Mitä Tarkoittaa КИХАЊЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sneezing
• sneeze
• sneezes

Esimerkkejä Кихање käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Прва је константно кихање.
The first is constant sneezing.

Повећан бол кад кихање или кашаљ.
Pain is worse when you cough or sneeze.

Кихање отвореним очима је немогуће.
Sneezing with eyes open is impossible.

Кашаљ и кихање погоршавају ситуацију.
Coughing and sneezing worsen the situation.

Мучнина, повраћање и кихање дуго времена.
Nausea, vomiting and sneezing for a long time.

Потребно је кихање или кашљање у марамици;
Sneezing or coughing is necessary in a handkerchief;

Између Египћана и Грка кихање је био знак.
Between the Egyptians and the Greeks a sneeze was an omen.

На пример: Кашаљ, кихање или мање од једног метра разговора.
Such as: Cough, sneeze or less than one-meter talk.

Вирус се шири зраком( кашљање, кихање, разговор).
The virus is spread through the air(coughing, sneezing, talking).

Физички стрес, кихање, кашљање и дефекација могу повећати притисак.
Physical stress, sneezing, coughing and defecation can increase pressure.

Г Гримаце( рефлекси) но респонсе гримаце кихање, кашљање, повлачење.
G Grimace(reflexes) no response grimace sneezing, coughing, pulling.

Они немају другог утицаја на симптоме као што је цурење носа или кихање.
They have no other effect on symptoms such as a runny nose or sneezing.

Континуирано кихање које доводи до хладног, сувог грла што доводи до кашља.
Continuous sneezes resulting in the cold, dry throat resulting in cough.

Кихање новорођенчади може се десити неколико пута дневно( а понекад и за редом).
Newborn sneezing may occur several times a day(and sometimes in a row).

Многи људи имају алергије, што може изазвати симптоме као што су кашаљ и кихање.
Many people have allergies, which may cause symptoms such as coughing and sneezing.

За једно храњење за 1 мали кихање биће потребно око 2 кашике. кашике натопљене грануле.
For one feeding for 1 small sneeze will take about 2 tbsp. spoons soaked granules.

Без правилне визуелне заштите, то је доста кихање за некога ко има АЦХОО синдром.
Without proper visual protection, that's a lot of sneezes for someone who has ACHOO syndrome.

Кихање новорођенчета је врло честа појава, али не значи да су болесне или хладне.
Newborn sneezing is very common, but it doesn't necessarily indicate that they are sick or cold.

Један од најчешћих народних знакова, како научити о зачећу дјетета, је ноћно кихање.
One of the most common folk signs, how to learn about the conception of a child, is a night sneeze.

Ако покушате задржати кихање, можете проузроковати пукнуће крвне жиле у глави и врату и умријети.
If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vesselin your head or neck and die.

Кихање ће се појавити на 100 миља на сат, потенцијално убијајући милионе патогена у ваздух.
A sneeze will come out at 100 miles per hour, potentially shooting millions of pathogens into the air.

Неки људи воле псе, али им је алергија кихање, пецкање и свраб сваке прилике када пишу пооцх.
Some people love dogs, but allergies have them sneezing, wheezing, and itching every time they pet a pooch.

Од марта, чак иу граду, биљке цветају, што може изазвати дерматитис, кихање и свраб у очима.
Since March, even in the city, plants are blooming that can cause dermatitis, sneezing and itching in the eyes.

Кихање, на пример, може послати капљице које садрже вирус у ваздух, које затим може удахнути особа у близини.
Sneezing, for example, can send virus-containing droplets into the air, which can then be breathed in by a person nearby.

Нема потребе за великим напорима, штипање може изазвати повраћање, кихање, констипацију или дијареју.
There is no need to even make great efforts; pinching can cause vomiting, sneezing, constipation or diarrhea.

Бактерије се преносе капљицом ваздуха, па кашљање и кихање око гримизне грознице повећава ризик од инфекције.
Bacteria are carried by air droplet, hence coughing and sneezing around a Scarlet fever increases the risk of contracting infection.

Посебно је релевантно питање патње полинозом( цурење из носа, кихање, водене очи) у прољеће и љето.
Particularly relevant is the question of suffering with pollinosis(runny nose, sneezing, watery eyes) in spring and summer.

Иако изгледају застрашујуће, субкоњунктивне хеморагије су честе и безопасне и могу бити проузроковане нечим што је једноставно као кихање или кашаљ.
And though they look scary, subconjunctival hemorrhages are common and harmless and can be caused by something as simple as a sneeze or cough.

Кихање се обично покреће контактом са заразним агенсима или након удисања надражујућих материја, али узрок фотичког кијања није у потпуности разјашњен.
Sneezing is usually triggered by contact with infectious agents or after inhaling irritants, but the cause of photic sneezing is not fully understood.

Већина појединаца доживљава деби крпеља у облику жеље, слично као што је потребно зијевање, кихање или потреба за чешањем.
Most individuals experience a tick debut in the form of a desire, similar to the need to yawn, sneeze, or the need to scratch.