Esimerkkejä Ćemo käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мi ćemo pobediti.
We will win.Za ove druge ćemo lako.
To others, these are easily.Šta ćemo da radimo?
What are we doing?Ćemo vam se javiti.
We will get back to you.Koga ćemo igrati?
Who are we playing?
Ihmiset myös kääntävät
Ćemo vas nazvati ako vam je potrebna.
We will call you if A: Šta ćemo jesti?
A: What shall we eat?Mi ćemo svirati našu muziku.
We shall play our music.Verovаtno ćemo igrаti.
We will play with belief.Mi ćemo ga pronaći!
We shall find him!Jeste li ikad razmišljali ćemo vidjeti na kraju zajedno?
Did you ever think we'd see the end together?Mi ćemo se očistiti.
We are gonna clean up.Ovo je šta ćemo da uradimo.
This is what we're going to do.Mi ćemo naći ga, obećajem.
We're gonna find him, I promise.Možda ćemo naći nešto.
Maybe we would find something.Gde ćemo kupiti hleba da ovi jedu?
Where shall we buy bread for these to eat?UPSMedia: Šta ćemo večeras slušati?
What are we going to hear tonight?Bit ćemo partneri, u novoj zaštitarskoj tvrtki.
We'd be partners, in a new security company.Bez Absolona ćemo svi biti mrtvi.
Without it we'd all be dead.Svi ćemo biti bogati!
We're all gonna be rich!Biti ćemo" srećni".
We want to be"happy".Svi ćemo biti jako ljuta.
We're all gonna be really pissed.Hornbergeru, srezat ćemo budžet kao nikad do sada.
And, hornberger, you and I are gonna slash the budget like we've never slashed it before.I da ćemo imati pravi život.
And that we'd have a real life.O tome ćemo raspravljati.
We will discuss that.Onda ćemo pobeći i venčati se.
Then we'd elope and get married.Mi smo ćemo imati bebu!
We're gonna have a baby!Sada ćemo ja i vaša kraljica mature plesati.
Now me and your queen of the prom…- Shall dance.Kako inače ćemo je naći na vrijeme?
How else are we gonna find her in time?Sada ćemo svi zajedno to da uradimo.
Now we're going to all do this together.
