Mitä Tarkoittaa ИНИЦИЈАТИВОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• initiative
• initiatives

Esimerkkejä Иницијативом käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Почело је са иницијативом.
It started with the initiatives.

Зашто сте иступили са таквом иницијативом?
Why launch such an initiative?

Регионално иницијативом корупције.
The Regional Anticorruption Initiative.

Кембриџ безбедносном иницијативом.
The Cambridge Security Initiative.

Иницијативом„ Један појас, један пут".
The“One Belt, One Road” Initiative.

Грчком иницијативом до радног искуств.
Greek Initiative to Work Experience.

СЕЛ у вези са овом иницијативом протестовали.
SES with respect to this initiative protested.

Емили, управо смо остварили контакт са Иницијативом.
Emily, we've just made contact with the Initiative.

Регионалном иницијативом против корупциј.
The Regional Anti corruption Initiative.

Фурнисх групе са сталном подршком и иницијативом.
Furnish groups with continuous support and initiative.

Слажем се са иницијативом која је покренута.
I wholeheartedly agree with the initiative that was taken.

То је оно што волим да видим, приправника са иницијативом.
That's what I like to see, interns with initiative.

Референдумом и народном иницијативом грађани се слободно изјашњавају.
Citizen's initiatives and referenda are CREATED by the public.

Немој ми рећи да планираш разговор у четири ока са Иницијативом.
Don't tell me you're planning to go toe-to-toe with the Initiative.

Не знам колико сте упознати са овом иницијативом наше епархије.
I am not sure how many of you are familiar with my initiative Feenjan.

Предсједник У-М Марк Сцхлиссел изгледа оптимистичан у вези са иницијативом.
U-M President Mark Schlissel seems optimistic about the initiative.

Божићна кампања покренута је 2014, са иницијативом„ Он је дар”.
Christmas campaigns started in 2014, with the“He is the Gift” initiative.

Беетховен се додају на дневни ред основне школе са новом иницијативом ББЦ-а.
Beethoven is being added to the primary school agenda with a new BBC initiative.

Србија је председавала Јадранско-јонском иницијативом од 1. јуна 2011. до 31. маја 2012. године.
Serbia chaired the Adriatic and Ionian Initiative from 1 June 2011- 31 May 2012.

Дакле, водећи лидери Србије позвали су своју земљу да искористи прилику да пронађе синергију са том иницијативом“, рекао је Ли.
So, Serbia's top leaders urged their country to grasp the opportunity to find synergies with the initiative," he said.

Прошло је неколико дана откад је Весељи кренуо са иницијативом за злочине Србије на Косову.
It has been several days since Veseli started with the initiative for Serbia's crimes in Kosovo.

Барак Обама је започео свој мандат са надом и иницијативом за„ ресетовање“ односа, али позитиван тренд није трајао предуго.
Barack Obama started his term with some hopeful“reset” initiatives but the positive trend did not last too long.

Они имају уравнотежен карактер, друштвени су, одликују се иницијативом, активношћу и богатом маштом.
They have a balanced character, are sociable, are distinguished by initiative, activity and a rich imagination.

Опсег превоза са попустом почео је иницијативом председника ИББ-а Екрема Имамоглу-а.
The scope of the discounted transportation started with the initiative of İBB President Ekrem İmamoğlu has been expanded.

Изражена је захвалност Републици Србији на успешном једногодишњем председавању Иницијативом, које се формално окончава 31. маја 2012.
The participants congratulated the Republic of Serbia for its successful one year presidency over the initiative which formally ends on May 31st 2012.

Ипак, додаје да нису сви у свету одушевљени иницијативом Париза и Берлина, да Вашингтон гледа са стране да се укључи ако она не успе.
However, not everyone in the world is excited with the initiative of Paris and Berlin, for Washington to look from the side and to get involved if it fails.

Још један важан недостатак машиновођа је разрешен иницијативом и борбом саобраћајног службеника.
Another important disadvantage of the machinists was resolved by the initiative and struggle of the Transport Officer-Sen.

Ru“ изјавио да се слаже са посланичком иницијативом, али би он предложио да се то питање реши преко спортских федерација и да се не односи само на фудбал.
Ru that he agrees with the initiative by State Duma members, but would propose to resolve this issue through sports federations and to involve not only soccer.

Грађани остварују сувереност референдумом, народном иницијативом и преко својих слободно изабраних представника.
Citizens shall exercise their sovereignty through a referendum, people's initiative, and their freely elected representatives.

Иницијативом те школе је на конструктиван и интелигентан начин решено злостављање ученика, који је желео да пружи подршку лечењу тешко болесне мајке.
With the initiative of schoolchildren, a systematic abuse of the boys was constructed in a constructive and intelligent way, dedicated to supporting the treatment of a seriously ill mother.