Mitä Tarkoittaa ИМАТИ КОРИСТИ САМО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• only benefit

Esimerkkejä Имати користи само käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Али умерено вежбање ће имати користи само.
But moderate exercise will only benefit.

Нежан вегетаријанство ће имати користи само са избалансираним мени.
Gentle vegetarianism will benefit only with a balanced menu.

Али они ће имати користи само када се користе у природном облику, а не када се пржи.
But they will benefit only when used in natural form, and not when toasting.

Коришћење маска храњивих материја након процедуре ће имати користи само за ринглете.
Application of nutritious masks after procedure will do only good to ringlets.

Стога ће такав завој имати користи само на почетку, све док бол не нестане и физичка активност се не врати.
Therefore, such a bandage will benefit only at first, until the pain disappears and physical activity is restored.

Наравно, не би требало да га злоупотребљаваш, али пола воћка дневно ће имати користи само.
Of course, you should not abuse it, but half a fruit a day will only benefit.

А ако узмете у обзир све нијансе, онда ће млијеко имати користи само за ваше тијело.
And if you take into account all the nuances, then the milk will only benefit your body.

Наше тело је дизајнирано за кретање, тако да ће свака активност у умерености имати користи само.
Our body is designed for movement, so any activity in moderation will only benefit.

Женске хаљине, сукње за оловке,“ на под” ће имати користи само од сусједства с маслинастим вањским одјећом.
Feminine dresses, pencil skirts,“to the floor” will only benefit from the neighborhood with olive-colored outerwear.

Дијета за артрозо може имати користи само у односу на остатак лијечења- терапију лијечењем, физиотерапију и тако даље.
A diet with arthrosis can only benefit in conjunction with the rest of the treatment- drug therapy, physiotherapy and so on.

Стога, ако предузмете мјере и не игноришете прве знаке индивидуалне нетрпељивости, боје ће имати користи само, као и задовољство да једу укусни производ.
Therefore, if you exercise the measure and do not ignore the first signs of individual intolerance, cloudberry will bring only benefit, as well as pleasure from eating a tasty product.

Дијета с артрозо може имати користи само у вези са остатком лијечења- терапијом лијечењем, физиотерапијом и тако даље.
A diet with arthrosis can only benefit in conjunction with the rest of the treatment- drug therapy, physiotherapy and so on.

Само у случају ако бисте побољшали опште стање косе, ноктију, можете се ослонити на њихово знање, а ипак, консултације са лекаром ће имати користи само.
Only in the case if you want to improve the overall condition of the hair, nails, you can rely on their knowledge, and yet, consultation with a physician will only benefit.

Несумњиво, нежан маникир у овим нијансама ће имати користи само ако се зачина, разблаживање одговарајуће светлосне завесе супротстављене тон у умерености.
Undoubtedly, gentle manicure in these shades will only benefit if you make spice, diluting the appropriate light shades contrasting tone in moderation.

На први поглед може изгледати штетно и претјерано купити овлаживач зрака само за под, али већа влага неће имати користи само за под, већ и за људе који живе у собама.
At first glance, it may seem detrimental and exaggerated to buy a humidifier just for the flooring, but the higher humidity will not only benefit the floor, but also the people living in the rooms.

Студенти неће имати користи само од теоријских анализа и најсавременијих истраживања развијених на ДСЕА-у, већ ће ићи кроз процесе учења по руководећим лабораторијама предложеним у ЕИ…[-].
Students will not only benefit from theoretical analyses and cutting-edge research developed at DSEA, but they will also go through learning-by-doing processes within the managerial labs proposed in EI.

Oni će takođe sarađivati sa gradom kako bi razvili infrastrukturu za punjenje od koje neće imati koristi samo prevoznik, nego i mnoge druge kompanije koje žele da smanje emisiju štetnih gasova i klimatski uticaj.
The operation will also work with the city to develop charging infrastructure that will not only benefit WESTCOAST, but many other companies that want to reduce their greenhouse gas emissions and climate impact.

Упознавање са овом особом има користи само од сањара.
Acquaintance with this person will only benefit the dreamer.

Vi imate koristi samo kada vaši čitaoci imaju korist..
You only benefit when readers benefit first.

Istorija je pokazala da će od ovoga imati koristi samo bogataši i vlast.
History shows that this will be for private and government benefit only.

Od toga neće imati koristi samo naši akcionari nego i naši zaposleni i zajednice u kojima poslujemo.
This will benefit not only our shareholders, but also our employees and the communities in which we operate.

Od sporazuma o prodaji neće imati korist samo država, nego i grad Niš, koji sada dobija 5 procenata ili 19 miliona evra, i svake naredne godine po milion evra.
The deal benefits not only the state but also the city of Nis, which gets 5 per cent, or 19m euros, and another million euros for each succeeding year.

Ово ће само имати користи!
It will only benefit!

Али у свим другим случајевима, то ће само имати користи.
In all other cases, you will only benefit.

Наравно, само ћете имати користи од позитивних резултата.
Of course, you will only benefit from the positive results.

Ова три једноставна правила- обећање да ће спортско оптерећење труднице само имати користи.
These three simple rules- a guarantee that sports loading for pregnant women will only benefit.

Не исмевати свог тела, напротив, појео јабуку пре одласка на спавање имати користи и само ће се брже успавали.
Do not make fun of his body, on the contrary, eaten an apple before going to bed will benefit and will only help to fall asleep faster.

Ово ће имати користи не само за женске доње линије, већ и за људе у боји, особе са болестима или инвалидитетом;
This will benefit not only women's bottom lines, but people of color, people with illnesses or disabilities;

У овом случају, власник ће имати користи не само од помоћи других чланова породице, већ и потребних команди као што су" апорт" и" гиве".
In this case, the owner will benefit not only from the help of other family members, but also the necessary commands like"aport" and"give.".

Због тога, научници верују да је промоција активног сексуалног живота у средњим годинама могу имати користи не само појединце, већ и на систем здравствене заштите у целини.
Therefore, scientists believe that the promotion of an active sex life in middle age can benefit not only individuals, but also to the health care system as a whole.