Mitä Tarkoittaa ВОДОВИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lines
• leads
• platoons
• conduits

Esimerkkejä Водови käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Бројна дрвећа и електрични водови су срушени на путањи олује.
Numerous trees and power lines were downed by the storm.

Ако тестни водови нису имали отпора у њима, биће тачно нула.
Test leads had no resistance in them, it would read exactly zero.

Бројна дрвећа и електрични водови су срушени на путањи олује.
Many trees and power lines were blown over during thunderstorms.

Брана укључује електрану са трансформаторским водовима на истоку.
The dam includes a power station with transformer lines in the east.

Бројна дрвећа и електрични водови су срушени на путањи олује.
Some trees and power lines were downed as a result of this storm.

Његова највећа употреба је у систему високог притиска, као што су хидраулични и парни водови.
Its biggest use is in high pressure system such as hydraulic and steam lines.

Бројна дрвећа и електрични водови су срушени на путањи олује.
Numerous trees and power lines were knocked down during one of the storms.

Водови Шпанаца служили су у немачкој 3. брдској дивизији и 357. пешадијској дивизији.
Platoons of Spaniards served in the 3rd Gebirgs Division and the 357th Infantry Division.

Компактна и савршена функција, течни цилиндар и водови лако се демонтирају и чисте.
Compact and perfect feature, liquid cylinder and conduits easy dismount and clean.

Електроенергетски водови, атмосферска пражњења, кварови и комутације у мрежама као извори сметњи.
Power lines, lightning, switching and faults in networks as sources of interference.

Велики благостања узрока, енергетски водови тела у стању да се систематски обрађена.
The great welfare causes, the energy lines of the body able to be processed systematically.

Позовите електричну компанију ако је проблем количина напона коју добијају електрични водови зграде.
Call the electric company if the problem is the amount of voltage that the building's electric lines receive.

Ако је магнетна жица довољно густа, водови и утичнице( у облику петље) су израђене из исте жице.
If the magnet wire is thick enough, the leads and outlets(in the form of loops) are made from the same wire.

Ваши водови су нарочито погођени кречом ако живите у регији са тврдом водом и не користите систем филтера.
Your lines are particularly affected by lime if you live in a region with hard water and do not use filter systems.

За апликације које раде са 5 обртаја у минути или мање, водови ротор могу се користити као флексибилна спојница.
For applications that run at 5 rpm or less, the rotor leads can be used as the flexible coupling.

Добри водови и водилице су гаранција прецизности и перформанси машине за гравирање када се користи дуго времена.
Good leads and guide rails are the guarantee of the precision and performance of the engraving machine when it is used for a long time.

Нафта и гасни бунари су физички и информациони водови у истраживању и развоју подземних извора нафте и гаса.
Oil and gas wells are physical and informational conduits in the exploration and development of underground oil and gas resources.

Електрични водови и трафостанице чинили су снажне униполарне изворе, док су издувни системи моторних возила чинили снажне биполарне изворе.
Power lines and substations constituted strong unipolar sources, while motor vehicle exhaust constituted strong bipolar sources.

Можда ћете такође имати прилагођавања за посебне процене које иду у имовину, као што су путеви или водовод и канализациони водови који улазе.
You may also have adjustments for special assessments going to the property, such as a road or water and sewer lines going in.

Подређене јединице батаљона и њихови водови зависе од штаба батаљона за команду, контролу, комуникације и обавештајну службу, као и за структуру и подршку батаљона.
A battalion's subordinate companies and their platoons are dependent upon the battalion headquarters for command, control, communications, and intelligence, and the battalion's service and support structure.

Тада су после дужег периода планске изградње, а нарочито у раздобљу од 1950- 1953 године израђени водови и трансформаторске станице повезивањем на напону 110 kv обликовани у прву мрежу за пренос електричне енергије.
Then, after a long period of planned construction, especially in the period of 1950- 1953, the lines and substations connecting the 110 kV voltage were developed and molded into the first network for the transmission of electricity.

Пожари угља представљају озбиљну опасност по здравље и сигурност, утичу на животну средину ослобађањем отровних испарења, захватање ватром травнатих површина, жбуња, довођењем до шумских пожара и узрокујући слегање површинских инфраструктура као што су путеви, цевоводи, електрични водови, носачи мостова, зграде и куће.
Coal fires are a serious health and safety hazard, affecting the environment by releasing toxic fumes, reigniting grass, brush, or forest fires, and causing subsidence of surface infrastructure such as roads, pipelines, electric lines, bridge supports, buildings, and homes.

Обучавање студената за анализу и синтезу микроталасних пасивних подсистема помоћу s-параметара. Исходи учења( стечена знања) Обученост студената за пројектовање микроталасних пасивних компоненти, применом савремених CAD програма, кроз следеће фазе: креирање идеалног и реалног модела, креирање нацрта штампане плочице, верификација лабораторијског прототипа мерењем. Садржај предметаСадржај теоријске наставеВодови и таласоводи. Вишепроводнички водови. Решавање микроталасних кола.
Training students to analyze and design microwave passive subsystems using s-parameters. The outcomeStudents will gain skills to design microwave passive components, by the use of contemporary CAD programs, through the following phases: design of the ideal and real model, layout of the printed circuit board, verification of the laboratory prototype by measurements. ContentsContents of lecturesTransmission lines and waveguides.

Модерни једнополни системи за чисте надземне водове типично носе 1. 5 GW.
Modern monopolar systems for pure overhead lines carry typically 1.5 GW.

Nekakvi smrznuti vodovi za gorivo.
Something about frozen fuel lines.

Vodovi su nazad na M-38.
Lines are back up at M-38.

Телекомуникациона мрежа у надземне водове са АДСС, ФТТХ, баци сајли.
Telecommunication network in overhead lines with ADSS, FTTH, drop wire cables.

Elektroenergetski vodovi, atmosferska pražnjenja, kvarovi i komutacije u mrežama kao izvori smetnji.
Power lines, lightning, switching and faults in networks as sources of interference.

Energetski vodovi su pali.
Power lines are down.

Izgradili su pruge, telegrafske vodove i fabrike.
They built railroads, telegraph lines and factories.