Mitä Tarkoittaa ŽELITE DA DOBIJATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you want to receive
• would you like to receive
• you want to get
• you wish to receive

Esimerkkejä Želite da dobijate käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Dali želite da dobijate naše novosti?
Do you want to get our news?

Koju vrstu informacija želite da dobijate?
What kind of information do you want to get?

Želite da dobijate nove članke na E-mail?
Do you want to receive new posts by e-mail?

Selektujte kućicu ako želite da dobijate novosti i obaveštenja.
Tick the small box if you want to receive news and updates.

Želite da dobijate nove članke na E-mail?
Would you like to receive new posts via email?

Izaberite oblasti medicine za koje želite da dobijate obaveštenja.
Choose the therapies about which you would like to receive notification.

Želite da dobijate nove informacije na vaš e-mail?
Do you want to receive all the news in your e-mail?

Možete podesiti da li želite da dobijate obaveštenja ili ne.
You can decide whether you want to receive notifications or not.

Želite da dobijate informacije o našim uslugama?
Would you like to receive information about our service?

Na slici ispod je prikaz mogućih notifikacija koje želite da dobijate.
The picture below shows the possible notifications that you want to receive.

Želite da dobijate obaveštenja kada bude izdata nova verzija programa Dolap?
Would you like to receive an email when a new version of PC-BSD is released?

Takođe možete izabrati od kojih aplikacija želite da dobijate notifikacije.
You can select the apps from which you want to receive the notifications.

Želite da dobijate obaveštenje na svoju email adresu svaki put kada neko unese oglas!?
Would you like to receive a message in your email inbox each time a new title is posted?

Takođe možete izabrati od kojih aplikacija želite da dobijate notifikacije.
You can also choose which cameras you want to receive notifications from.

Ukoliko želite da dobijate obaveštenja o novostima i akcijama pošaljite nam vašu email adresu.
If you want to receive e-mail about news and actions, please send us your email address.

Takođe možete izabrati od kojih aplikacija želite da dobijate notifikacije.
You can also select which services you would like to receive notifications.

Ako želite da dobijate informacije o projektu ili da pošaljete bilo kakav upit, možete koristiti sledeću formu.
If you want to receive information about the project or to make any inquiry, you can use the following form.

Ovde se možete upisati ukoliko želite da dobijate obaveštenja o novotarijama na blogu.
That will be necessary if you wish to receive notifications of new blog posts here.

Možete odrediti minimalne, odnosno maksimalne iznose kao i vremenski interval i kompanije za koje želite da dobijate informaciju.
You can specify minimum or maximum amounts and the time interval and the companies for which you want to receive the information.

U odeljku Kada treba slati obaveštenja odaberite koliko često želite da dobijate obaveštenja, na primer trenutno, u dnevnom ili nedeljnom rezimeu, kojim danima i u koje vreme.
In the When to Send Alerts section, choose how frequently you want to receive the alerts, such as immediately or in a daily or weekly summary, and at what day or time.

Upozorenje za sve makroe Izaberite ovu opciju ako želite da onemogućite makroe, ali želite da dobijate obaveštenja o bezbednosti ako makroi postoje.
Warnings for all macros Click this option if you want macros to be disabled, but you want to get security alerts if there are macros present.

Odjavljivanje Ukoliko ste ranije naznačili da želite da dobijate poruke u vezi sa merketingom ali sada više ne želite da dobijate te poruke od Marsha, molimo Vas da nas kontaktirate korišćenjem kontakt podataka na dnu ove Politike zaštite privatnosti ili da nas o tome obavestite prilikom razgovora sa nekim od naših predstavnika.
If you have previously indicated that you wish to receive marketing communications but no longer want to receive these communications from Marsh, please contact us using the contact details at the bottom of this Privacy Policy or let us know when you speak to one of our representatives.

Izaberite ovu opciju ako želite da makroi budu onemogućeni, ali želite da dobijate bezbednosna upozorenja ako su makroi prisutni.
Click this option if you want macros to be disabled, but you want to get security alerts if there are macros present.

Upozorenja za sve makroe Izaberite ovu opciju ako želite da makroi budu onemogućeni, ali želite da dobijate bezbednosna upozorenja ako su makroi prisutni.
Warnings for all macros Click this option if you want macros to be disabled, but you want to get security alerts if there are macros present.

Da biste mogli da odaberete tipove obaveštenja o razmeni tekstualnih poruka koje želite da dobijate na mobilni uređaj, prvo morate da uključite obaveštenja.
Before you can choose which types of text messaging notifications you want to receive on your mobile device, you must turn on notifications.

Veb-sajt obezbeđuje korisnicima mogućnost svojevoljnog pristanka, što znači da vi odlučujete da li želite da dobijate naše biltene, posebne ponude i druge informacije o novim funkcijama, događajima i uslugama.
The website provides users with an opt-in opportunity, which means that you will decide if you wish to receive our newsletters, special offers and other information about new features, events and services.

Želite da povremeno dobijate aktuelne informacije iz oblasti osiguranja?
You want to get information about current insurance?

Želite da ne dobijate više naše E-mailove?
No longer wish to receive our emails?

Pritisnite ovde ukoliko ne želite da dalje dobijate poruke od nas.
You may opt out if you no longer wish to receive communications from us.

Kada uključite obaveštenja o razmeni tekstualnih poruka, treba da navedete kada želite da ih dobijate na mobilni uređaj.
After you turn on text messaging notifications, you need to specify when you want to receive the notifications on your mobile device.