Esimerkkejä Допусти ми käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Допусти ми.
Let me.Молим те, допусти ми да видим.
Please let me see.Допусти ми да те волим.".
Let me love you".Молим те, допусти ми да видим.
Please, let me see it.И допусти ми да те волим.".
And let me love you.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
dopustiti da umre
Молим те, допусти ми да видим.
Please, allow me to see.Допусти ми да играм за тебе.
Let me dance for you.Молим те, допусти ми да га узмем.
Please let me take him in.Допусти ми да ти покажем како.
Let me show you how--.Молим те, допусти ми да видим.
Please let me see Допусти ми да прошетам с тобом.
Let me walk with you.Ако те боли, допусти ми да помогнем.
If you're hurting, let me help.Допусти ми да те питам нешто.
Let me ask you something.Па, Џејк, допусти ми да ти покажем нашу судбину.
Well, Jake, let me show you our destiny.Допусти ми да те поново гледам.
Let me look at you again.Само те једно молим: Допусти ми да те понекад видим.
I ask only this… allow me to see you occasionally.Допусти ми да ти ублажим бол.
Allow me to ease your pain.А он рече:Господе! Допусти ми да идем најпре да укопам оца свог.
But he said,Lord, suffer me first to go and bury my father.Допусти ми да убијем ову вештицу.
Let me kill this witch.А он рече:Господе, допусти ми да прво одем да сахраним оца својега.
But he said,Lord, permit me first to go and bury my father.".Допусти ми да додирнем твоје лице.
Let me touch your face.А други од ученика његових рече му: Господе, допусти ми најприје даодем и укопам оца својега.
And another of his disciples said to him,"Master, permit me to first go and bury my father.".Допусти ми да је откупим од тебе.
Allow me to buy from you.А други од ученика његових рече му:„ Господе, допусти ми најпре да одем и укопам оца свога.” 22.
And another from his disciples said to him,“My master, allow me to first go bury my father.” 22.Допусти ми да додирнем твоје лице.
And let me touch Your face.Допусти ми да завршим шта сам започео.
Let me finish what I started.Допусти ми да ти дам једноставнију верзију.
Let me give you the simple version.Допусти ми да прво одем да сахраним оца својега.
Let me go and bury my father first.Допусти ми најпре да идем да укопам оца свог.
Permit me first to go and bury my father.Допусти ми да се представим, секретар конзуларне службе аустријске амбасаде.
Allow me to introduce myself. Secretary to the consular service of the Austrian embassy.
