Mitä Tarkoittaa МРТВИМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dead
• deceased

Esimerkkejä Мртвим käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Мртвим машиновођама и жамор се.
The Dead and Jazz.

Бавимо се са мртвим телом овде.
We're dealing with a dead body here.

Гобо такође нестаје и сматра се мртвим.
Gobo also disappears and is presumed dead.

Као мачка доноси у мртвим птицама?
Like a cat bringing in dead birds?

Проглашен је мртвим у локалној болници.
He was declared dead at a local hospital.

Званично је проглашен мртвим 1982. године.
He was declared officially dead in 1982.

Не плачите за мртвим нити га жалите;
Don't cry for the dead, nor feel sorry for them;

Званично је проглашен мртвим 1982. године.
He was officially declared dead in 1982.

Ти си му био доктор, прогласио си га мртвим.
You were his doctor. You declared him dead.

О, не плачите за мртвим, Цхаи-Ара.
Oh, don't weep for the dead, Chay-Ara.

Чак ни мртвим жетеоцима нису дали да у миру почивају.
Even the dead could not rest in peace.

Поред тога, они живе у мртвим ткивима коже.
Furthermore, it lives in dead skin tissue.

Ал' немој да погрешиш да нас сматраш мртвим.
But don't make the mistake of believing us dead.

Зашто постављате питања о мртвим адвокатима?
Why are you asking questions about dead lawyers?

Изглед места са мртвим честицама епитела.
The appearance of sites with dead epithelium particles.

То су улцерације на месту са мртвим ткивом.
These are ulcerations of the site with dead tissue.

Хебрејски се сматрао мртвим језиком, као и латинским.
Hebrew, like Latin, was considered a dead language.

Цроцкфорд( Иахоо): Веб је остављен мртвим у 2000.
Crockford(Yahoo): The web was left for dead in 2000.

Чак ни мртвим жетеоцима нису дали да у миру почивају.
Even the dead here aren't allowed to rest in peace.

Џим. Џим, да ли је тачно да не можете дуговати мртвим особама?
Jim, is it true you can't libel the dead?

Сам међу мртвим људима којима бих се ускоро придружио у смрти.
Now they stood among the dead, whom they would soon join.

Традиционално, елементи се називају мртвим научницима.
Traditionally, elements are named for dead scientists.

Чопор са реке храни се мртвим нилским коњем кога је река избацила на обалу.
The River Pride feeds on a dead hippo washed up on the river's bank.

Требало би да спашава животе, не бави мртвим телима.
You should be saving lives, not dealing with dead bodies.

Први официр" Американ ерлајнза" Вилијам" Мајк" Грабс је након реанимације проглашен мртвим.
American Airlines first officer William"Mike" Grubbs was pronounced dead.

Следећег дана, 16. јуна те године, званично је проглашен мртвим, а правне папире припремили су доктори Шуцу и Петреску, који су поднели званичан извештај.
The next day, on 16 June 1889 he was officially declared deceased and legal papers to that effect were prepared by doctors Suțu and Petrescu, who submitted the official report.

Извршен је геноцид не само над живим Србима, већ и над мртвим.
Genocide has been committed not only against living Serbs, but also against the dead.

У подручју медицине не постоје само извештаји о наркотизованим или привидно мртвим личностима које су се повратиле у живот и известиле о својим доживљајима у другим подручјима свести.
In the field of the medicine there are not only cases of anaesthetized or apparently dead people who came back and reported on their experiences in other fields of consciousness.

Извршен је геноцид не само над живим Србима, већ и над мртвим.
The genocide was executed not only over the Serbian people, but also over the dead.

Квин је син милијардера Старлиг Ситија, Роберта Квина, који је такође био на јахти, али је проглашен мртвим.
Queen is the son of Starling City billionaire Robert Queen, who was also on board but now officially confirmed as deceased.