Mitä Tarkoittaa ИНСПЕКЦИЈСКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inspection

Esimerkkejä Инспекцијски käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Сектор за инспекцијски надзор.
Sector for Inspection Contol.

Инспекцијски систем заснован на камери( МС-В5).
Camera based inspection system(MS-V5).

Сектор за инспекцијски надзор.
Sector for inspection supervision.

Инспекцијски одбо р Генералне дирекције ТЦДД.
The Inspection Board of TCDD General Directorate.

Испитни воз или инспекцијски воз?
Test Train or Inspection Train?

ОБД инспекцијски нафтни сервис Ресетуј алатку за БВМ.
OBD Inspection Oil Service Reset Tool for BWM.

Сектор за инспекцијски надзор.
Department for Inspection Supervision.

Наравно и државни органи, инспекцијски органи.
And of course state agencies, inspection agencies.

Инспекцијски систем заснован на камери( МС-В5)  Контактирај сада.
Camera based inspection system(MS-V5) Contact Now.

Можеш ли да провериш инспекцијски извештај о њима?
Can you check the inspection reports for them?

Инспекцијски орган као Менијеровог болест је често праћена.
Inspection body as Meniere's disease is often accompanied by.

Да ли су спремне анализе и инспекцијски налози?
Are you prepared for these testing and inspection requirements?

( 1) Инспекцијски дизајн Прототип није само видљив, већ и додирљив.
(1) Inspection design Prototype is not only visible, but also touchable.

Материјал инспекција инцоминг: имамо строгу инспекцијски систем на долазни квалитет материјала.
Incoming material inspection: we have strict inspection system on incoming material quality.

После рата направила је инспекцијски обилазак Југославије за Херберта Хувера и Америчког црвеног крста.
After the war she made an Inspection tour of Yugoslavia for Herbert Hoover and the American Red Cross.

Инспекторат одбране наставља традицију инспекцијских органа установљених у Краљевини Србији.
The Defence Inspectorate continues the tradition of inspection bodies established in the Kingdom of Serbia.

Произвођачу доставља инспекцијски извештај, а ако је извршен неки тест извештај теста.
It shall provide the manufacturer with an inspection report and, if a test has been carried out, with a test report.

Министарство државне управе и локалне самоуправе упозорило општину бујановац, следи инспекцијски надзор31.
Ministry of public administration and local self-government warned the municipality of bujanovac, inspection to follow 31.

Имамо пуну линију инспекцијски поступак, из ИЦК, ОЦК, ФЦК и 100% агинг тестирање електричних производа пре паковања.
We have full line inspection procedure, from ICQ, OCQ, FCQ and 100% aging testing for electrical products before packaging.

Мали операције као што је то често немају пуну услугу ЈАНИТОРИАЛ могућности, и инспекцијски надзор може бити недостаје.
Small operations like this often lack full service janitorial capabilities, and inspection and supervision could be lacking.

Имамо строго инспекцијски процес од теста материјала, технички тест, пола завршетак инспекције до инспекције крајњег производа.
We have strictly inspection process from material test, technical test, half end inspection to the end product inspection..

Тхе Гробница Мерерука садржи јединствене слике о покојнику који се баве свакодневним активностима као што су риболов и инспекцијски радници.
The Tomb of Mereruka features unique paintings detailing the deceased involved in daily activities like fishing and inspecting workmen.

Поред тога, инспекцијски тим је" избацио" док није откривена ситуација преоптерећења и забележила мерења према мерачу траке.
Additionally, the inspection team“jibbed out” until an overload situation was detected and recorded the measurements against a tape measure.

( 2) Записник о инспекцијском надзору потписују руководилац органа јавне управе у којем је вршен инспекцијски надзор и управни инспектор.
(2) Records of inspection supervision shall be signed by the manager of Public Administration body in which the inspection supervision has been performed and the Administrative Inspector.

Инспекцијски тимови за заштиту животне средине и контролу животне средине градске општине Коцаели нису прошли загађење у заливу Измит.
Kocaeli Metropolitan Municipality Department of Environmental Protection and Control inspection teams, did not pass the pollution in Izmit Bay.

Изменама Закона о слободном приступу информацијама треба обезбедити ефикаснију контролу и увести да инспекцијски надзор убудуће буде у надлежности Министарства за државну управу и локалну самоуправу које већ има инспекцијске службе уместо Министарства културе.
Changes of the Law on Free Access to Information should secure more efficient control and introduce that the inspection supervision in the future should be vested with the Ministry of State Administration and Local Self Government, which already has inspection services instead of the Ministry of Culture.

Инспекцијски орган прво провјерава узорак и попуњава извјештај о узимању узорка, издаје узорак рекорда за неквалификовани узорак и попуњава узорак који узима извјештај након корекције.
The inspection body first checks the sample and completes the sample taking report, issues a sample record for the unqualified sample and completes a sample taking report after the correction.

Министарство државне управе и локалне самоуправе решава по жалбама изјављеним на решења Агенције за привредне регистре, односно Регистратора који води Регистар удружења и Регистар страних удружења и врши надзор на спровођењем Закона о удружењима, док инспекцијски надзор врши министарство преко Управног инспектората.
The Ministry of Public Administration and Local Self-Government handles complaints filed against the decisions of the Business Registers Agency, Registrator maintaining the Register of Associations and the Register of Foreign Associations, and conducts supervision over the implementation of the Law on Associations, while the inspection is conducted by the ministry through administrative inspectors of the Administrative Inspectorate.

Инспекцијски унутрашњу површину цревне цеви помоћу посебног јединствену приборцхики- сонде, лекар може да открије озбиљне болести, укључујући рак, неспецифичних улцеративни колитис, Полипи, дивертикулума, Кронова болест.
Inspecting the inner surface of the intestinal tube using a special unique priborchiki- probe, the doctor can detect serious diseases, including cancers, non-specific ulcerative colitis, Polyps, diverticula, Crohn's disease.

Успоставивши, поред највишег одобреног, 12. јуна 1884.( 2316), инспекцијски службеници надгледали су запошљавање и обуку малољетника који раде у фабрикама, фабрикама и фабрикама, десет нових радних мјеста помоћних окружних инспектора како би их замијенили. од 1. септембра 1886. године и, у договору са министром унутрашњих послова, да распореди оне који су им додељени у провинцијама наведеним у претходном члану ВИ.
Having established, in addition to the Highest approved, on June 12, 1884(2316), the inspection staff to supervise the employment and training of minors working in factories, factories and manufactories, ten new posts of Assistant District Inspectors to replace these from September 1, 1886, and, in agreement with the Minister of the Interior, to distribute those appointed to them in the provinces listed in the previous VI article.