Esimerkkejä Истраживањима käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истраживањима као и ја.
Investigation as we did.Према неким истраживањима.
With some investigation.Истраживањима као и ја.
Investigations as we did.Потреба за даљим истраживањима.
Need for further inquiries.Истраживањима наука животу.
Research in Life Sciences.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
научна истраживањаново истраживањенедавна истраживањадруштвена истраживањаmalo istraživanjeпримењена истраживањанедавно истраживањенезависно истраживањеоригинално истраживањеистраживање је спроведено
Lisää
Käyttö verbillä
istraživanja pokazuju
istraživanja su pokazala
истраживања сугеришу
istraživanja ukazuju
спроводе истраживањаistraživanje je otkrilo
istraživanje koje je sprovela
истраживање открива
истраживање треба
pokazuje istraživanje
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
истраживање и развој
резултати истраживањаобласти истраживањаметоде истраживањамедицинска истраживањаистраживање тржишта
даља истраживањаистраживање и иновације
образовања и истраживањаистраживања у области
Lisää
Потреба за планираним истраживањима.
Need for planned study.Лингвистиuким истраживањима у Индији.
Linguistic research in India.Потреба за даљим истраживањима.
Need for further investigation.Истраживањима је обухваћена површина од готово 1800m2.
Exploration depth has reached over1800m.Закона о геолошким истраживањима.
Law on geological exploration.Према истраживањима извршеним у Санкт Петербургу, 1924.
In 1924, according to studies conducted in St.Потреба за додатним истраживањима.
The need for additional study.Топографске карте се заснивају на топографским истраживањима.
Topographic maps are based on topographical surveys.Потреба за даљим истраживањима.
Necessity for Further Investigation.Џоне, објективност је кључ у медицинским истраживањима.
In medical research, John, objectivity is key.Нацрт Закона о геолошким истраживањима и рударствуу.
Draft on Law geological surveys and mining.Социологији и друштвеним истраживањима.
Sociology and Social Research.Археолошким истраживањима откривено је укупно 136 објеката.
Archaeological investigations revealed a total of 136 objects.Техничка средства у геолошким истраживањима.
Technical means in exploration.Радећи раније на истраживањима воде, ово сам запажао само индиректно.
Working earlier on water studies, I noticed this only indirectly.Погледах како стоје ствари на истраживањима.
I was expecting something on surveys.Иангажује се у пионирским истраживањима у овој и сродним дисциплинама…[-].
And engages in pioneering research in this and related disciplines.Закон о рударству и геолошким истраживањима.
Law of Mining and Geological Exploration.Према независним истраживањима националног широм регрутацију агенције Јоб.
According to independent studies of a national-wide recruiting agency Job.То се видело у социолошким истраживањима.
That has been expected in sociological studies.Квалификујте се за каријеру у дијагностичкој патологији и медицинским истраживањима.
Qualify for a career in diagnostic pathology and medical research.Према истраживањима, многи возачи не знају када дође до таквог квара.
According to investigations, many drivers do not know when such a breakdown occurs.Класификација и мерење у квантитативним истраживањима.
Classification and measuring in quantitative research.Међу истраживањима која су прописана у таквим случајевима је обавезна и додатна.
Among the researches prescribed in such cases is obligatory and additional.Хипотезе, закони итеорије у научним истраживањима.
Hypothesis, Laws andTheories of Scientific Investigation.
