Mitä Tarkoittaa ГРАДОНАЧЕЛНИЦИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mayors
• mayor

Esimerkkejä Градоначелници käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Градоначелници за мир.
Mayor for Peace.

Председници општина и градоначелници.
Municipal Presidents and Mayors.

Градоначелници за мир.
Mayors for Peace.

Бирани су градоначелници, губернатори и псоланици.
They elect mayors, governors and dog catchers.

Градоначелници за мир.
The Mayors for Peace.

Законодавци, градоначелници округа, цивилно друштво[ Више…].
Lawmakers, district mayors, civil society[more…].

Градоначелници су именовани од стране владе.
Mayors are appointed by the government.

Уместо тога, градоначелници су именовани од стране владе.
Instead, mayors have been appointed by the government.

Прошле године колико се сећам су били посланици, градоначелници.
Many literary men down here were ambassadors, mayors.

Уместо тога, градоначелници су именовани од стране владе.
The mayors have been replaced by state-appointed governors.

Градоначелници у Охију су главни извршни службеници за своје општине.
Mayors in Ohio are the chief executive officers for their municipalities.

Према закону државе Охио, градоначелници служе четири године, а сваки мандат почиње 1.
Under Ohio state law, mayors serve four-year terms, and each term begins on Jan.

Претходни градоначелници су, такође, покушавали да донесу сличну одлуку али нису у томе успели.
Past mayors had also attempted to approve similar rules but had failed to do so.

На првим локалним изборима 1943. године, кандидати АКЕЛ-а постали су градоначелници Лимасола и Фамагусте.
Municipal elections were held on March 21, 1943, and AKEL candidates were elected mayors of Limassol and Famagusta.

Имамоглу и градоначелници митрополита ЦХП одлучили су да не настављају конгрес.
Imamoglu and the CHP metropolitan mayors decided not to continue the congress.

Цар и његови министри су приказани као градоначелници, а замишљени град Глупов постаје симбол режима.
The Czar and his ministers were shown as city mayors, and the imagined town in question, Glupov, became a symbol for the regime.

Либерални градоначелници Лос Анђелеса и Чикага објавили су да њихова градска полиција„ неће учествовати у рацијама“.
The mayors of Los Angeles and Chicago said city police would not participate in the raids.

У градовима и општинама чији су градоначелници и председници општина проактивни, и резултати су много бољи.
In the towns and municipalities whose mayors and municipal presidents are pro-active, the results are much better.

Градоначелници 50% градова у којима је вршено истраживање су рекли да очекују" умерен" пораст бескућништва у наредној години.
In 50 percent of cities surveyed, mayors indicated they expected homelessness to rise“moderately” next year.

Знао је да би требало да се опходи учтиво према градоначелници, али друштвене конвенције никада му нису биле јача страна.
He knew that he was supposed to be polite to the mayor, but the social graces had never been his strong point.

Градоначелници 50% градова у којима је вршено истраживање су рекли да очекују" умерен" пораст бескућништва у наредној години.
In the 50% of studied cities, the mayors said that they expected a“moderate” increase in homelessness next year.

Са тако кратким временом у коме су могли да делују на климатској кризи, градоначелници се више не могу ослонити на традиционалне приступе.
With such a short time in which to act on the climate crisis, mayors can no longer rely on traditional approaches.

Градоначелници 26 градова у префекури Окинава су изразили потребу да се америчке базе затворе, због пораста напетости у региону.
The mayors of 26 cities in Okinawa Prefecture expressed the need to close the US military base because of the growth of tension in the region.

Влада је почела да размишља, упутила је упитник општинама и сви градоначелници КСНУМКС-а су одговорили да је неопходно отварање казина у градовима.
The government began to think, has sent a questionnaire to the municipalities and all 35 mayors responded that the opening of casinos in the cities required.

Градоначелници наводе, а преносе медији, да најновије владине одлуке о бржем протјеривању одбијених азиланата нису довољне и да су потребне нове мјере.
The mayors said that the latest government decision to expel rejected asylum seekers faster is not enough and that new measures are needed.

Џејмс Ган, директор„ Посејдон групе“, захвалио се градоначелници Сомбора и њеним сарадницима на добродошлици и потврдио да је отварање„ Капитол парка“ планирано за септембар 2017. године.
James Gunn thanked the Mayor and her associates for a warm welcome and confirmed the opening of Capitol Park Sombor in late September 2017.

Градоначелници градова Охио имају моћ да именују директоре јавне безбедности и услуга, као и директоре подружница ових агенција.
The mayors of Ohio cities have the power to appoint the directors of public safety and service, as well as any directors of these agencies' subsidiary departments.

У складу са чланом 140 Устава и председничке уредбе о изборном закону, градоначелници градова треба да буду изабирани путем слободних и непосредних избора на период од четири године.
According to article 140 of the constitution and the presidential decree on electoral law, mayors of cities should be elected through free and direct elections for a four-year term.

Градоначелници села Охио такође су председници својих законодавних власти, али иако председавају на састанцима, они не гласају осим као тиебреакер.
Mayors of Ohio villages also are the presidents of their respective legislative authorities, but although they preside at the meetings, they do not vote except as a tiebreaker.

Мрежа Градоначелници за мир основана је 1982. у Њујорку на иницијативу тадашњег градоначелника Хирошиме уз подршку градоначелника Нагасакија.
Mayor for Peace network was founded in 1982 in New York at the initiative of the Mayor of Hiroshima at that time and with the support of Mayor of Nagasaki.