Mitä Tarkoittaa ДЕГРАДИРАТИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• degrade

Esimerkkejä Деградирати käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ја ћу успорити и деградирати.
I will slow down and simplify.

Они неће деградирати, а и даље ће бити лименке, за 500 година.
They will not degrade, and will still be cans, in 500 years.

Ја ћу успорити и деградирати.
I'm going to slow down and simplify.

Предност је да ће ускоро деградирати на нетоксичне супстанце одмах након употребе.
The advantage is it will soon degrade to a nontoxic substance immediately after use.

Као посматрач физички помера са стране ЛЦД, слике ће деградирати на три начина.
As the observer physically moves to the sides of the LCD, the images will degrade in three ways.

Промена глукозе деградирати перформансе свих органа, а посебно, нерве и крвне судове.
Change glucose degrade the performance of all organs, and in particular, nerves and blood vessels.

Ово треба радити ручно, јер машина за оштрење може прегријати сечиво и деградирати његов квалитет.
This should be done manually, as a sharpening machine can overheat the blade and degrade its quality.

Ова хемијска једињења такође могу деградирати језгро фибербоарда плутајућих верзија са клик-заједно.
Those chemical compounds can also degrade the fiberboard core of floating click-together versions.

Али болест може деградирати вид на ниво на коме ће се доживети потешкоћа која ће водити нормалан живот.
But the disease can degrade vision to a level where one will experience difficulty leading a normal life.

Свака чак и мала сметња емоционално нестабилних појединаца може пореметити нормалан животни ритам, деградирати перформансе.
Any even a little nuisance of emotionally unstable individuals can disrupt the normal rhythm of life, degrade performance.

Имајте на уму да ће се ова уља брзо деградирати споља, тако да ћете морати да их поново примените на релативно редовној основи.
Note that these oils will degrade quickly outside, so you will have to reapply them on a fairly regular basis.

За разлику од слике, цртеж не може да сакрије грешке, не можете имати превише мана, једноставно ће показати и деградирати рад.
Unlike in a painting, drawing cannot hide mistakes, you cannot have too many flaws, it will simply show and degrade the work.

Амонијак у урину и киселинама у бубрезу може се заобићи у шавове и деградирати лепила током времена, тако да су материјали за листове најбољи.
The ammonia in urine and acids in vomit can seep into seams and degrade glues over time, so sheet materials stand up best.

Можда не изгледа много, али више пута отварају та врата Да повећати топлоту на коју су изложени предмети, чинећи их брже деградирати.
It might not seem like much, but repeatedly opening that door does increase the heat these items are exposed to, making them degrade more quickly.

Сматрало се да" погрешан" накит може значајно деградирати не само расположење, већ и опште благостање, узроковати разне болести.
It was believed that the"wrong" jewelry can significantly degrade not only the mood, but also the general well-being, cause a variety of diseases.

Дисперзанти су хемикалије да разбије уљане љуске у мање закрпе које се природно могу деградирати или разблажити великим количинама воде.
Dispersants are chemicals used to break up oil slicks into smaller patches that can be degraded naturally or diluted by large volumes of water.

То се види на причи како треба деградирати Републику Српску, смањити права српског и хрватског народа и ојачати централну улогу.
That can be seen from the talk of how Republika Srpska has to be degraded, the rights of Serbs and Croats reduced and the central role boosted.

Мејова је рекла да ће највеће протјеривање из Лондона у посљедњих 30 година деградирати руске обавјештајне способности у Британији у наредним годинама.
May said the biggest expulsions from London in 30 years would degrade Russian intelligence capabilities in Britain for years to come.

Његово уклањање ће деградирати мрежу руководства ИСИЛ-а и утицати на њену способност да координира нападе и одбрани ИСИЛ-ове снажне држаче", рекао је Варрен.
His removal will degrade ISIL leadership's network, and impact its ability to coordinate attacks and defend ISIL strong holds," Warren said.

Друго, таква прва фризура може негативно утицати на фоликуле длаке-" протрести" корење косе, што ће успорити раст и деградирати квалитет косе.
Secondly, such a first haircut baby can adversely affect the hair follicles-"shake" the hair roots, which will slow down the growth and degrade the quality of hair.

Један такав савет је избегавање екстремне температуре, јер они могу да оштете или деградирати многе врсте електронских компоненти у системима потрошача, Он је рекао.
One such advice is avoiding extreme temperatures, as they can damage or degrade many types of electronic components in consumer systems, he said.

На крају се пластична боца сама може деградирати, што значи да је могуће када користите стару заштиту од сунца, у ствари, можете проширити пластичне честице на кожу.
And over time, the plastic bottle itself can degrade, meaning that it's possible when you use old sunscreen you might actually be spreading plastic particles onto your skin.

Ензими, попут пектиназа, целулаза и хемицелулазе имају широку примену у обради сокова у циљу деградирати ћелијске зидове и побољшања сок екстракције.
Enzymes, such as pectinases, cellulases and hemicellulases are widely used in juice processing in order to degrade cell walls and improve the the juice extractability.

Утицај кључних фактора прилагођавања на одржавању( разврстаних у циљу максималног позитивног утицаја) Не само да су грешкама склони модули проблематично, али многи други фактори могу деградирати перформансе превише.
Impact of key adjustment factors on maintenance(sorted in order of maximum positive impact) Not only are error-prone modules troublesome, but many other factors can degrade performance too.

Гален је рекао:" Срамно је деградирати до таквих забавних употреба тог великог удова, тог запањујућег члана, који ми гласници науке називају Мајора Максиларија- када их уопште називају- што је ретко, Било би боље ампутирати осову него да ставите на такву употребу.".
Galen said,"It is shameful to degrade to such bestial uses that grand limb, that formidable member, which we votaries of Science dub the Major Maxillary--when they dub it at all--which is seldom, It would be better to amputate the os frontis than to put it to such use.".

Туристи представљају опасност за сам дворац када додирују и рукују предметима унутар унутрашњости дворца, јер их уље из људске коже може деградирати, а неопрезни појединци могу разбити артефакте.
Tourists pose a danger to the castle itself when they touch and handle objects inside the interior of the castle, as oil from human skin can degrade them and careless individuals may break artifacts.

Старија и деградирана батерија можда није разлог што је ваш иПхоне успорио.
Older and degraded battery may not be the reason your iPhone has slowed down.

Мере за рекултивацију деградираних површина; 11.
Measures for recultivation of degraded areas; 11.

Bilo je prilično degradirano, ali sam ga očistio.
It was pretty degraded, but I cleaned it up.

Деградирани диск тела и под условом да она није кила.
Degraded disk bodies and on the condition that she is not a hernia.