Mitä Tarkoittaa НАМЕРАВАЈУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• intend
• want
• plan
• aim
• is going
• are intent
• intending
• intended
• intends
• wants
• plans
• planning

Esimerkkejä Намеравају käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Програм намеравају да студирају.
Program intend to study.

И то је кућа у коју намеравају да остану.
This is the home they're going to stay in.

Шта је намеравају солусион?
What was the intend solusion?

Књиге су директне, не намеравају да обмањују;
The books are direct, not intended to mislead;

Они намеравају да потрују човечанство.
They want to serve humanity.

Произвођачи намеравају да се то деси.
Producers want to happen.

Намеравају да вам се покажу пред свима.
They intend to show off to you in front of everyone.

Швеђани намеравају да нападну манастир!
The Swedes intend to attack the monastery!

Да, пазим на студенте који намеравају да путују.
Yes. To keep an eye on the students intending to travel.

Моји родитељи намеравају да ме ускоро ожене.
My parents want me to get married soon.

Бафетови намеравају да поклоне 85 одсто акција своје компаније.
Buffett plans to donate 85% of his wealth.

Моји родитељи намеравају да ме ускоро ожене.
But my family wants me to get married soon.

Поздрављамо пријаве студената који намеравају да прате докторат.
We welcome applications from students intending to pursue a Ph.D.

Скоро сви намеравају да упишу факултете.
Now almost everybody plans to go to college.

Они људи те још траже, намеравају да те убију.
There are people out there that are still hunting you. They're going to kill you.

Зашто Рокфелери намеравају да униште све фармере на свету?
Why Rockefellers Aim at Destroying Farmers Worldwide?

Ирачани нам никада нису рекли да намеравају да користе бојне отрове.
The Iraqis never told us that they intended to use nerve gas.

Посебно за оне који намеравају да купе кров над главом на кредит.
Especially those that want to haggle over every single billing.

Ако намеравају срушити авион, ми морамо нешто учинити.".
If they're going to crash this plane, we're going to have to do something.”.

Неки људи никад не намеравају упознати друге лично.
Some people never intend to meet others in person.

Према његовим речима, демонстранти намеравају да„ униште Републику“.
According to him, the protesters intend to"destroy the republic".

Погодан је за оне који намеравају да се озбиљно баве спортом.
Suitable for those who intend to seriously engage in sports.

Акцијски кримић о двојици браће који намеравају да опљачкају банку.
The plot is about two brothers and his gang of thieves who plan to rob a bank.

Без обзира да ли они намеравају да наставе каријеру као кулинарски кувар;
Whether they intend to pursue a career as a culinary chef;

Школа дизајнирана за студенте који намеравају да погледају будућност у очи.
A school designed for those who want to look at the future right in the eye.

Мужјаци и женке које намеравају да се мријесте треба да се узгајају у киселој и мекој води.
Males and females that intend to spawn should be grown in sour and soft water.

Нан и Томи су такође блиски и намеравају да се венчају када одрасту.
Nan and Tommy are also close and intend to marry when they grow up.

О последицама тих санкција треба да мисле они који намеравају да их уведу.
The consequences of these sanctions should first think of those who is going to introduce them.

Међутим, преводи нису оглашавање- то намеравају да додате у наредним рундама.
However, the translations were not advertising- it intend to add in the next rounds.

Они намеравају да одвуку друге рониоце даље од места где људско присуство угрожава морски свет.
They aim to draw other divers away from sites where human presence threatens marine life.