable Lens) an.
We are one of only ten centres in Germany that have started supplementing their ranges of single vision,multifocal and cylindrical lenses(toric lenses) with the very latest innovation- the LAL Light Adjustable Lens.Bei zylindrischen Oberflächen mit kleinem Durchmesser, wie Rohren, wird der Messkopf so hoch gehalten, dass die Messkopfankoppelfläche lotrecht zur Mittelachse des Rohrs ausgerichtet ist siehe die folgende Abbildung.
On small-diameter cylindrical surfaces, such as pipes, hold the transducer so that the sound barrier material visible on the probe face is aligned perpendicular to the center axis of the pipe see the illustration below.Der Oculus befindet sich direkt über dem zentralen Vortragsbereichund verfügt über die gleiche LED-Technik wie die kleinen zylindrischen Leuchten, um direktes, weißes Licht in variabler Helligkeit und Farbtemperatur abzugeben.
The oculus is located directly above the central speaker's area andis fitted with the same LED technology as the small cylindrical luminaires in order to create direct white light at varying brightness values and colour temperatures.Nach dem Einsatz von zylindrischen iglidur Gleitlagern: Einfache Bemusterung, höhere Standzeiten, weniger Stanzdruck notwendig da schwingungsdämpfend, Austausch 1:1 möglich, einfache Beschaffung und Reduzierung der Kosten.
After installation of cylindrical iglidur plain bearings: Simple sampling, higher service life, less punching pressure because of being vibration-reducing, a possible 1:1 replacement, a simple procurement, and reduction of costs.Doch die Grundlagen für die konkrete Vorbereitung Technologie müssen Sie wissen, und genau beobachten, der Anteil"Zutaten" verwendet zur Verstärkung der Stahldraht und Stangen,sowie Pre-Bau der Schalung der beiden zylindrischen Oberflächen.
Yet the foundations for concrete preparation technology you need to know and strictly observe the proportion is"ingredients" used for reinforcement of the steel wire and rods,as well as pre-build the formwork of the two cylindrical surfaces.Bei Montage an Dach- und Gebäudekanten und zylindrischen Bauwerken ist gemäß DIN 1055, Teil 4 bzw. 4131 mit erhöhten Wind oder Schwingungsbelastungen zu rechnen.
If the installation is at the edge of the roof or the building or on a cylindrical structure, DIN 1055, parts 4 and 4131 specifi es the increased wind and vibration loadings that should be allowed for.Es ist ähnlich wie viele E-Zigaretten mit seinen fetten zylindrischen Körper, was bedeutet, wenn jemand Sie mit dem iShred in der Öffentlichkeit wird wahrscheinlich nur vermuten, dass Sie auf eine E-Zigarette dampfen.
It is shaped similarly to a lot of e-cigarettes with its fat cylindrical body which means if anyone does spot you using the iShred in public will probably just assume you are vaping on an e-cig.Volumendeformation: Eine Verzerrung von kugelförmigen oder zylindrischen Objekten, die sich durch Streckung der Bildelemente insbesondere am Bildrand äußert und vor allem bei Weitwinkelobjektiven auftritt.
Volume deformation: This type of defectmanifests itself as a form of stretching of spherical and/or cylindrical objects, notably along their perimeters, and often occurs with the use of very-wide-angle lenses.Interessantes Design einer Gruppe von vier zylindrischen Lampenschirme betont Innen Prägnanz und in perfekter Harmonie mit den strengen Stehlampen, und natürliche beige und braune Farben des Inneren schafft eine Atmosphäre eines Hauses.
Interesting design of a group of four cylindrical lampshades emphasizes interior conciseness and in perfect harmony with the strict floor lamps, and natural beige and brown colors of the interior creates an atmosphere of a home.Und es hat noch mehr zu bieten: es bereitet den Weg zu zylindrischen AC-Kondensatoren mit niedrigem Serienwiderstand und niedriger Eigeninduktivität, sie sind also besonders geeignet für Wechselstromfilter mit hohen Frequenzen und extremen Betriebsbedingungen.
And it offers more than that: it opens up the way to cylindrical AC capacitors with low series resistance and low self-inductance, suitable for AC filters exposed to high frequencies and harsh operating conditions.
Synonyms are shown for the word 
