Esimerkkejä Данас имају käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они ту слободу данас имају.
They now have that freedom.Мушкарци данас имају проблем.
Men today have a problem.Деца данас имају и превише играчака!
Kids today have too many toys!Мушкарци данас имају проблем.
People today have a problem.Сада су многе намирнице издржљиве, данас имају више конзерванса.
Now, many foods are durable, today they have more preservatives.Млади данас имају много могућности.
Young people today have a lot of opportunities.Електронски миксери данас имају много фанова.
Electronic mixers today have a ton of fans.Многи људи данас имају нереалну представу о будућности.
Far too many people today have a bleak vision of the future.Најпопуларнији данас имају следећа имена.
The most popular today have the following names.Многи људи данас имају нереалну представу о будућности.
Many people today have unrealistic mental pictures of the future.Све продате заставице данас имају додатне компоненте.
Everything you purchase today has imported components.Многи данас имају своје ступрорсфалс суочавају унутра ка фасади.
Many today have their siphon flaps facing inwards towards the façade.Врло модерне пећнице данас имају функцију самочишћења.
Very modern ovens today have a self-cleaning function.Родитељи данас имају мање времена него икада пре да се посвете васпитању.
Parents today have less time than ever to devote to parenting.Today they have about 1.68, fewer than Americans.Сви данас имају шиндре аса своје унутрашње знакове форума херпес расхес?
Everybody today has a shingles ace your inner signs of herpes rashes forums?Металне полице за кухињу данас имају велики простор у модерним стиловима.
Metal shelves for the kitchen today have a large scope in modern styles.Највеће електричне зубне четкице на тржишту данас имају велике могућности.
The greatest electrical toothbrushes on the market today have a great deal of capabilities.То је против тога да купци данас имају свет избора на дохват руке;
This is against the fact that shoppers today have a world of choices at their fingertips;Многе земље данас имају строге законе у вези са приватношћу података и личним подацима.
Many countries today have strict laws regarding data privacy and personal data.Системи за управљање базом података данас имају углавном клијент-сервер архитектуру.
Most commercial database systems today have a strict client-server architecture.Треба доносити одлуке које извјесно грађанима нуде много више него што они данас имају.
We need to reach decisions that are certain to offer citizens more than they have today.Онлине школа данас имају саветнике који ће бити у стању да вас упути у правом смеру.
The online schools today have counselors that will be able to direct you in the right direction.Научио нас је како даправимо куће Нг Оби, какве и данас имају мушкарци нашег села.
He led the men in the constructionof a Ng Obi, the men's house that all our villages have today.Поред изражавања права жена на рад на сваком послу за коју је квалификована,она конотира изборе које жене данас имају.
Besides expressing a woman's right to work at any job she is qualified for,it connotes the choices women have today.У погледу физичких карактеристика,домаћи пси данас имају мање лобање, шапе и мозак од њихових предака вука.
In terms of physical characteristics,domesticated dogs today have smaller skulls, paws and brains than their wolf ancestors.Побољшање уобичајеног нивоа конструкције обезбедило је низ позитивних квалитета које данас имају нивои ласера.
The improvement of the usual construction level Скоро сви хард дискови данас имају НЦК( Нативе Цомманд куеринг), функцију која поједностављује рад хард диска, не могу се користити без НЦК АХЦИ омогућена заједнице.
Almost all hard drives today have NCQ(native command quering), a function that streamlines work hard disk, can not be used without NCQ AHCI enabled community.Скоро сам слушао једног политичара који је изјавио да затварање библиотека није тако велико питање,јер деца данас имају интернет да читају и раде домаће задатке.
I heard some politician say recently that closing libraries is no big deal,since the kids now have the Internet to do their reading and school work.Најновија истраживања показују да готово 80 одсто деце са аутизмом данас имају развијен говор на одређеном нивоу у узрасту од 9 година, а пре 20 година, тај проценат је био свега 50 одсто”.
The latest studies show that almost 80 percent of kids with autism now have some speech by age 9, whereas only 50 percent of these kids were talking 20 years ago.".
