Mitä Tarkoittaa ДРАГОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dear
• beloved
• sweetheart
• precious
• drago
• draga
• darling

Esimerkkejä Драгом käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Према Драгом доктору, Инц.
According to Dear Doctor, Inc.

Онда дајте мом драгом пиће.
Then give my precious a drink.

Желим драгом пријатељу сигурно путовање!
Wishing a dear friend a safe journey!

Ово дело посвећујем драгом брату.
I did call this dear brother.

Посвећено мом драгом пријатељу и очуху.
Dedicated to my dear friend and stepfather.

Жели да зна све о свом драгом.
You wanted to know everything about your beloved.

Драгом капетану се много свиђа како певам.
The dear Captain. How he loves my singing.

Нисам се свађао са мојом драгом женом.
I had not any quarrel with my dear woman.

Каже„ драгом дечаку“ да га сматра својим сином.
He tells the"dear boy" that he considers him his son.

Пре недељу дана сам постао мајка овом драгом анђелу.
One week ago I became a mom to this precious angel.

О нашем драгом брату Гају не знамо више ништа.
No more is known about our dear brother of old, Gaius.

Драгом Арамису треба десет да задиви нову љубавницу.
My dear Aramis needs 10, to impress his mistress.

Ах, менопауза, званични збогом нашем драгом пријатељу Фло.
Ah, menopause, the official goodbye to our dear friend Flo.

Драгом љубазном цењеном судији. Моји родитељи су ме малтретирали.
Dear kindly judge, Your Honor My parents treat me rough.

Захваљујем Богу и патријарху Кирилу, мом драгом брату, за ту срећу.
I thank God and my dear brother Patriarch Kirill for this blessing.

Ово нас подсјећа на све оне сретне тренутке које смо провели с том драгом особом.
These remind us of all those happy moments we spent with that dear person.

Захваљујем Богу и патријарху Кирилу, мом драгом брату, за ту срећу.
I thank God and Patriarch Kirill, my dear brother, for this favour.

Прије нешто више од годину дана, нашем драгом пријатељу Брајану Турку дијагностикован је рак.
Just over a year ago our dear friend, Brian Turk, was diagnosed with cancer.

Хвала нашим драгим Престолонаследницима. Хвала нашем драгом Владики Лонгину.
We thank our dear Crown Prince and Princess and our dear Bishop Longin.

Док можда почињете нови живот са својом драгом, ваша кредитна историја остаје непромењена.
While you may be starting a new life with your sweetheart, your credit history remains unchanged.

И што је најважније, нећете морати да се делите са својом драгом бебом осам сати дневно.
And, most importantly, you will not have to part with your darling baby for eight hours each day.

Разлози због којих сматрамо Европу драгом превазилазе нашу способност да објаснимо или оправдамо нашу лојалност.
The reasons we hold Europe dear exceed our ability to explain or justify our loyalty.

Желео бих да почнем захваливши се генералном секретару, драгом Ламберту, на одличној сарадњи.
I wish to start by thanking the Secretary General, dear Lamberto, for the excellent cooperation.

Љубав према мом драгом хоџи је већа од било које љубави, од љубави према мајци, оцу, браћи.
The love for my dear hodja is greater than every kind of love, be it the love for a mother, father or brother.

Провеле смо многе дивне тренутке заједно, разговарајући о нашем драгом Богу, Јехови, и његовој писаној Речи!
How much we have enjoyed being together, talking about our dear God, Jehovah, and his Word!

Захваљујем вам на доласку и реч сада дајем нашем драгом госту и пријатељу господину Франциску Рамон-Балестеру.
Thank you all for coming. I now give the floor to our dear guest and friend Mr Francisco Ramon-Ballester.

Краљ се морао помирити са одлуком да трудноће није било и заједно са Драгом се вратио у Београд.
The king had to reconcile with the decision that there was no pregnancy and, together with Draga, returned to Belgrade.

Александар је замолио Наталију да га остави самог са Драгом и да се врати у Београд, што је краљица Наталија и учинила.
Alexandar asked Natalia to leave him alone with Draga and to return to Belgrade, what Queen Natalia really did.

Не ради се само о фризурама и шминкању, али његов стил игре чини га драгом генерацијом ФИФА-Вине.
It's not just the haircuts and snappy dress sense, but his style of play makes him a darling to the FIFA-Vine generation.

Потпишите иницијале приматеља на лицу трокута и предајте свој необичан поклон на Дан побједе драгом ветерану.
Sign the recipient's initials on the face of the triangle and give your unusual gift on Victory Day to the dear veteran.