Mitä Tarkoittaa ИНФРАСТРУКТУРНИМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• infrastructure
• infrastructural

Esimerkkejä Инфраструктурним käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Управљање инфраструктурним пројектом у пракси.
Infrastructure project management in praxis.

Управљао је многим развојним и инфраструктурним пројектима.
He has run many development and infrastructure projects.

Разговарали смо о везама између људи, привреда, али и дигиталним и инфраструктурним везама.
We are speaking about human, economic, digital and infrastructure connections.

Управљао је многим развојним и инфраструктурним пројектима.
He managed many development and infrastructure projects.

Говорило се о великим инфраструктурним пројектима и унапређењу квалитета живота у главним градовима.
Large infrastructure projects were discussed and the improvement of the quality of life in capitals.

Штета постоји на добрима и инфраструктурним објектима.
Untested targets on the property and good existing infrastructure.

Влада Србије и Град Београд наставиће заједно да раде на инфраструктурним пројектима.
The Government of Serbia and the City of Belgrade will continue to work together on infrastructure projects.

МОСС је такође био успешан у грађевинарству и инфраструктурним апликацијама на којима се постављају други захтеви.
The MOSS has also been successful in construction and infrastructure applications where other demands are placed upon it.

Грађевински инжењери су често потребни у планирању, изградњи и управљању великим инфраструктурним пројектима као што су.
Construction Engineers are often required in the planning, construction and management of large infrastructure projects such as.

Циљеви- У овом модулу ћете сазнати више о различитим Инфраструктурним серверима, њиховој конфигурацији и оптимизацији.
Objectives- In this module, you will find out about different Infrastructure Servers, their Configuration and Optimization.

ЊЕГОВО места за обуку, Мумбаи су добро дизајнирани за учење са најсавременијим инфраструктурним објектом за техничку обуку.
ITS training venues, Mumbai are well designed for learning with state-of-the-art infrastructure facility for technical training.

Кинеске компаније су активне широм континента великим инфраструктурним пројектима, укључујући луке, железнице и спортске стадионе.
Chinese companies are active across the continent with big infrastructure projects, including ports, railways and sports stadiums.

Такође, пренео је заинтересованост белгијских инвеститора за учешће у великим инфраструктурним пројектима у Републици Србији.
He also conveyed the interest of Belgian investors for participation in major infrastructure projects in the Republic of Serbia.

Курс се фокусира на то како приватни инвеститори приступају инфраструктурним пројектима са становишта правичности, дуга и хибридних инструмената…[-].
The course focuses on how private investors approach infrastructure projects from the standpoint of equity, debt, and hybrid instruments.

Председник Вучић и премијер Вишковић разговарали су и о конкретним заједничким инфраструктурним и енергетским пројектима.
President Vucic and Prime Minister Viskovic discussed specific infrastructure and energy projects being run jointly by Serbia and Republika Srpska.

ИРЦП је компанија за управљање инфраструктурним улагањима која се бави финансијским савјетовањем и управља инвестицијама у име инвестиционих фондова.
IRCP is an infrastructure investment management company active in financial advice and managing investments on behalf of investment funds.

ИТС понуде учионице за изнајмљивање у Пуне добро су дизајнирани за учење са најсавременијим инфраструктурним објектом за техничку обуку.
ITS offers classrooms for rent in Pune are well designed for learning with state-of-the-art infrastructure facility for technical training.

На афричком континенту, Кина позајмљује милијарде ка великим инфраструктурним инвестицијама, опет део ОБОР-а, а нарочито за транспорт.
In the African continent, China is lending billions towards large-scale infrastructure investments, again part of OBOR, and particularly in transportation.

Разлози веће производње су напредак у области науке и технологије и промене у инфраструктурним објектима.
The reasons for higher output are the advancement in the field of science and technology and the change in the infrastructure facilities.

Србија жели да регион ЈИЕ буде умрежен инфраструктурним пројектима, што наравно укључује и оне енергетске, уз истовремено повезивање нашег региона са ширим окружењем.
Serbia exactly wishes to see the region interconnected with infrastructural projects, including energy, and simultaneously to see the region connected with the wider environment.

Др Зорана Михајловић, разговарала је данас са председником Европске инвестиционе банке Дариом Сканапјеком о текућим и новим инфраструктурним пројектима који се….
Zorana Mihajlovic, today spoke with EIB Vice-president Dario Scannapieco about current and new infrastructure projects implemented….

Просторни развој саобраћаја, регионалних инфраструктурних система и повезивање са инфраструктурним системима од значаја за Републику Србију;
Spatial development of traffic, regional infrastructure systems and linking with infrastructure systems of importance for the Republic of Serbia;

Повећање расхода за здравство из приватних и јавних извора најзначајнији су покретачи, праћени убрзаним тржишним и инфраструктурним растом.
Increases in healthcare spending from private and public sources are the most significant drivers, closely followed by rapid market and infrastructural growth.

У недавном интервјуу објаснила је да је Хамас и Хезболах прогресиван онолико колико се бави инфраструктурним потребама које су прилицно акутне под окупацијом.
In a recent interview she explained that Hamas and Hezbollah are"progressive" insofar as they do address infrastructural needs that are quite acute under occupation.

Ово је праћено инфраструктурним побољшањима како се препоручује Додјела Писму Привременог Ауторитета Који је тада био на церемонији Комисија за високо образовање 2. новембра 2010.
This was followed by infrastructural improvements as recommended for award of Letter of Interim Authority which was finally given in a ceremony at the then Commission for Higher Education on 2nd November 2010.

Радује нас да можемо томе да допринесемо, како када говоримо о Дуинг бизнис листи, тако и у инфраструктурним пројектима чији смо део.
We are pleased to be able to contribute to this, both when we talk about the Doing Business List and in the infrastructure projects we are a part of.

Данас ми завршавамо пројекте које смо наследили и почињемо нове, а на инфраструктурним пројектима у Србији раде најбоље европске, кинеске, руске, америчке компаније.
Today, we are finishing the projects we have inherited and we are starting new ones, and on the infrastructure projects in Serbia, the best European, Chinese, Russian, American companies are working.

Француска и Србија подвлаче значај за Европску унију да промовише одрживо регионално повезивање, засновано на квалитетним инфраструктурним пројектима у Србији и на Западном Балкану.
France and Serbia underline the significance for the European Union to promote sustainable connecting based on the quality-driven infrastructural projects in Serbia and in the Western Balkans.

Најавио је да ће градска администрација наставити унапређивати живот у граду радећи на инфраструктурним пројектима и свим другим пројектима од значаја за грађане Сарајева, али и оне који га посјете.
He announced that the city administration will continue to improve the life in the city, working on infrastructural projects and all other projects of importance to the citizens of Sarajevo, and all those who come to visit it.

Министар Дачић подвукао је да је Србија је заинтересована за унапређење економских односа са Непалом, како на нивоу повећања робне размене, тако и на нивоу инвестиција и учешћа у инфраструктурним и другим пројектима у Непалу.
Minister Dacic emphasized that Serbia had an interest in enhancing its economic relations with Nepal, both in the area of trade, as well as on the level of investments and participation in infrastructural and other projects in Nepal.