Mitä Tarkoittaa КОРИЈЕНСКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• root

Esimerkkejä Коријенски käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Коријенски овратник није закопан.
The root neck is not buried.

Веома вијугав и закривљен коријенски канал.
Very tortuous and curved root canal.

Коријенски систем Ванде може бити отворен.
Wanda root system can be left open.

Плитки широки лонац погодан је за површински коријенски систем антхуриум.
A shallow wide pot is suitable for the surface root system of anthurium.

Коријенски део остатка косе је покривен истим тоном.
The root part of other hair becomes covered by the same tone.

Слијетања почињу да воде чешће, све док коријенски сустав не постане јачи.
Landings begin to water more often, until the root system becomes stronger.

У древним временима, коријенски део биљке која се једе данас није обично користила.
In ancient times, the root part of the carrot plant that we eat today was not typically used.

Немогуће је злоупотријебити како се не би оштетио коријенски сустав краставаца.
It is impossible to abuse loosening in order not to damage the root system of cucumbers.

Ојачат ће коријенски систем, стабилизирати фотосинтезу, побољшати структуру ткива.
It will strengthen the root system, stabilize photosynthesis, improve the structure of tissues.

За то време успијевају ојачати коријенски сустав и лакше подносе зимску хладноћу.
During this time, they manage to strengthen the root system and more easily tolerate the winter cold.

У овој ситуацији, обавезно и правилно стање заливања је само коријенски метод.
In this situation, the only necessary and correct condition for irrigation is the root method.

Јунипер има површински, слабо разгранат коријенски систем, али ипак расте прилично широко.
Juniper has a superficial, weakly branched root system, but nonetheless it grows quite widely.

Након три године, коријенски систем стабла цвјетања може се већ хранити минералним ђубривима.
After three years, the root system of a flowering tree can already be fed with mineral fertilizers.

Коријенски систем акације је толико јак да може потиснути оближње корене сусједних биљака.
The acacia root system is so strong that it can suppress the nearby roots of neighboring plants.

Аутомобил се поквари, зубар каже да вам треба коријенски канал или пукотине на клизним стакленим вратима.
The car breaks down, the dentist says you need a root canal or the sliding glass door cracks.

Врло често, љубитељи орхидеја једноставно објесе биљку на зид и чине њен коријенски систем отвореним.
Very often, lovers of orchids simply hang the plant on the wall and make up its root system open.

Осим тога, коријенски систем садног материјала мора бити жив, иначе биљка неће коријенити.
In addition, the root system of the seedling must be alive, otherwise the plant will not take root..

За такве трансплантације морате имати одређену вјештину како не бисте повредили коријенски систем биљке.
For such transplants, you must have a certain skill so as not to injure the root system of the plant.

Само неколико листова долази на површину, али коријенски систем је пун комплексних процеса фотосинтезе.
Only a few leaves come to the surface, but the root system is full of complex photosynthesis processes.

Коријенски канал је неопходан када пси прелазе зуб, омогућавајући бактеријама да стигну до корена зуба.
A root canal is necessary when a dog's tooth fractures, allowing bacteria to reach the root of the tooth.

Нанантхус сцхоонесии: Ова мала, јужноафричка соћна има компактан, туберозни коријенски систем и супротне листове.
Nananthus schoonesii: This small, South African succulent has a compact, tuberous root system and opposite leaves.

Будући да је коријенски систем стабла новца смјештен близу површине, није потребно бирати дубоке саксије.
Since the root system of the money tree is located close to the surface, it is not necessary to choose deep pots.

Одликују их велика прождрљивост, а пошто живе у земљи, коријенски систем биљака највише пати од њих.
They are distinguished by great gluttony, and since they live in the ground, the root system of plants suffers the most from them.

Зуб је излијечен, у коријенски канал уметнут је пост, постављено је трајно пуњење фотополимерног композитног материјала.
The tooth was cured, a post was inserted into the root canal, a permanent filling of a photopolymer composite material was placed.

Да бисте знали како се бавити алергијом, морате јасно утврдити коријенски узрок, због чега се у ствари појављује.
In order to know how to deal with a particular allergy, you need to clearly establish the root cause, because of which, in fact, she appears.

Такође коријенски систем, остаци дрвета, грађевински остаци или друге наизглед безопасне стране ствари онемогућавају претпоставку ископавања.
Also root system, wood residues, building rubble or other seemingly harmless foreign matter, make the assumption of excavation impossible.

Филозоф Демокрит то описује као посљедицу претходних догађаја и људских акција, јер према његовом мишљењу, све има коријенски узрок.
The philosopher Democritus describes this as a consequence of previous events and human actions, because according to his opinion, everything has a root cause.

Купаћи костим је уклоњен из тла, опран коријенски систем, ако је потребно, подијелити га на једнаке дијелове, а затим посадити на другом мјесту.
The swimsuit is removed from the soil, washed the root system, if necessary, divide it into equal parts, and then planted in another place.

Ако се то догоди, зуб се и даље може померати натраг на мјесто са огрлицом, али ће вам требати и коријенски канал за уклањање пулпе и стабилизирање здравља зуба.
If this happens the tooth can still be moved back into place with a brace, but you will also need a root canal to remove the pulp and stabilise the health of the tooth.

Ручак, у 12 сати, током којег животиња једе коријенски усјев стављен за један дан. Вечера у 17. 00 часова, која даје остатак производа за доручак и гранчице дрвећа.
Lunch, at 12 o'clock, during which the animal eats the root crops put in a day. Dinner, at 17.00, which give the rest of the breakfast products and twigs of trees.