Mitä Tarkoittaa БЕЗОБРАЗАН Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cheeky
• naughty
• brazen
• rude
• saucy
• impudent

Esimerkkejä Безобразан käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ви сте безобразан дечак.
You are a saucy boy.

Немој да биднеш тако безобразан.
Don't be so saucy.

То је безобразан кршење процедуре.
It's a brazen violation of procedure.

Могу ли да будем мало безобразан?
May I be a little rude?

Безобразан просјаци чак имао зелено на сигурном.
Cheeky beggars even had a go at the safe.

Едмунд је био много безобразан.
Edmund has been very cheeky.

Он је тако безобразан, може да се извуче са било чиме.
He's just so cheeky, he can get away with anything.

Знаш ли да си страшни безобразан?
Do you know you're very impudent?

Безобразан сам само према онима који су према мени безобразни..
I am rude only to people that are rude to me.

Вајат, ови синови Се све више и више безобразан.
Wyatt, these sons of bitches are getting more and more brazen.

Свако се за дегустацију месту виски и безобразан опкладу или две?
Anyone up for a spot of whisky tasting and a cheeky bet or two?

Ово је неискрен, безобразан и злобан тип који није опрезан да се свађа и напије у локалном бару.
This is an ill-mannered, rude and evil type who is not averse to fighting and getting drunk in a local bar.

И позваћемо га сутра да му кажемо колико си безобразан и себичан.
And we're calling again tomorrow to tell her how rude and selfish you are.

Она је слатка беба плаче, ова беба је безобразан, то је увек плаче и то је слатк.
She is a cute Crying Baby, this baby is naughty, it cries always and it is cute.

Први корак поробљавања пријатељске такве трке обично најстрмији, безобразан и неочекивано.
The first stage of enslavement of such friendly races are usually the most dramatic, brazen and sudden.

Иако је био безобразан у оригиналним књигама и старијим цртаним серијама, боље се понашао у Нодију из 2002.
He was naughty in the books and older television series, but he was better behaved in Make Way for Noddy.

За празнике, постоји Божићна реч загонетка и преглед класичне божићне игре у касину, Безобразан или фин. Г.
For the holidays, there a Christmas word puzzle and a review of a classic Christmas casino slot game, Naughty or Nice. Mr.

А када ваш лажни текстуални партнер одговори са нечим, или безобразан или флертован, то само показује узвраћање.
And when your flirty text partner replies back with something, either naughty or flirty, it just shows reciprocation.

Безобразан, импулсиван, агресиван човек има много мање смисла за истраживање својих опажаја, него они што доживљавају ЖПС.
An impudent, hot-tempered and aggressive person is much less capable of investigating his own perceptions than one with SP.

Можда је пром био одсутан само 2 дана кад твоја најгора ноћна мора се догодило А Зит је одлучио да се појави са безобразан осмехом на крају свог носа.
Perhaps the Prom was just 2 days away when your worst nightmare happened: A zit had decided to appear with a cheeky smile on the end of your nose.

Џејмс Џојс је добро познат по свом безобразан преписке са супругом, Нора, У којој је запослен сличну прозу налази у модернијим Сект порукама.
James Joyce was quite well-known for his saucy correspondence with his spouse, Nora, in which he employed similar prose found in more modern sext messages.

Био је јасан да није дошло до промене у ставу Велике Британије о Солзберију, што је била несмотрена употреба хемијског оружја и безобразан покушај убиства недужних људи на тлу Велике Британије.
He was clear there had been no change in the UK's position on Salisbury, which was a reckless use of chemical weapons and a brazen attempt to murder innocent people on UK soil.

Не бој се, иако, упркос драматичним надоградње Елисе 2015 је изгубила ништа од безобразан шарм која је направила спортски аутомобил двосед познат, она и даље задржава учинак кроз лаган и ручке као сан- иако сасвим агресивном и напетости испуњен сан.
Fear not though, despite the dramatic upgrades the Elise 2015 has lost none of the cheeky charm that made the two-seater sports car famous, it still retains performance through lightweight and handles like a dream- albeit a quite aggressive and tension filled dream.

Nisam bezobrazna, ali izgledaš kao debeli, znojavi monah.
I'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.

Bezobrazni gospodin Kobasica!
Naughty Mr Sausage!

Sad je bezobrazan i skup kao San Francisco.
Now it's as rude and expensive as San Francisco.

Veoma bezobrazni gospodin Kobasica.
Very naughty Mr Sausage.

Bezobrazni mali… provali ovo.
Cheeky little… Check dis out.

To što sam nevjerojatno bezobrazan i nespretan napokon se isplatilo.
Being unbelievably rude and gauche has finally paid off.

Stvarno si bezobrazan momak, specijalni agente.
You really are a naughty boy, Special Agent.