Mitä Tarkoittaa АМБИЈЕНТА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• environment
• ambient
• ambiance
• climate
• ambience
• atmosphere
• of ambivert

Esimerkkejä Амбијента käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Сада умањи шум амбијента.
Now, attenuate for ambient noise.

Данас туристи долазе због јефтиних смештаја и богатог амбијента.
Today, tourists come here for the cheap lodging and rich ambiance.

Име Сококе долази од оригиналне области кућног амбијента расе, Арабуко Сококе у Кенији.
The Sokoke name comes from the original area of the breed's home environment, the Arabuko Sokoke in Kenya.

Стандардна метода за мерење концентрације бензо( а) пирена у ваздуху амбијента.
Standard method for the measurement of the concentration of benzo(a)pyrene in ambient air.

Одржавање чистог и свежег амбијента и декора у купатилу украшавањем минималистичког намештаја.
Maintain a clean and fresh ambiance and decor in the bathroom by decorating with minimalist furniture.

Лични предмети научника, оригинални намештај део су овог несвакидашњег амбијента.
The scientist's personal belongings, the original furniture are the part of this unusual ambient.

Осветљење амбијента пружа опште осветљење- осветљеност позадине која даје простор угодном сјају.
Ambient lighting provides general illumination- the background brightness that gives a room a comfortable glow.

О екстровертном и интровертном већ поменутом, остаје да се дефинише тип амбијента.
About extrovert and introvert already mentioned above, it remains to define the type of ambivert.

ЦСУЦ вас ставља у академски стимулативног амбијента који је и духовно обогаћивање и социјално испуњење.
CSUC places you in an academically stimulating environment that is both spiritually enriching and socially fulfilling.

Уместо тога, потребно је спровести структурне реформе у области побољшања амбијента за пословање.
Instead of that, structural reforms need to be carried out in the area of business ambiance improvement.

Радни терапеути могу предложити начине за стварање амбијента који је пријатељски према онима са Паркинсон& apos; с;
Occupational therapists can suggest ways to create an environment that's friendly to those with Parkinson's;

Поред тога, изостају кредибилни планови реформи јавних предузећа, унапређења пословног амбијента где су нпр.
In addition, credible plans for public enterprise reform, business climate improvements where, e.g.

Немојте бити лењи да бисте у пасошу прочитали температуру амбијента у којој ласер ниво може да ради и да се чува.
Do not be lazy to read in the passport the ambient temperature at which the laser level can work and be stored.

Уметнички осликани зидови у ресторану, са мотивима туче у сеоској кафани, део су тог амбијента.
The artistically painted walls in the restaurant, depicting brawls in village taverns, are a part of this atmosphere.

Позиција земље по питању конкурентности, пословног амбијента и прилива страних инвестиција и даље је неповољна.
The country's position is still unfavourable when it comes to competitiveness, the business environment and foreign investment.

Ради се о стратегијама развоја финансијског система Србије, финансијског тржишта и пословног амбијента и институција.
The strategies will work to promote development of Serbian financial system, financial market, and business climate and institutions.

Унапређењем пословног и инвестиционог амбијента омогућено је стварање основе за оживљавање инвестиционе активности.
Such improvement of the business and investments environment helped creation of foundations for investment activities revival.

Главни знаци амбијента укључују могућност лаког пребацивања емоционалних стања, у зависности од ситуације, мотивације и потреба.
The main signs of ambivert include the ability to easily switch emotional states, depending on the situation, motivation and needs.

Контраст на истој јединици измерене под осветљености амбијента драстично смањивати услед површинске рефлексије или одсјаја.
The contrast on the same unit measured under ambient illumination is drastically lowered due to surface reflection or glare.

Ат високе температуре амбијента, притисак контакт на заптивну површину смањиће с временом због материјалног вискоеластичности.
At high-temperature environment, the contact pressure on the sealing surface will decrease with time due to the material viscoelasticity.

Феноменолози приказују контраст између две алтернативне визије друштва, између детерминистичког ограничења( средине) и колевке( амбијента).
Phenomenologists contrast two alternative visions of society, as a deterministic constraint(milieu) and as a nurturing shell(ambiance).

Реформа пословног амбијента Убрзање привредног раста представља основни механизам трајног и одрживог повећања запослености.
Business Environment Reform Acceleration of economic growth represents a basic mechanism for continuous and sustainable increase of employment.

Покушајте да користите аутоматску осветљеност тако да телефон одреди колико ће екран бити осветљен у зависности од амбијента окружења.
Try to use automatic brightness so that the phone will determine how bright the screen will be depending on the ambience of the surroundings.

Ваздух амбијента- Стандардна гравиметријска метода мерења за одређивање PM10 и PM2, 5 масене концентрације суспендованих честица.
Ambient air quality- Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM2,5 mass fraction of suspended particulate matter.

Премда у 2018. нема потребе за даљим фискалним уштедама, морају се интензивирати реформе и рад на унапређењу привредног амбијента.
Although there is no need for further fiscal savings in 2018, the reforms must intensify and work must continue on improving the business climate.

Унутрашњост ресторана је јединствена, пријатног амбијента и поседује отворено ложиште које му у хладним данима даје посебно пријатну атмосферу.
The interior of the restaurant is a unique, pleasant ambience and has an open fire place which gives on cold days especially pleasant atmosphere.

Бурстинг витх Голд Русх цхарм, Невада Цити апелује на туристе због свог необичног амбијента и широког избора ресторана и историјских хотела.
Bursting with Gold Rush charm, Nevada City appeals to tourists because of its quaint ambience and wide selection of restaurants and historic hotels.

Због умерене климе и изузетно пријатног амбијента, Златибор је од давнина познат као планина погодна за одмор, опоравак и лечење.
Because of the moderate climate and very pleasant environment, Zlatibor has been known as a mountain suitable for rest, recuperation and treatment for a long time.

Топле боје амбијента ће допринети да се осећате пријатно у нашим просторијама, док ће поглед са балкона собе према острву Свети Стефан улепшати Ваш боравак.
Warm colours of the ambient will contribute that you feel pleasant in our rooms, whereas the balcony view of the room toward Sveti Stefan island will embellish your stay.

Путници који траже више историјског амбијента требало би да узму у обзир Хотел Свен Винтаппаре у срцу Гамла Стан, који је стрмљен у шарму из 17. века.
Travelers seeking a more historic ambiance should consider Sven Vintappare Hotel in the heart of Gamla Stan, which is steeped in 17th-century charm.