Mitä Tarkoittaa АЖУРНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• up-to-date
• updated
• openwork
• up to date

Esimerkkejä Ажурне käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

За ажурне информације о доступном ГНУ-овом софтверу.
For up-to-date information about the available GNU software.

Овде ћете пронаћи све ажурне вести о Popular Jewelry.
Here you will find all the up-to-date news about Popular Jewelry.

Цене горива достављају власти и увек су ажурне.
The fuel prices are provided by the authorities and are always up to date.

Разноврсност модерног ткања: ажурне плетенице( 35 фотографија).
A variety of fashionable weaving: openwork braids(35 photos).

Потпуно ажурне беж хаљине не требају додатне декоративне украсе.
Fully openwork beige dresses do not need additional decorative ornaments.

База података е-поште Сате пружаће вам ажурне информације о адреси е-поште.
Sate email database will provide you up to date email address info.

Адресе на овим и повезаним сајтовима могу или не морају бити ажурне.
The addresses on this and affiliated websites may or may not be up to date.

И корисници воле да добијају ажурне информације које се могу користити данас.
And users like to get up-to-date information that can be used today.

Информације које држимо бити ће тачне и ажурне, уколико је то могуће.
The information we hold will be accurate and up-to-date as far as is possible.

Посјета лекару може потврдити да ли су ваше имунизације ажурне.
A visit to the doctor can confirm whether your immunisations are up to date.

Наравно, све слике наших модела пратње су ажурне и КСНУМКС% оригинал!
Of course, all pictures of our escort models are up to date and 100% original!

Одложите време како бисте били сигурни да су ваше ВордПресс језгро и теме ажурне.
Take the time to make sure your WordPress core and themes are up to date.

ИМАТЕЉ ће уложити све напоре и разумна средства како би пружио ажурне и поуздане информације.
THE HOLDER will make every effort and reasonable means to provide updated and reliable information.

Екабитес запошљава комплетан тим дизајнера како би задржали своје веб дизајн ажурне.
Exabytes employs a full design team to keep their web designs up to date.

А ту је и велики број таквих рецепата- танке, опечене, ажурне палачинке са разним адитивима и пуњењем.
And there are a lot of such recipes- thin, scalded, openwork pancakes with various additives and fillings.

За комплетне и ажурне информације о програму погледајте веб страницу Мастер на међународном менаџменту/ ЦЕМС.
For complete and up-to-date information about the programme see the Master in International Management/CEMS website.

Такође спроводимо редовне детаљне процене ризика на свим нашим локацијама, тако да вође групе могу бити добро информисане и ажурне.
We also conduct regular in-depth risk assessments in all our locations so group leaders can be well informed and up to date.

Међутим, пошто су информације на овим локацијама извучене из јавних евиденција, можда неће бити тако ажурне као и саме физичке евиденције.
However, as the information on these sites is pulled from public records, it may not be as up to date as the physical records themselves.

Дизајн таквих кревета може да укључује ажурне коврче, округле елементе горњих крајева регала или да буду једноставнији без додатних украса.
The designs of such beds may include openwork curls, round elements of the top ends of the racks or be simpler without additional decorations.

Створени су од стране стручњака унутар индустрије, што значи да добијате тачне информације, које су ажурне и лако разумљиве…[-].
It is created by experts within the industry, meaning you are receiving accurate information, which is up-to-date and easy to understand….[-].

Office 365 for Education обезбеђује познате, ажурне алатке које помажу студентима и наставницима да боље комуницирају, сарађују и постигну више.
Office 365: Office 365 provides familiar, up to date tools to help students and educators better communicate, collaborate and achieve more.

Требало би да прегледате свој кредитни извештај најмање једном годишње да бисте проверили да ли су све информације које садржи тачне и ажурне.
You should at least look at your credit report once a year to make sure that all personal information and accounts are up to date.

Да би дао што боље резултате, ређа их тако што најпре приказује најрелевантније, ажурне и сајтове који пружају најадекватније информације.
In order to give the best results, it raves them by first showing the most relevant, up-to-date and the websites that provide an adequate information.

Суд може наложити обема странама да поднесу ажурне финансијске изјаве, посебно ако изјавите да не можете платити нормалан износ издржавања дјетета.
The court may order both parties to file updated financial affidavits, especially if you state that you can't pay the normal child-support amount.

За ажурне информације о доступном ГНУ-овом софтверу, молимо да погледате информације доступне на нашем веб серверу, а посебно наш списак софтвера.
For up-to-date information about the available GNU software, please see the information available on our web server, in particular our list of software.

Треба нам ваша помоћ у одржавању ваше личне информације тачне и ажурне, па вас молимо да нас обавестите о било каквим променама вашим личним подацима.
We need your help in keeping your Personal Information accurate and up to date, so please notify us of any changes to your Personal Information.

Трудимо се да понуде буду ажурне, тако да можете бити опуштенији, да заправо наручујете најниже трошкове, као и најбоље услове испоруке.
ACE can be a startup. We do our best to keep the offers up to date, so you can be relaxed, that you actually order for the lowest cost as well as the best delivery conditions.

Док покушавамо да обезбедимо да информације садржане на веб локацији буду тачне и ажурне, не можемо бити одговорни за било какве нетачности у информацијама.
Whilst we try and ensure the information contained on the website is accurate and up to date, we cannot be responsible for any inaccuracies in the information.

Ажурне податке из јавног телефонског именика оператор је у обавези да достави пружаоцу услуге телефонског именика у року не дужем од пет радних дана од дана извршене промене.
The operator shall provide the directory service provider with updated information from the public phone directory no later than 5 days following the change.

Oчекује се да осигуравач интермедијарима пружа јасне, прецизне и ажурне информације одговарајућег стандарда, укључујући и детаље о услузи осигурања.
The insurer is expected to provide intermediaries with clear, precise and updated information of an appropriate standard, including details about the insurance service.