Mitä Tarkoittaa ВАННАСТАВНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• extracurricular
• extra-curricular

Esimerkkejä Ваннаставне käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Школске ваннаставне активности.
School extracurricular activities.

Ја још нисам имала времена за као, ваннаставне ствари.
I just haven't had time yet for extracurricular stuff.

Ради неке ваннаставне активности.
Get some extracurricular activities.

Будите заинтересирани за њене хобије и ваннаставне активности.
Be interested in her hobbies and extracurricular activities.

Да ли су ваннаставне активности прикладне?
Are extracurricular activities convenient?

Да ли препоручујеш неке ваннаставне активности и које?
Do you suggest some extracurricular activities and which ones?

Ваннаставне класа доступна ако 4+ ученици се пријављују за класу.
Extracurricular class available if 4+ students sign up for the class.

Обећање да не разговарају Дахлиа или њене ваннаставне активности са ким.
A promise to not discuss Dahlia or her extracurricular activities with anyone.

У школи постоје ваннаставне активности које могу постати прилично интензивне.
There are extracurricular activities at school that can become quite intense.

Упознајем своје девојчице са спољним светом кроз ваннаставне активности и књиге.
I'm introducing my girls to the outside world by extracurricular activities and books.

Иста пореска правила важе за ваннаставне зараде без обзира да ли имате бебу или не.
The same tax rules apply to extra-curricular earnings whether you have a baby or not.

Програми обухватају око 23, 5 учионици сати/ недељно плус ваннаставне активности.
The program includes about 23.5 classroom hours/week plus extracurricular activities.

Ваннаставне активности спонзорство, могућности доживотног учења, и управљање каријером.
Extracurricular activity sponsorship, lifelong learning opportunities, and career management.

Универзитет нуди портфолио додатне ваннаставне курсева са посебним ценама за наше студенте шпанског.
The University offers a portfolio of additional extracurricular courses with special prices for our Spanish students.

Кровна палуба- отворени простор са освежавајућом атмосфером за школске догађаје и друге ваннаставне активности.
Roof Deck- an open space with a refreshing atmosphere for school events and other extra-curricular activities.

То им поред редовне наставе, омогућава разноврсне ваннаставне активности кроз различите секције, клубове и кружоке.
This, in addition to regular classes, allows them a variety of extracurricular activities through different sections, clubs and circles.

Апликанти треба да демонстрирају лидерски потенцијал кроз академски рад, учешће у заједници и ваннаставне активности;
Applicants should demonstrate leadership potential through academic work, community involvement, and extracurricular activities;

Ово гарантује нашим студентима разне ваннаставне понуде на не-кредитној основи, као што су студијске посјете и могућности стажирања.
This guarantees our students a variety of extracurricular offerings on a not-for-credit basis, such as study visits and internship opportunities.

Они их уче руском језику, помажу им при социјалној и културној адаптацији, организују и спроводе различите ваннаставне активности.
They teach the Russian language, assist in the social and cultural adaptation of students, organize and conduct various extracurricular activities.

Већина рачуноводствене мајори су укључени у ваннаставне активности као што су спорт, клубови или скраћено радно време стажирање у току школске године.
Most accounting majors are involved in extracurricular activities such as sports, clubs or part-time internships during the school year.

Као стамбени школе, Масачусетс Међународна академија такође подржава уче и изван учионице кроз ваннаставне програме и догађаје.
As a residential school, Massachusetts International Academy also supports learning beyond the classroom through its extracurricular programs and events.

Ново: МБА студенти имају могућност да изаберу опционе ваннаставне МБА курсеве како би се освеже своје знање у опште дисциплине управљања.
New: MBA students have the opportunity to choose optional extra-curricular MBA courses in order to refresh their knowledge in general management disciplines.

Све семестра обухватају предавања, туторијале, семинаре као и екскурзије, онлине материјале који се односе на праксу и ваннаставне активности.
All semesters include lectures, tutorials, seminars as well as excursions, online materials related to practice and extracurricular activities.

Ученици долазе из свих крајева света и се охрабрују да преузму стажирање и друге ваннаставне активности у току узбудљива година боравка у Израелу.
Students come from all over the world and are encouraged to take up internships and other extra-curricular activities during their year stay in Israel.

Поред програма студија постоје бројни духовни, културни, уметнички и спортски могућности за активну ваннаставне живота у Фриеденсау.
Alongside the programmes of study there are numerous spiritual, cultural, artistic and sporting opportunities for an active extra-curricular life in Friedensau.

Ваннаставне академске активности, као што излете у музеје и историјских места, и филмских пројекција су обезбеђени за побољшање и јачање знање енглеског језика.
Extra-curricular academic activities such as field trips to museums and historical sites, and film showings are provided to enhance and reinforce English proficiency.

Ви ће даље развијати своје професионалне вештине кроз прилагођену пажње, безброј могућности интернсхипа, ваннаставне активности и различитих пројеката у учионици.
You will further develop your professional skills through individualized attention, countless internship opportunities, extra-curricular activities and diverse classroom projects.

Ваннаставне активности Студенти ће обављати ваннаставне активности током програма, који имају за циљ да им помогне да напредују академски, друштвено, националном и међународном нивоу.
Students will perform extra-curricular activities throughout the program, which is aimed at helping them advance academically, socially, nationally and internationally.

Све ово се постиже кроз добро направљена сета наставне и ваннаставне активности, одржали стручњаци из академске заједнице и индустрије кроз триместру система ширења преко шест триместра.
All this is achieved through a well-crafted set of curricular and extra-curricular activities, delivered by experts from academia and industry through trimester system spread over six trimesters.

Ваннаставне активности Основна школа продубити знање, а од петог до једанаестог разреда деца стекну вештине које ће бити корисне касније у животу и помоћи донијети праве одлуке.
Extra-curricular activities of primary school deepen knowledge, and from the fifth to the eleventh grades, children acquire those skills that will later become useful in life and help make the right decisions.