Mitä Tarkoittaa ГРАЂЕВИНСКЕ МАТЕРИЈАЛЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• building materials
• construction materials

Esimerkkejä Грађевинске материјале käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Инсталирани користећи стандардне грађевинске материјале.
Installed using standard building materials.

Ово се посебно односи на природне грађевинске материјале, који укључују дрво.
This is especially true of natural building materials, which include wood.

Многи квалитетни брендови пружају висококвалитетне грађевинске материјале за власнике.
Many quality brands provide high quality building materials support for owners.

Употреба сталка у ормару за грађевинске материјале и алате је одлична идеја.
Using the rack in the closet for building materials and tools is a great idea.

Основа погодна за различите грађевинске материјале;
The basis suitable for different building materials;

Немогуће је сјечити грађевинске материјале високе густине( цемент, цигла, блок, гипс).
It is impossible to cut building materials with high density(cement, brick, cinder block, plaster).

Људи такође живе на копну користећи грађевинске материјале за изградњу склоништа.
Humans also live on the land by using building materials to construct shelters.

Потребно је узети у обзир климатску зону и расположивост средстава за грађевинске материјале.
It is necessary to take into account the climatic zone and the availability of funds for building materials.

Ови ресурси обично укључују новац, грађевинске материјале, одбрамбене залихе и људство.
These resources generally include money, construction materials, defense supplies, and manpower.

Држави ће бити потребне технологије за очување топлоте, нове грађевинске материјале и изворе комуникација.
The country will need heat preservation technologies, new construction materials, and communication resources.

Имају одличну адхезију на различите грађевинске материјале, док су једноставни за употребу и приступачни.
They have excellent adhesion to various building materials, while easy to use and affordable.

Нудимо вам избор видео записа о изградњи неколико типова ормана користећи разне грађевинске материјале.
We offer you a selection of videos about the construction of several types of enclosures using various building materials.

Такође активно штеди воду, рециклира где год је то могуће, користи обновљене грађевинске материјале, и извора хране локално.
It also actively conserves water, recycles wherever possible, uses reclaimed building materials, and sources food locally.

Лепак" Волма" је на тржишту представљен у облику композиције отпорне на мраз са добрим степеном адхезије на порозне грађевинске материјале.
Glue"Volma" is presented on the market in the form of a frost-resistant composition with a good level of adhesion to porous building materials.

Становници Јасеновца и оближњи сељани користили су цигле и друге грађевинске материјале у обнови и изградњи својих кућа.
The inhabitants of Jasenovac and the nearby villages used the bricks and other building material in the reconstruction and building of their houses.

Кућни купци често преферирају природне грађевинске материјале, као што су дрво, камен и ламинатни подови, нису толико цијењени као тврдо дрво на тржишту некретнина.
Homebuyers often prefer natural building materials, such as wood and stone and laminate floors, are not as valued as hardwood in the housing market.

Уосталом, чак и када дође до кризе на тржишту, људи и даље праве поправке, купују грађевинске материјале и тако даље.
After all, even when a crisis arises in the market, people still make repairs, buy building materials, and so on.

Користи: посуђе, ормаре, котлове, ауто делове, медицинске уређаје, грађевинске материјале, прехрамбену индустрију( температуру- 196 ° ц-700 ° ц).
Uses: tableware, cabinets, boilers, auto parts, medical equipment, building materials, food industry(using temperature -196 degrees C-700 degrees C).

Алтернатива, демократскији у трошковима, биће подјела студио-апартмана користећи грађевинске материјале различитих боја.
An alternative, more democratic in cost, will be the division of a studio apartment using building materials of different colors.

Имајући тако моћан диуретски ефекат, пиво испира важне“ грађевинске материјале” из тела- микро- и макронутријенте, посебно калијум, магнезијум и витамин Ц.
Possessing such a potent diuretic effect, beer flushes important“building materials” out of the body- micro- and macronutrients, especially potassium, magnesium, and vitamin C.

Оба пакета садрже све што вам је потребно за доношење Тои-Цон производа у живот, укључујући и грађевинске материјале и пратећи софтвер Нинтендо Свитцх.
Both packages contain everything you need to bring your Toy-Con to life, including the building materials and associated Nintendo Switch software.

Уз ове иновативне грађевинске материјале, два трапезоидна лима са језгром изолационог материјала формирају јединицу која задовољава и најсавременије захтеве у погледу топлотне изолације.
With these innovative building materials, two trapezoidal sheets with a core of insulating material form a unit that meets even the most modern requirements in terms of thermal insulation.

Римљани су наставили да користе ове једноставне лифтове дуги низ година, обично да померају воду, грађевинске материјале или друге тешке предмете са једног места на друго.
Romans continued to use these simple lifts for many years, usually to move water, building materials, or other heavy items from one place to another.

И 17. век украјинска народна архитектура показује јаке барокне и неокласичне утицаје, док још увек углавном користи традиционалне грађевинске материјале из локалних извора.
Seventeenth and Eighteenth Century Ukrainian folk architecture displays strong Baroque and Neoclassical influences, while still largely using traditional, locally sourced building materials.

Са хиљадама практичних примена, укључујући веллнесс, прехрану, влакна, текстил и еколошки прихватљиве грађевинске материјале, Каннаваи жели поново учинити конопљу битним дијелом трговине и пољопривреде.
With thousands of practical applications including wellness, nutrition, fibers, textiles and eco-friendly construction materials, Kannaway wants to make hemp an essential part of commerce and agriculture again.

Поред естетског изгледа, производ има одличан показатељ пластичности, јер у току производње произвођачи додају специјализоване адитиве који обезбеђују грађевинске материјале са отпорношћу на смрзавање и отпорност на избљеђивање.
In addition to the aesthetic appearance, the product has an excellent indicator of plasticity, because during production, manufacturers add specialized additives that provide building materials with frost resistance and fade resistance.

Градитељи су дуго користили рампе, полуге и ременице да би поставили чврсте грађевинске материјале, али ови уређаји за рад нису се подвргавали земљаним радовима, што је захтевало копање, подизање, померање и постављање растреситих материјала..
Builders have long used the inclined plane, levers, and pulleys to place solid building materials, but these labor-saving devices did not lend themselves to earthmoving, which required digging, raising, moving, and placing loose materials..

Урбанистичко-грађевински инспектор: обавља инспекцијски надзор у погледу придржавања прописа који се односе на планирање и уређење простора, грађење и грађевинарство, грађевинске материјале и у другим управним подручјима када је то одређено посебним прописом.
Town-planning and civil construction inspector performs inspection supervision in view of regulations execution relating spatial planning, civil construction and, construction materials and in other administrative areas when prescribed by special regulation.

Иако су вековима уништени ватром и другим несрећама, двапут је обновљен и обновљен, пре него што је коначно пао у стање потпуне пропасти у византијској ери, када су његови каменови почели да се користе као каменолом за грађевинске материјале, укључујући и Цариградску Сотику( сада Аиа Софиа), где се неке од његових стубова и мраморних плоча и даље могу видети.
Although destroyed by fire and other disasters across the centuries, it was twice restored and rebuilt before finally falling into a state of complete dilapidation in the Byzantine era, when its stones began being used as a quarry for building material, including for Constantinople's Hagia Sophia(now the Aya Sofya), where some of its columns and marble slabs can still be seen.